Какво е " WOULD BE HURT " на Български - превод на Български

• ще бъдат наранени
• ще бъде наранен
• да пострада
• щяхме да сме наранени
• ще се разстрои

Примери за използване на Would be hurt на Английски и техните преводи на Български

More would be hurt.
Повече ще бъдат наранени.

And so many people would be hurt.
И толкова много хора ще пострадат.

They would be hurt if you didn't stay.
Ще е обидно да не останете.

Did you think I would be hurt?
Че ще бъда наранена?

I would be hurt if I were you too.
Ако бях на твое място и аз щях да бъда наранен.

Mom knew she would be hurt.
Христос знаеше, че ще пострада.

No one would be hurt, so it's not a big deal.
Никой няма да бъде наранен, така че не е голяма работа.

Their parents would be hurt.
Тези родители биха били ощетени.

He would be hurt if I wasn't Honest with him, but I have Been..
Той ще бъде наранен ако не бях честна с него, но аз бях.

Then I would be hurt.
Тогава аз щях да страдам.

In both instances, the woman would be hurt.
И в двата случая ще бъде наранена.

As the group worked on the plot, they realised innocent people would be hurt or killed in the attack, including some people who fought for more rights for Catholics.
Докато групата работила върху заговора някои от тях започнали да се притесняват, че ще бъдат наранени и невинни хора по време на атаката, дори хора които се борили за повече права на католиците.

I didn't think for a second that anyone would be hurt.
Не помислих, че някой може да бъде наранен.

As the group worked on the plot, it became clear that innocent people would be hurt or killed in the attack, including some people who even fought for more rights for Catholics.
Докато групата работила върху заговора някои от тях започнали да се притесняват, че ще бъдат наранени и невинни хора по време на атаката, дори хора които се борили за повече права на католиците.

I thought we would agreed nobody would be hurt.
Мислех, че се разбрахме никой да не пострада.

As the group worked on the plot, it became clear that innocent people would be hurt or killed in the attack, including some people who even fought for more rights for Catholics and some of the plotters started having second thoughts.
Докато групата работила върху заговора някои от тях започнали да се притесняват, че ще бъдат наранени и невинни хора по време на атаката, дори хора които се борили за повече права на католиците.

They told me no one would be hurt.
Казаха, че никой няма да пострада.

But the guys I was working with, they promised me no one would be hurt.
Но момчетата обещаха, че никой няма да пострада.

But your future wife would be hurt if she knew.
Но бъдещата ти съпруга ще се разстрои, ако знае.

This is useful when you are in the case of family or social functions and a family member makes a dish that you do not enjoy, but they would be hurt if you do not have.
Това е полезно, когато сте в семейството събитие или социална функция и член на семейството прави ястие, което не се ползват, но те ще бъдат наранени, ако не са малко.

In emails to nearly 5 million New Yorkers last month, Uber said riders would be hurt most by the limit on numbers, and would face higher prices, longer wait times, and less service in the city's outer suburbs by drivers?
В имейли до близо 5 милиона нюйоркчани миналия месец Uber каза, че пътниците ще бъдат наранени най-много от лимита и ще се изправят пред по-високи цени, по-дълги часове на изчакване и по-малко покритие на външните предградия на града от шофьорите?

I thought you said no man would be hurt.
Нали каза, че никой няма да пострада?

Then my pride would be hurt.
Ще нараня гордостта си.

He said if I didn't go, everyone I love would be hurt.
Той каза, че ако не отида, всички, които обичам, ще бъдат наранени.

I told you you would be hurt.
Казах ти, че ще бъдеш наранена.

I was worried that you would be hurt.
Притеснен бях. Страх ме беше, че ще страдаш.

After all, who would be hurt?
И в края на краищата ще пострадат кои?

If one were to fail in their mission, all would be hurt in some way.
Ако някой от нас се проваляше в неговата или нейната мисия, всичко от нас щяхме да сме наранени по един или друг начин.

I had assumed, the one who would be hurt would be me.
Винаги съм смятала, че този, който ще бъде наранен ще бъда аз.

(Laughter) And this was one issue: to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.
И един от проблемите беше: да го изградим толкова лек, че никой да не бъде наранен, ако падне.