Какво е " WOULD BE OUT " на Български - превод на Български

• ще излезе
• ще бъде
• ще е
• ще изляза
• щяхме да сме
• щяха да са аут
• ще бъдат

Примери за използване на Would be out на Английски и техните преводи на Български

God would be out of a job.
Бог ще остане без работа.

I thought you would be out.
Не мислех, че ще те намеря.

She would be out in what, 3-4 years?
И каква ще е тя, 3-4 години?

Always knew one day he would be out.
Винаги съм знаел, че един ден ще излезе.

Teachers would be out work.
Учителите ще бъдат на работа.

That person, which in this case is me, would be out.
Този човек, в случая аз, пак ще е аут.

And we would be out of a job.
А ние щяхме да сме безработни.

If it weren't for my mistakes, you would be out of a job.
Ако не бяха моите грешки, ти щеше да си безработен.

Everyone would be out of work.
Всички ще останат без работа.

But if that were so, lots of people would be out of a job.
Ако беше така, много хора щяха да са без работа.

The court would be out of a job.
Най-вероятно съда ще остане без работа.

And while that guy operates, the rest of us would be out bowling.
И докато хирургът оперира останалите от нас ще играем боулинг.

Everybody would be out of work.
Всички ще останат без работа.

With Fitch back in town, I figured you two would be out celebrating.
След като Фич се върна, реших, че вие двамата ще празнувате.

Only an idiot would be out on a night like this.
Само идиот би излязъл в такава нощ.

I really thought they would put him away… and I would be out.
Наистина си помислих, че ще го хванат и аз ще изляза.

I thought you would be out celebrating.
Мислех, че ще празнуваш.

You would be out of your mind inside a week begging me to come back.
Само след седмица ще си изкукал и ще ме молиш да се върна.

More people would be out of work.
Още хора ще останат без работа.

So, by your, for lack of a better word,"hypothesis," if these guys exist, they would be out here?
И така, според твоята"хипотеза", поради липса на по-добра дума ако тези момчета съществуват, те ще бъдат тук,?

Otherwise, we would be out of a job.
Иначе ние щяхме да сме без работа.

Then one would be out upon the amber-lit snow there, and half-way up to the crest of those beautiful desolations.
После ще излезе на кехлибарено искрящия сняг и на половината разстояние от билото на онези красиви и пусти висини.

Many teachers would be out of work.
Много учители ще останат без работа.

That would be out of a 3.8 Trillion dollar budget.
Бюджетът ще бъде в размер от 4, 8 трилиона долара.

Has no idea why malik would be out that late.
И не знае защо Малик е излязъл толкова късно.

Flying would be out of the question, especially in this weather.
Летенето ще е проблем, особено в това време.

If we were, a lot of people would be out of jobs.
Ако беше така, много хора щяха да са без работа.

Everybody would be out in the street doing it.
Всеки, който е излязъл на улицата, го прави.

If I could tell you that, you would be out of a job.
От какво? Ако можех да ти кажа, ти щеше да си безработен.

I thought you would be out here up to your nuts in guts.
Мислих, че ще си тук потънал в як секс.