Какво е " CASE OF VIOLATION " на Български - превод на Български

• случай на нарушение
• случай на нарушаване
• случай на нарушено
• случаи на нарушаване

Примери за използване на Case of violation на Английски и техните преводи на Български

In case of violation the fine is€ 85.
Предвидената глоба, в случай на нарушение, е € 85.

They will be protected, in the case of violation.
Държавата трябва да ги защити в случай на нарушение.

Case of violation of these bodies….
Случай на нарушение на тези органи от….

Penalties are envisaged in case of violation of the law.
Предвиждат се наказанията в случай на нарушаване на устава.

In case of violation of this agreement.
В случай на нарушение на този процес.

The connection is checked, in case of violation the defect is eliminated.
Връзката се проверява, в случай на нарушение дефектът се елиминира.

(b) In case of violation of the fundamental rights.
В случай на нарушаване на моралните права;

Representation of patients in case of violation of their rights.
Представителство на пациентите в случай на нарушаване на техните права.

In case of violation of the order of overtaking.
В случай на нарушение на заповедта на изпреварване.

Bulgaria will support sanctions against Russia in case of violation of the armistice.
България ще подкрепи санкции срещу Русия в случай на нарушаване на примирието.

Where to go in case of violation of consumer rights.
Къде да отидем в случай на нарушение на правата на потребителите.

ATG Lifestyle OOD can keep it's right not to restore accessory costs paid by the client in case of violation of one or more return terms and conditions.
ЛАЙФСТАЙЛ“ ООД си запазва правото да не възстанови заплатената от клиента сума или част от нея в случай на нарушено едно или повече условия за връщане на продукт.

In case of violation of the physical integrity of the product;
В случай на нарушаване на физическата цялост на продукта;

Guests take full responsibility in case of violation of public order and reported to law enforcement.
Гостите поемат цялата отговорност в случаи на нарушаване на обществения ред и подаден сигнал към органите на реда.

In case of violation of blood circulation, headaches become more frequent.
В случай на нарушение на кръвообращението, главоболието става по-често.

On the downside of explosive gasesequipment in case of violation of safety in the operation of the heating system.
В посока надолу на взривоопасни газовеоборудване в случай на нарушение на безопасност при експлоатацията на отоплителната система.

In case of violation of the legislatin and the terms of use, the geodi.
В случай на нарушение на законодателството и условията за ползване, geodi.

Otherland Ltd reserves the right not to refund the amount paid by the customer in case of violation of one or more conditions for return of the voucher.
Друга земя ООД си запазва правото да не възстанови заплатената от клиента сума, в случай на нарушено едно или повече условия за връщане на ваучера.

(3) In case of violation of this Ethical rules refer the matter to the Presidium.
(3) В случай на нарушаване на настоящите Етични правила се сезира Президиума.

OOD can keep it's right to decline paying the accessory's costs paid by the client in case of violation of one or more return terms and conditions.
ЛАЙФСТАЙЛ“ ООД си запазва правото да не възстанови заплатената от клиента сума или част от нея в случай на нарушено едно или повече условия за връщане на продукт.

In the case of violation of workers' rights, those criticisms are virtually non-existent.
В случай на нарушаване на права на работници такава критика практически не съществува.

Today, in Russia, in case of violation of laws, payment for….
Днес в Русия, в случай на нарушение на законите, заплащане за….

In case of violation of the established requirements to the agent sanctions may be applied.
В случай на нарушение на установените изисквания към агента могат да се прилагат санкции.

The method is effective, but in case of violation of the method, serious complications are possible.
Методът е ефективен, но в случай на нарушение на метода са възможни сериозни усложнения.

In case of violation it is necessary to wipe immediately a wadded, gauze tampon, having washed out warm water.
В случай на нарушение, трябва незабавно избършете с памучен, марлевым тампон, измиване с топла вода.

In case of violation of the natural process of tensing and relaxing the muscles there is dystonia.
В случай на нарушение на естествения процес на напрягане и отпускане на мускулите има дистония.

In case of violation of this commitment, any user data may be deleted without warning.
В случай на нарушение на този ангажимент, всички потребителски данни могат да бъдат изтрити без предупреждение.

In case of violation of the peripheral areas to catch, make sure that unieruchamiasz limbs….
В случай на нарушаване на периферните сфери, за да хвана, уверете се, че unieruchamiasz крайници. Увийте….

In case of violation of your rights you have the right to appeal at the relevant regulatory authority.
В случай на нарушаване на правата Ви, Вие имате право да се оплачете пред компетентния надзорен орган.

In case of violation of traffic rules pedestrian can be punished by a fine of from 500 to 1000 rubles.
В случай на нарушение на правилата за движение на пешеходците може да бъде наказан с глоба от 500 до 1000 рубли.