Какво е " WOULD BE BLOCKED " на Български - превод на Български

• ще бъде блокиран
• ще бъдат блокирани
• ще бъде блокирана
• биха били блокирани
• би бил блокиран

Примери за използване на Would be blocked на Английски и техните преводи на Български

If the trial deems that is not the case, the deal would be blocked.
Ако съдът реши, че това не е така, сделката ще бъде блокирана.

Possible outlets would be blocked while a food crisis would be imminent.
Възможните отдушници ще бъдат блокирани и ще настъпи криза с изхранването.

A smart watch would be tethered to a cellphone, so its signal would be blocked, too.
Смарт часовника ще бъде свързан с телефона, така че сигнала ще бъде блокиран също.

Websites which fail to comply would be blocked by internet service providers.
Сайтовете, които отказват да спазват новите ограничения, ще бъдат блокирани от доставчиците на интернет услуги.

Without the liquid crystal between the polarizing filters, light passing through the first filter would be blocked by the second polarizer.
Без течния кристал между поляризиращите филтри, светлината, преминаваща през първия филтър, ще бъде блокирана от втория(пресичащ) поляризатор.

If Mrs Wortmann-Kool wants to claim that it would be blocked by the greens and the social democrats, that is of course simply nonsense.
Ако г-жа Wortmann-Kool иска да твърди, че той ще бъде блокиран от Зелените и социалдемократите, това, разбира се, са просто глупости.

With no actual liquid crystal between the polarizing filters, light passing through the first filter would be blocked by the second(crossed) polarizer.
Без течния кристал между поляризиращите филтри, светлината, преминаваща през първия филтър, ще бъде блокирана от втория(пресичащ) поляризатор.

In practice, any such move would be blocked by Hungary and probably also by Poland's new best friend, Britain- which has its own little article to trigger at around the same time.
На практика всеки такъв ход би бил блокиран от Унгария и вероятно от новия най-добър приятел на Полша- Великобритания, която горе-долу по същото време трябва и тя да задейства един член(от Лисабонския договор, бел. прев).

However, from 3pm, it was likely that the passage of cars and buses would be blocked too, for one to two hours.
При затварянето в 15 е възможно да бъде блокиран и трафикът на леки автомобили и автобуси за 1-2 часа.

Without the presence of parliaments international relations would be blocked by the views of a limited number of politicians, Tsetska Tsacheva stated in her speech at the Third World Meeting of Speakers of Parliament.
Без присъствието на парламентите международните отношения биха били блокирани от вижданията на ограничен кръг политици, заяви Цецка Цачева на Световната среща на председателите на парламенти.

Thus, even though Erdogan is almost certain to win a referendum, his path to parliament- and to the post of prime minister- would be blocked.
И така, въпреки че Ердоган е почти сигурен, че ще спечели референдума, пътят му към парламента и съответно към премиерския пост би бил блокиран.

In its report, the WSJ said Google feared YouTube would be blocked in Turkey as a result of its decision to keep the videos online.
В репортажа си ежедневникът съобщава за опасенията на Google, че YouTube ще бъде блокиран в Турция в резултат от решението клиповете да бъдат запазени онлайн.

But following a critical review of the practice by the Irish data protection commissioner, it announced that access would be blocked from 30 April 2015.
Но след критичен преглед на практиката от ирландския комисар по защита на данните, компанията обяви, че достъпът ще бъде блокиран от 30 април 2015 г.

Despite the first instinct to believe that the flow of current would be blocked by an insulator, it can be observed that the electrons are able to pass through the insulators as a result of the damage.
Въпреки първия инстинкт да повярва, че потокът на тока ще бъде блокиран от изолатор, може да се наблюдава, че електроните са в състояние да преминат през изолаторите в резултат на повредата.

Russian parliament speaker Vyacheslav Volodin said earlier this month that Moscow still had about 11 million euros to pay, a sum that would be blocked.
По-рано този месец председателят на руския парламент Вячеслав Володин заяви, че Москва все още трябва да внесе 11 милиона евро, които ще бъдат блокирани.

Education Minister Nouria Benghabrit told Algerian newspaper Annahar that Facebook would be blocked across the country throughout the entire period.
За алжирския вестник"Аннахар" образователният министър Нурия Бенгхабрит каза, че"Фейсбук" ще бъде блокиран в страната през целия период на сесията.

Kiev has said Russians living in Ukraine would not be able to vote as access to Moscow's diplomatic missions would be blocked.
Киев заявява, че руснаците, живеещи в Украйна, няма да могат да гласуват на изборите в неделя, тъй като достъпът до дипломатическите мисии на Москва ще бъде блокиран.

Education Minister Nouria Benghabrit told Algerian newspaper Annahar that Facebook would be blocked across the country throughout the entire period.
Министърът на образованието на Алжир Нурия Бенгабрит в интервю за вестник"Аннахар" каза, че Фейсбук ще бъде блокиран в цялата страна за времето на изпитите.

It can also be used if you are abroad and want to watch DR, HBO Nordic, ViaPlay and other Danish streaming services, which otherwise would be blocked.
Може да се използва и ако сте в чужбина и искате да гледате DR, HBO Nordic, ViaPlay и други датски поточни услуги, които иначе биха били блокирани.

Nouria Benghabrit, Algeria's education minister, told Algerian newspaper Annahar that Facebook also would be blocked across the country through the entire week of exams.
Министърът на образованието на Алжир Нурия Бенгабрит в интервю за вестник"Аннахар" каза, че Фейсбук ще бъде блокиран в цялата страна за времето на изпитите.

However, any such step by the UN Security Council would be blocked by Chinese veto(China, as one of the permanent five, has a veto right that blocks any proceedings at the UN Security Council).
Всяка подобна стъпка, обаче, от страна на Съвета за сигурност на ООН ще бъде блокирана от китайското право на вето(Китай, като една от постоянните пет в съвета на ООН, има право на вето, което блокира всякакви по-нататъшни действия в Съвета за сигурност на ООН).

Kiev said earlier this week Russians living in Ukraine would not be able to vote as access to Moscow's diplomatic missions would be blocked.
Киев заявява, че руснаците, живеещи в Украйна, няма да могат да гласуват на изборите в неделя, тъй като достъпът до дипломатическите мисии на Москва ще бъде блокиран.

In a statement quoted by the Algerian newspaper Annahar, the Minister of National Education, Nouria Benghabrit, said Facebook would be blocked throughout the country until the completion of the High School Certificate Examinations.
Министърът на образованието на Алжир Нурия Бенгабрит в интервю за вестник"Аннахар" каза, че Фейсбук ще бъде блокиран в цялата страна за времето на изпитите.

Kiev has said Russians living in Ukraine would not be able to vote in today's election as access to Moscow's diplomatic missions would be blocked.
Киев заявява, че руснаците, живеещи в Украйна, няма да могат да гласуват на изборите в неделя, тъй като достъпът до дипломатическите мисии на Москва ще бъде блокиран.

Washington says that if by July 31 Turkey does not give up on the S-400 system, Ankara would be blocked from purchasing F-35 fighter jets and Turkish pilots currently training in the US would be expelled.
Пентагонът обяви в петък, че ако до 31 юли Турция не се откаже от системата S-400, Анкара ще бъде блокирана от закупуването на изтребители F-35 и турските пилоти, които в момента се обучават в САЩ, ще бъдат изгонени.

On Thursday evening, hundreds of protesters started arriving in the capital Algiers to join the anti-government rallies, worried that roads would be blocked in the morning.
Стотици протестиращи започнаха да пристигат в столицата Алжир още от снощи, за да се включат в антиправителствените митинги, защото се безпокояха, че на сутринта пътищата ще бъдат блокирани.

The Pentagon announced on Friday that if by July 31 Turkey did not give up on the S-400 system, Ankara would be blocked from purchasing F-35 fighter jets and Turkish pilots currently training in the US would be expelled.
Пентагонът обяви в петък, че ако до 31 юли Турция не се откаже от системата S-400, Анкара ще бъде блокирана от закупуването на изтребители F-35 и турските пилоти, които в момента се обучават в САЩ, ще бъдат изгонени.

If there is no possibility to do this, the Client has to contact Paysera, so that the possibility to write funds off the Paysera Account would be eliminated and the Payment instrument would be blocked.
В случай, че КЛИЕНТЪТ няма възможност да направи това, Клиентът следва да се свърже с PAYSERA, така че възможността да се отписват средства от PAYSERA сметката да бъде елиминирана и платежният инструмент да бъде блокиран.

If bet is placed on any game for'N' number of repeat bets, amount corresponding to that number of repeat bets would be blocked from the total balance in game window, and it is not displayed explicitly in the Stake field.
Ако в дадена игра е поставен залог с определен брой('N') повторения, сумата, съответстваща на броя повторни залози, ще бъде блокирана от общия баланс в прозореца на играта и не е изрично показана в полето за заложна сума.

The Gambling Insider revealed that the Ministry of Finance of Slovakia announced last month a list of 16 operators which would be blocked, including William Hill, 888 and GVC.
Според местните медии Министерството на финансите публикува в края на юли списък с 16 оператора, които ще бъдат блокирани, включително William Hill, 888 и GVC.