Какво е " WOULD BE OPEN " на Български - превод на Български

• ще бъде отворена
• ще бъдат отворени
• ще бъдат открити
• ще са отворени
• ще бъде отворен
• ще е отворен
• да бъде открит

Примери за използване на Would be open на Английски и техните преводи на Български

My approach would be open.
След това подходът ще бъде отворен.

This would be open on all sides.
Достъп ще бъде отворен от всички страни.

Then the western front would be open.
В такъв случай Западният фронт ще бъде отворен.

It would be open in the afternoon.
Те ще бъдат отворени в ранния следобед.

The entire world would be open to you.
Целият свят ще бъде отворен за тебе.

The scheme would be open to all economic operators, provided that they meet“certain criteria”.
Схемата ще бъде отворена за всички икономически оператори, при условие че отговарят на„определени критерии“.

But, I certainly would be open to them.
Но, аз със сигурност ще бъде отворен за тях.

If Bruno was right, then the sacred books and the authority of the church would be open to question.
Че ако се окаже прав, то свещените книги и авторитетът на Църквата ще бъдат открити за критика.

The doll shop would be open in ten minutes.
Магазинът ще бъде отворен след 10 минути.

The Pentagon announces that all combat jobs would be open to women.
Пентагонът обяви, че всички бойни роли ще бъдат отворени за жени.

You said he would be open to persuasion.
Вие казахте, че той ще бъде отворен за убеждаване.

This was not at issue in this case and therefore it would be open to legal argument.
Но това не е проблем в случая на Ормазабал и затова темата ще бъде отворена за правна аргументация.

Most of these would be open maximum till midnight.
Повечето от тях ще бъдат отворени до късния следобед.

This is a mandatory requirement,"he said, and added that the offers of the five candidates would be open on May 9th.
Това е задължително изискване“, обяви той и каза, че офертите на петимата кандидати ще бъдат отворени на 9 май.

They said the banks would be open on Friday.
Каза, че във вторник банките ще са отворени.

If conectásemos it in normally open, When disconnecting the Raspberry lamp not may ignite because the circuit would be open;
Ако conectásemos го в обикновено отваряне, Когато изключвате Малина лампата не може да възпламени защото веригата ще бъде отворен;

Gardens would be open to visitors March 17-18.
Изложбените зали ще бъдат отворени за посетители от 8-ми до 18-ти март.

There was mounting evidence EU leaders would be open to a postponement.
Има все повече свидетелства, че лидерите на ЕС ще бъдат отворени за отлагане.

This organization would be open to participation to other European countries.
Отворена за участие към другите европейски страни.

It would have required traders to preserve their source code in repositories that would be open to government inspection without a subpoena.
Това би изисквало от търговците да запазят своя изходен код в хранилища, които ще бъдат отворени за държавна инспекция без призовка.

Palestine's borders would be open to the passage of civilians and goods.
Границите между Нова Палестина и Израел ще бъдат открити за преминаве на граждани и стоки.

Negotiations with Canada has yet to commence, but the U.S. leader added that if Canada chose to negotiate fairly, the U.S. would be open to that.
Преговорите с Канада все още не са започнали, но Тръмп гарантира, че ако страната реши да преговаря, САЩ ще бъдат отворени за подобни действия.

Thereafter the meeting would be open for question and discussion.
След това срещата ще бъде отворена за въпроси и дискусия.

While Berlin, London and Paris are driving the scheme, Der Spiegel reported that if it is implemented it would be open to other EU member states.
Докато Берлин, Лондон и Париж умуват върху схемата,„Шпигел“ съобщи, че тя ще бъде отворена и за други държави-членки на ЕС.

In 1974 Petra decided that her home would be open to everyone wishing to look at her stones.
В деня на погребението Петра решила, че от този момент нататък вратата й ще бъде отворена за всеки, който има желание да разгледа камъните.

But if you bring the same person to Japan and ask him afterwards to describe something, he could do it because his perception would be open.
Но ако вземете същия човек и го заведете в Япония, и след това го помолите да опише нещо, той ще може да го направи, защото възприятията му ще са отворени.

If you haven't, express that you yourself would be open to the seeking counseling as needed.
Ако не сте, изразя, че вие сами ще бъде отворена за търсене на консултациите, както е необходимо.

As a result of its deliberations the European Energy Charter Conference has adopted the text of the Energy Charter Treaty(hereinafter referred to as the'Treaty') which is set out in Annex 1 and Decisions with respect thereto which are set out in Annex 2, and agreed that the Treaty would be open for signature at Lisbon from 17 December 1994 to 16 June 1995.
След проведените разисквания, Конференцията за Европейската енергийна харта прие текста на Договора за Енергийната харта, наричан по-нататък"Договорът", който фигурира в приложение 1, както и решенията, които се отнасят до него, представени в приложение 2, и беше договорено Договорът да бъде открит за подписване в Лисабон от 17 декември 1994 г. до 16 юни 1995 г.

I hope, I would hope that the Palestinians would be open to use it as a point of negotiations.
Надявам се, че палестинците ще са отворени и ще го използват като стъпка за преговори.

There is, of course, nothing remarkable in the author of Orientale Lumen- that hymn of love to Eastern Christianity- expressing so fervent a desire for reconciliation with the East; but nothing, I think, could have prepared anyone for the extraordinary overture John Paul made in stating that he wished for a conversation with other Christians(especially, it seems obvious, with those of the East) regarding papal primacy, one in which the issue of the pope's ecclesial jurisdiction would be open.
Няма нищо забележително в това, че в нея авторът на Orientale Lumen[2]- този химн на възхвала към източното християнство- изказва толкова пламенно желание за помирение с Изтока, ала едва ли някой бе подготвен за изключителния жест, който Йоан Павел ІІ направи със заявлението, че е готов да пристъпи към диалог с другите християни(особено с тези от Изтока) по въпроса за папското върховенство, което означаваше да бъде открит въпросът за юрисдикцията на папата.