Какво е " ЛОШ СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

• bad case

Примери за използване на Лош случай на Български и техните преводи на Английски

Хей, това е лош случай.
Hey! It's a bad case.

Беше лош случай за начало.
It was a bad case to begin with.

Това е също много лош случай.
And a very bad case, too.

Имам лош случай на любов към теб.
I got a bad case of loving you.

Не е спал от дни, лош случай на амнезия.
Hasn't sleep for days, bad case of amnesia.

Лош случай на хранително натравяне, господине.
Bad case of food poisoning, sir.

Един много лош случай на пътната ярост.
A very bad case of road rage.

Имам лош случай на любов към домашно кученце.
I'm gettin' a bad case of puppy love.

Докторът казва, че е много лош случай.
That Italian doctor says it's a very bad case.

Не, сър, просто лош случай на бърза крачка.
No, sir, just a bad case of the quick step.

Лош случай на диария от снощния бъркоч.
A bad case of the trots of last night's tucker.

Синът ви… има много лош случай на ринит… гумит.
Your son… has a very bad case of rhinosis… gummerius.

Планетата ще се отърси от нас, като лош случай на бълхи.
The planet will shake off like a bad case of fleas.

Просто имаш лош случай на тревога на начинаещ.
You have just got a bad case of first-time user anxiety.

Той е само изперкал луд който има лош случай на логорея.
He's just some crazy nut who had a bad case oflogorrhea.

По някакъв начин развих лош случай на“горещи крака” както никога досега.
Somehow I developed bad case of hot feet like never before.

Планетата ще се отърси от нас, като лош случай на бълхи.
The planet will shake us off like a bad case of the fleas.

Друг ужасно се случи, друг лош случай в записа на детектив Wilson.
Another terrible happening, another bad case in the record of detective Wilson.

Планетата ще се отърси от нас, като лош случай на бълхи.
Planet's gonna shake us off like a bad case of the fleas someday.

Не знам, може би просто лош случай на неотдавнашен синдром на престъпна дейност.
I don't know, probably just a bad case of recent criminal activity syndrome.

Планетата ще се отърси от нас, като лош случай на бълхи.
When the time comes, it will shake us off like a bad case of fleas.

В лош случай ще видите нещо подобно по-долу, където използването на диска е 100% или много близо до него.
In a bad case, you will see something like below where disk usage is 100% or very close to it.

Без значение дали става обриви или лош случай на гадене, малка скилидка чесън със сигурност ще направят чудеса.
Be it rashes or a bad case of nausea, a small clove of garlic is sure to work wonders.

Мисля си приемливата и рафинирани temperament, скоро revolted от него, и той не беше в най-добрия си с лош случай.
I think his amiable and refined temperament, rather revolted from it, and he was not at his best with a bad case.

Има лош случай на испански грип, който последният път уби почти 700 хиляди човека само в Щатите, затова може да разберете защо сме изнервени.
He has a bad case of Spanish Flu, which last time killed, what, almost 700,000 people in the US alone, so, you can see why we're nervous.

След като прекара по-голямата част на всеки сезон за нарязване в лигата на Бруинс са имали лош случай на прескачене от края.
After spending most of the season shredding everyone in the league the Bruins have experienced a bad case of the hick-ups as of late.

Обърнете внимание на скорошната сеизмична активност и може да създадете впечатление, че Земята, може би малко прекалено кофеинова, има лош случай на шейкове.
Take a look at recent seismic activity, and you might get the impression that Earth, perhaps a bit too overcaffeinated, has a bad case of the shakes.

Като се има в предвид количествата, с които работим и нашите протоколи за безопасност, можете да оближете всяко петри в моята лаборатория… по-лошо е да хванете лош случай на хрема.
Given the quantities we work with and our safety protocols, you could lick any Petri dish in my lab-- worst you would get is a bad case of the sniffles.

В лошия случай да е причинило нежелани реакции.
In the worst case, it caused side effects.

В лошия случай, ще се обеся в затвора.
In the worst case I will hang myself in prison.

Как да използвам "лош случай" в изречение

Москов за Софиямед: Няма да допусна да се петни името на една работеща болница само заради един лош случай