Какво е " WORTMANN-KOOL " на Български - превод на Български

• wortmann-kool

Примери за използване на Wortmann-kool на Английски и техните преводи на Български

Corien Wortmann-Kool: Yes indeed.
Corien Wortmann-Kool: Да.

First of all, to Corien Wortmann-Kool.
Преди всичко искам да се обърна към Corien Wortmann-Kool.

Mrs Wortmann-Kool talked about services.
Гжа Wortmann-Kool говори относно услугите.

(NL) Mr President, I have a question for Mrs Wortmann-Kool.
(NL) Г-н председател, имам въпрос за г-жа Wortmann-Kool.

Thank you, Mrs Wortmann-Kool, for your explanation.
Благодаря Ви, г-жо Wortmann-Kool, за Вашето обяснение.

That is the basic message of this excellent report produced by Mrs Wortmann-Kool.
Това е основното послание на този отличен доклад, изготвен от г-жа Wortmann-Kool.

Mrs Wortmann-Kool has already mentioned the kick-start.
Г-жа Wortmann-Kool вече спомена с какво трябва да започнем.

I therefore voted against the Wortmann-Kool, Feio and Goulard reports.
Ето защо гласувах против докладите на г-жа Wortmann-Kool, г-н Feio и г-жа Goulard.

Corien Wortmann-Kool: Welcome, thank you! Tweet comments.
Corien Wortmann-Kool: Моля, аз благодаря! Tweet коментари.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Wortmann-Kool is wrong in two respects.
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, г-жа Wortmann-Kool греши в два аспекта.

Mrs Wortmann-Kool and other rapporteurs have tabled six proposals.
Г-жа Wortmann-Kool заедно с други докладчици внесоха шест предложения.

On this point, I think that the Wortmann-Kool report could have been more stringent.
По този въпрос мисля, че докладът на г-жа Wortmann-Kool можеше да бъде по-строг.

President of the Commission.- Mr President, I would like, first of all, to thank Ms Wortmann-Kool.
Г-н председател, преди всичко бих искал да благодаря на г-жа Wortmann-Kool.

My fellow Member, Mrs Wortmann-Kool, has mentioned other examples.
Моята колега г-жа Wortmann-Kool посочи и други примери.

By Mrs Wortmann-Kool, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies- C7-0300/2010-, and.
На г-жа Wortmann-Kool, от името на комисията по икономически и парични въпроси, относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 1466/97 за засилване на надзора върху състоянието на бюджета и на надзора и координацията на икономическите политики- C7-0300/2010-;

In the Committee on Transport and Tourism, Mrs Wortmann-Kool and I successfully remedied this mistake.
В комисията по транспорт и туризъм аз и г-жа Wortmann-Kool успешно поправихме тази грешка.

Corien Wortmann-Kool: Well, what I see is that they are still discussing.
Corien Wortmann-Kool: Това, което виждам е, че те все още обсъждат.

This Directive is intrinsically linked to the Wortmann-Kool report which has already been elaborated on.
Настоящата директива е неразривно свързана с доклада Wortmann-Kool, който вече беше обсъден.

Yes, Mrs Wortmann-Kool, that is the crux of the debate as far as we are concerned!
Да, г-жо Wortmann-Kool, това е основната спорна тема на дебата, що се отнася до нас!

The shadow rapporteur of the EPP, Corien Wortmann-Kool(The Netherlands), said the negotiations were very slow.
Докладчикът по механизма в сянка на ЕНП Corien Wortmann-Kool(Холандия) заяви, че преговорите се водят изключително бавно.

Corien Wortmann-Kool: Well, that depends and only few member states really are obliged to have a referendum.
Corien Wortmann-Kool: Зависи, само няколко страни-членки наистина са задължени да имат референдум.

One example is Mrs Wortmann-Kool, who talks of additional costs of several euro.
Един пример е г-жа Wortmann-Kool, която говори за допълнителни разходи от по няколко евро.

Corien Wortmann-Kool again pushed and said that the banking union had to be completed before the European elections.
Corien Wortmann-Kool отново притисна и заяви, че банковият съюз трябва да е приключен преди изборите за Европарламента.

I am voting for the Wortmann-Kool report on strengthening budgetary surveillance and coordination of economic policies.
Гласувам"за" доклада Wortmann-Kool за засилване на надзора върху бюджета и координацията на икономическите политики.

If Mrs Wortmann-Kool wants to claim that it would be blocked by the greens and the social democrats, that is of course simply nonsense.
Ако г-жа Wortmann-Kool иска да твърди, че той ще бъде блокиран от Зелените и социалдемократите, това, разбира се, са просто глупости.

I fully support what Mrs Wortmann-Kool said a few moments ago about our needing a stronger governance method.
Изцяло подкрепям казаното от г-жа Wortmann-Kool преди няколко минути за това, че се нуждаем от по-силен метод за управление.

Dutch MEP Corien Wortmann-Kool(EPP) outlined the main problem in the debate, which is that the SRM is only a part of the overall jigsaw puzzle.
Холандският евродепутат Corien Wortmann-Kool(ЕНП) очерта основния проблем в разискванията, а именно това, че ЕМП е само част от общия пъзел.

Finally, I should like to thank Mrs Wortmann-Kool, a colleague from my group, for her exemplary work whilst negotiating and concluding this package.
И накрая, бих желал да благодаря на г-жа Wortmann-Kool, колега от моята група, за отличната работа по време на преговорите и изготвянето на този пакет.

Rapporteur Wortmann-Kool is therefore right to insist on the idea that ministers should be able to block decisions by qualified majority only.
Затова докладчикът г-жа Wortmann-Kool е права да отстоява идеята, че министрите трябва да могат да блокират решения само с квалифицирано мнозинство.

I therefore voted for the Feio and Wortmann-Kool reports while I abstained on the Ferreira, Ford and Haglund reports and I voted for the Goulard report(for Eurobonds).
Ето защо подкрепих докладите на г-н Feio и г-жа Wortmann-Kool, гласувах с"въздържал се" по доклада на г-жа Ferreira, г-жа Ford и г-н Haglund, и гласувах в подкрепа на доклада Goulard(за еврооблигациите).