Какво е " СЛУЧАЙ НА НАРУШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• case of violation
• event of a breach
• case of breach
• the event of infringement
• case of an infringement
• event of non-compliance
• case of violations
• cases of breach
• event of misconduct
• event of failure
• case of disturbance

Примери за използване на Случай на нарушение на Български и техните преводи на Английски

Предвидената глоба, в случай на нарушение, е € 85.
In case of violation the fine is€ 85.

В случай на нарушение на този процес.
In the event of violation of this.

Държавата трябва да ги защити в случай на нарушение.
They will be protected, in the case of violation.

Случай на нарушение на тези органи от….
Case of violation of these bodies….

Безотказната е зададено в положение, в случай на нарушение.
The failsafe is set to lock in case of a breach.

В случай на нарушение на този процес.
In case of violation of this agreement.

Свържете се с нас в случай на нарушение или злоупотреба.
In case of violations and abuses, please, contact us at.

В случай на нарушение на това Правило.
In the event of any infringement of this rule.

Намалено време за реакция в случай на нарушение или друг инцидент.
Reduced response time in the event of a breach or other incident.

В случай на нарушение на трудовия договор.
In cases of breach of an employment contract.

Къде да отидем в случай на нарушение на правата на потребителите.
Where to go in case of violation of consumer rights.

В случай на нарушение на заповедта на изпреварване.
In case of violation of the order of overtaking.

Връзката се проверява, в случай на нарушение дефектът се елиминира.
The connection is checked, in case of violation the defect is eliminated.

Правото на ЕС предвижда също и наказателни мерки в случай на нарушение.
EU law also provides for penalty measures in the event of violation.

Днес в Русия, в случай на нарушение на законите, заплащане за….
Today, in Russia, in case of violation of laws, payment for….

В случай на нарушение на споразумението от всякакви средства за информация.
In the event of a violation of the agreement on any medium-.

Медиаторите могат да действат и в случай на нарушение на основните права.
Mediators may also act in the event of an infringement of fundamental rights.

В случай на нарушение, целостта на операциите трябва да се поддържа.
In the event of a breach, the integrity of operations must be maintained.

Com, ако Вашият предишният беше блокиран в случай на нарушение на Общите условия;
Com, if your previous was blocked in the event of violation of the Terms;

В случай на нарушение от кораб, плаващ под нейно знаме, държавата членка.
In the case of an infringement by a vessel flying its flag, the Member State shall.

Разработен с чревни спазми или в случай на нарушение на подвижността на стомаха.
Develop at enterospasms or in case of disturbance of motility of a stomach.

В случай на нарушение на кръвообращението, главоболието става по-често.
In case of violation of blood circulation, headaches become more frequent.

Спазва определени правила в случай на нарушение на сигурността на личните данни;
To comply with certain rules in case of infringement of the security of the personal data;

В случай на нарушение на законодателството и условията за ползване, geodi.
In case of violation of the legislatin and the terms of use, the geodi.

Извънредни разпоредби, приложими в случай на нарушение на договора за превоз, са редки;
Exceptional provisions applicable in case of breach of a contract of carriage are rare;

Неустойката- размерът на вредите, предварително договорени в договора в случай на нарушение.
Liquidated damages- Amount of damages agreed in advance in a contract in case of breach.

Методът е ефективен, но в случай на нарушение на метода са възможни сериозни усложнения.
The method is effective, but in case of violation of the method, serious complications are possible.

В случай на нарушение, трябва незабавно избършете с памучен, марлевым тампон, измиване с топла вода.
In case of violation it is necessary to wipe immediately a wadded, gauze tampon, having washed out warm water.

С него се налагат и изисквания за уведомяване в случай на нарушение, а в някои случаи може да бъдат наложени глоби.
It also imposes notification requirements in case of breach and, in some cases, can levy fines.

В случай на нарушение на целостта на спойките, има освобождаваща система, която изхвърля антиматерията.
In the event of a breach of seal integrity, there's a release system which dumps the antimatter.

Как да използвам "случай на нарушение" в изречение

Kuplaton. В случай на нарушение на дозите при новородени има стомашно разстройство, увеличаване на главоболието.

(2) В случай на нарушение на действащото законодателство от страна на потребител Дружеството има право:

В случай на нарушение на сигурността на личните данни незабавно следва да се уведоми office@24open.bg

Оздравителни действия в случай на нарушение на митническите правила и процедури за тяхното поведение ;

(2) Собственикът не заплаща обезщетение. В случай на нарушение той се наказва с наказателно постановление.

7. В случай на нарушение на административно лице закон срещу когото административни производства, nesetotvetstvennost държавата.

- вързан, т.е. софтуерни приложения, в случай на нарушение (недостатъчност) на неговите изисквания на държавната принуда;

ID Law office си запазва правото да предяви съдебен иск в случай на нарушение на авторските права.

Приемане на вътрешна процедура и/или план за действие в случай на нарушение на сигурността на личните данни;

b. Издателят на приложението носи отговорност единствено в случай на нарушение на съществени задължения по настоящите лицензионни условия.