Какво е " WORST FINANCIAL " на Български - превод на Български

• най-тежката финансова
• най-лошата финансова
• най-тежките финансови
• най-голямата финансова

Примери за използване на Worst financial на Английски и техните преводи на Български

I mean, in, in the middle of the worst financial crisis.
Точно по средата на най-лошата финансова криза.

But in the worst financial crisis in decades, the flaws are glaring.
Но при най-тежката финансова криза от десетилетия недостатъците са очебийни.

The states where people have the best and worst financial habits.
Кои общини са в най-добро и най-лошо финансово състояние.

Ten years ago, the worst financial crisis broke out after 1929.
Преди две години, се развихря най-тежката финансова криза от 1929 г.

Obama came to power when both the US and the world economy were in the midst of the worst financial crisis since the Great Depression.
Обама дойде на власт, когато и американската, и световната икономика бяха насред най-тежката финансова криза от времето на Голямата депресия.

That was during the worst financial crisis in nearly a century.
Тогава той се превърна в най-лошата финансова криза за последния близо един век.

Firstly, we believe that this is not an opportune moment to think about additional own resources in the midst of the worst financial crisis in the last 70 years.
Първо, считаме, че моментът не е подходящ да мислим за допълнителни собствени ресурси в разгара на най-тежката финансова криза през последните 70 години.

We are in the midst of the worst financial crisis since the 1930s.”.
Намираме се в разгара на най-лошата финансова криза от 30-те години на ХХ в. насам.

But even as we celebrate, we know the challenges are the greatest of our lifetime-- two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Макар че празнуваме тази нощ, знаем, че предизвикателствата, които ще ни донесе утрешният ден са най-големите в историята на нашето време- две войни, застрашена планета, най-лошата финансова криза в последните сто години.

Sometimes, the worst financial mistakes are the ones that slowly eat away at your wealth.
Понякога най-лошите финансови грешки са тези, които бавно изяждат богатствата си.

Then came the devastation of the worst financial crisis in eighty years.
А с това бе поставено началото на най-тежката финансова криза от 80 години насам.

He said that the central bank had a wide range of tools for tightening monetary policy, which was eased as the country scrambled to contain the worst financial crisis in decades.
Бернанке изтъкна, че централната банка разполага с широк спектър от средства за затягане на паричната политика, която бе отслабена от изпадането на страната в най-лошата финансова криза от десетилетия.

Back then we were in the trough of the worst financial crisis for almost a century.
Тогава той се превърна в най-лошата финансова криза за последния близо един век.

The worst financial and economic crisis in living memory continues to have devastating effects within our communities and families, with unemployment in particular continuing to rise.
Най-тежката финансова и икономическа криза, която помним, продължава да оказва разрушителни последици в рамките на нашите общности и семейства, като по-конкретно безработицата продължава да нараства.

Europe started suffering in 2008 from the worst financial crisis since World War II.
През 2008 г. светът преживя най-тежката финансова криза след Втората световна война.

The worst financial crisis since the Great Depression prompted more nations to seek aid from the fund, created after World War II to help ensure the stability of the global monetary system.
Най-тежката финансова криза от Голямата депресия насам принуди повече държави да търсят помощ от МВФ, който е създаден след Втората световна война, за да помага при гарантирането на стабилността на световната парична система.

In January of 2009, the world was in the depths of the worst financial crisis since the Great Depression.
През януари 2009 г. светът беше в дълбините на най-тежката финансова криза от Голямата депресия.

Your words reveal it,“For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime- two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.”.
Макар че празнуваме тази нощ, знаем, че предизвикателствата, които ще ни донесе утрешният ден са най-големите в историята на нашето време- две войни, застрашена планета, най-лошата финансова криза в последните сто години.

As a company, our greatest and worst financial decision is the same: to embrace substantial exposure to crypto assets.
Като компания, нашето най-велико и същевременно най-лошо финансово решение бе да дадем значителен превес на крипто активите.

The move signals the end of a monetary policy that began amid the worst financial crisis since the Great Depression.
Решението е сигнал за края на монетарната политика, която започна в разгара на най-тежката финансова криза след Голямата депресия.

Two years later, at the height of Greece's worst financial crisis since World War II, Papandreou's own deputies forced him out as Greece verged on sovereign debt default and a possible exit from the Euro.
Две години по-късно, в апогея на най-голямата финансова криза в Гърция след Втората световна война, собствените депутати на Папандреу го свалиха от власт, след като той изложи на опасност трудно спечелените спасителни средства, като обяви.

The period ended in a tenfold devaluation and one of the worst financial crises in Argentine history.[41].
Периодът завършва с десеткратна девалвация и с една от най-тежките финансови кризи в аржентинската история.[31].

UNRWA is doing all it can to overcome the worst financial crisis in its 70 year history and the UAE's disbursement of funding is a most welcome demonstration of confidence in the organization and its management.”.
Че„UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) прави всичко възможно, за да преодолее най-лошата финансова криза в своята 70-годишна история и изплащането на средства от ОАЕ е най-добре е дошла като демонстрация на доверие в организацията и нейното управление.“.

Even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime- two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Макар че празнуваме тази нощ, знаем, че предизвикателствата, които ще ни донесе утрешният ден са най-големите в историята на нашето време- две войни, застрашена планета, най-лошата финансова криза в последните сто години.

Nouriel Roubini: It's pretty clear by now that this is the worst financial crisis, economic crisis and recession since the Great Depression.
Нуриел Рубини: Безусловно това е най-тежката финансова криза, икономическа криза и рецесия от времето на Великата Депресия.

The leaders of the group of 20 developed and emerging economies will meet for the third time since November 2008 to assess progress in coping with the world's worst financial and economic crisis in 80 years.
Лидерите на групата на 20-те развити и развиващи се страни ще се срещнат за трети път след ноември 2008 г., за да оценят напредъка със справянето с най-голямата финансова и икономическа криза в света от 80 години насам.

I believe that as a company both our greatest and worst financial decision is the same: embracing a substantial exposure to digital assets.
Като компания, нашето най-велико и същевременно най-лошо финансово решение бе да дадем значителен превес на крипто активите.

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime- two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century… The road ahead will be long.
Макар че празнуваме тази нощ, знаем, че предизвикателствата, които ще ни донесе утрешният ден са най-големите в историята на нашето време- две войни, застрашена планета, най-лошата финансова криза в последните сто години.

Bengen tested his theory across some of the worst financial markets in U.S. history, including the Great Depression, and 4% was the safe withdrawal rate.
Bengen тества теорията си през някои от най-тежките финансови пазари в историята на САЩ, включително и Голямата депресия, и 4% е безопасно скоростта на теглене.

The market value of Oman's stake stood at about 170 million levs($95 million) last June, before the central took control of Corpbank, triggering the Balkan country's worst financial crisis since the 1990s.
Пазарната стойност на дела на Оман възлизаше на около 170 млн. лева( около 95 млн. долара) през юни миналата година, преди Централната банка да поеме контрола над КТБ, което предизвика най-тежката финансова криза в балканската страна от 1990 г. насам.