Какво е " WORST POSSIBLE WAY " на Български - превод на Български

• най-лошия възможен начин
• възможно най-лошия начин
• най-лошият възможен начин

Примери за използване на Worst possible way на Английски и техните преводи на Български

In the worst possible way.
По най-лошият начин.

But this will hurt him in the worst possible way.
А това ще го нарани по най-дълбок начин.

It is also the worst possible way to spend 110 million euro of precious cash, instead of investing it in social programs.
Освен това е най-лошият възможен начин да похарчиш 110 милиона евро безценни пари в брой, вместо да ги инвестираш в социални програми.

They behaved in the worst possible way.
Държал се по най-лошия начин.

It evolved in the worst possible way for the Romans, who never got playing field and were totally outplayed by the champions.
Тя се разви по възможно най-лошия начин за римляните, които изобщо не получиха поле за изява и бяха тотално надиграни от шампионите.

But I failed in the worst possible way.
Но се провалих, по най-лошия начин.

The race started in the worst possible way for BMW Motorrad CSEU, after Slovenian Janez Proshenik fell ill after the launch, injured and the load was transferred entirely on Choi and Roland Resch.
Състезанието започна по най-лошия възможен начин за BMW Motorrad CSEU, след като словенецът Янеш Прошеник падна лошо след старта, контузи се и натоварването беше прехвърлено изцяло върху Чой и Роланд Реш.

The race started in the worst possible way.
Мачът започна по възможно най-лошия начин.

Now, now, now, now, Big Ted, they're just painting this picture the worst possible way.
Виж сега, Голям Тед, те представят нещата по възможно най- лошия начин.

They're standardizing in the worst possible way, which is evident in virtual classes.".
Нещата се стандартизират по най-лошия възможен начин, което е очевидно във виртуалните класни стаи.".

So I took advantage of you in the worst possible way.
Възползвах се от теб по най-гадния начин.

At the moment, it seems possible that all this is happening in the worst possible way, with no agreement in place between Britain and the union on how to handle the separation.
За момента изглежда е възможно всичко да се случи по най-лошия възможен начин, без никакво споразумение между Лондон и Брюксел.

It looks like that has been confirmed in the worst possible way.
Както днес се и потвърди по най-страшния начин.

At the moment, it looks possible that all this will happen in the worst possible way, with no arrangement in place between Britain and the union on how to manage the separation.
За момента изглежда е възможно всичко да се случи по най-лошия възможен начин, без никакво споразумение между Лондон и Брюксел.

And body that had let her down in the worst possible way.
Онзи, който ви заряза по възможно най-грозния начин.

Everything up in the worst possible way.
Прецаках всичко По възможно най-лошият начин.

I want to kiss you right here on Chestnut Street at noon in the worst possible way.
Искам да те целуна точно тук. На средата на улицата, на обяд, по възможно най-лошия начин.

They're behaving in the worst possible way.”.
И реагират по възможно най-грубия начин.".

If it wasn't, Ford just got proven innocent of the Sullivan murder, in the worst possible way.
Ако не е така, Форд току-що беше оневинен за убийството на Съливън, в най-лошия случай.

His plans failed in the worst possible way.
Начинанието му се провали по най-жалък начин.

Frustration, being beaten four-nil, starting the World Cup in the worst possible way.
С чувство на безсилие, бивайки победени 4-0, започнаха Световното по възможно най- лошия начин.

You were tricked in the worst possible way, hmm?
Изиграли са те по възможно най-лошия начин, а?

This happens in the most unexpected moment, in the worst situation and in the worst possible way.
Това се случва в най-неочаквания момент, в най-лошата ситуация и по възможно най-лошия начин.

They were confirmed in the worst possible way.
Както днес се и потвърди по най-страшния начин.

All these stupid people and they do stupid stuff and go in stupid rooms, and then they end up getting killed in the worst possible way imaginable?
Всички тези глупави хора, които правят глупави неща и отиват в глупаи стаи и свършат убити по най-лошия възможен начин.

The second half started off in the worst possible way for the Greeks.
Второто полувреме започна по възможно най-лошия начин за домакините.

Stress can affect your body in the worst possible way.
Преяждането влияе на тялото ви по най-лошия начин.

She was afraid, and her fear killed her in the worst possible way that she could imagine.
Тя се изплаши, и страхът и я уби по най-лошия начин, който можеше да си представи.

I failed Jianna. I failed you. In the worst possible way.
Предадох Джиана и теб по най-лошият възможен начин.

Everything turns out in the worst possible way.
И всичко се обърква по най-лошия възможен начин.