Какво е " НАЙ-ЛОШИЯ СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Най-лошия случай на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Най-лошия случай.
Покажете ми най-лошия случай.
Give me the worst-case scenario.
В най-лошия случай.
In the worst case.
Това ще стане в най-лошия случай.
That would only happen in a worst-case scenario.
В най-лошия случай.
Only in a worst-case scenario.
Аз просто искам да се подготвя за най-лошия случай.
I just wanna be prepared for the worst-case scenario.
В най-лошия случай настъпва смърт.
In the worst case, death occurs.
Представях си най-лошия случай отново и отново и отново.
I imagined every worst-case scenario over and over and over.
В най-лошия случай настъпва смърт.
In the worst cases, death occurs.
Счупените зъби се нуждаят от специфично лечение, а в най-лошия случай и от екстирпация(изваждане).
Often, the tooth requires root canal treatment and in a worse case, extraction.
В най-лошия случай- на половин час.
In the worst case on the half an hour.
Ако не се лекува, заболяването води до измръзване и в най-лошия случай- до ампутация.
If untreated, the condition can lead to frostbite and, in a worst-case scenario, amputation.
Най-лошия случай, няколкостотин хиляди.
Worst case, a few hundred thousand.
Това, обаче, в най-лошия случай не ни дава никакво подобрение.
However, in the worst case there's no improvement.
В най-лошия случай ще падне до 1.2.
In the worst case, it will drop to 1.20.
В най-лошия случай- промиване на мозъка?
In the worst case, do we brainwash him?
В най-лошия случай е заинтригуващ проблем.
In the worst case, he's an intriguing problem.
В най-лошия случай бебето ви може да умре от него.
In the worst case your baby can die of it.
В най-лошия случай- внезапна или насилствена смърт.
In the worst case, sudden or violent death.
В най-лошия случай рискувате да бъдете пребити.
In the worst cases, you could risk to be imprisoned.
В най-лошия случай не ни дава никакво подобрение.
In the worst case, there is no improvement at all.
В най-лошия случай то ще бъде обявено в несъстоятелност.
In the worst case, it will be declared insolvent.
În най-лошия случай ще трябва да се промени на видеокартата.
În worst case you have to change the video card.
В най-лошия случай гладът бушува по цялата планета.
In the worst-case scenario, famine rages across the planet.
В най-лошия случай това приключва с югославския сценарии.
In the worst cases, this ends in a Yugoslav scenario.
В най-лошия случай цялата система може да бъде нарушена.
In the worst case, the entire system may be disrupted.
В най-лошия случай компанията може да завърши дейността си.
In the worst case, the company may complete its activities.
В най-лошия случай ще трябва да се намери лекар-дерматолог.
In the worst case will have to find a doctor-dermatologist.
В най-лошия случай на хората им се налага да ходят пеша до болницата.
In worst cases, people need to go to the hospital.
В най-лошия случай може да настъпи временна загуба на зрението.
In worst cases, it can lead to temporary loss of vision.
Резултати: 1056, Време: 0.0513

Как да използвам "най-лошия случай" в изречение

M.Geshev 1299841905 Трябваше да си оправят Symbian в най лошия случай Андроид.
производителността и в най лошия случай на дефектиране. Подмяната на тези части не е много рентабилна, затова е небходимо
DHL от Германия до БГ в най лошия случай (непроселдим) е 12-15€ ... наобратно х5 ... е как ?!
Ако нямаш 5 стари (15 годишни) автомобила 2.5лв увеличние на месец в най лошия случай едва ли ще те събори
ако е възможно, в такъв момент е наложително да му се даде електролитна напитка, в най лошия случай – просто вода;
all всичко ти е вкючено или в най лошия случай си поръчваш та дори и едно кафе и ги ползваш тия неща
Неп все още си е без връзка. Как оплесках нещата Към другите потребители четете внимателно! В най лошия случай мога да го преинсталирам.
Пробвай с вода ,ще ти се оправи(предполагам) защото казваш че е по рождение или в най лошия случай ще си наясно с проблема.
Пишеш и даваш информацията която искат пейпал. След това те преценяват какво ще става (в най лошия случай ще му върнат парите от твоя акаунт и това е).
само че нашия татко събота вечер ще празнуват с футболистите :xarms:.....така че не се знае в колко ще бъдем там ..но смятам че в най лошия случай около 12-13ч.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски