Какво е " WOULD BE SCARED " на Български - превод на Български

• бих се страхувала
• биха се уплашили
• би се изплашил
• бих бил уплашен
• щеше да ме е страх
• бих се изплашил

Примери за използване на Would be scared на Английски и техните преводи на Български

I would be scared.
Ще бъда изплашена.

Any reasonable person would be scared.
Всеки разумен човек би бил.

You would be scared.
Ще си изплашена.

I didn't know you would be scared.
Не подозирах, че ще се изплашиш.

I would be scared.
Аз бих се изплашил.

I didn't think he would be scared of her.
Не мислех, че ще се изплаши от нея.

I would be scared.
Аз бих се страхувала.

Anyone in his situation would be scared.
Всеки на негово място би се изплашил.

I would be scared.
Аз бих се притеснявала.

Anyone in their position would be scared.
Всеки на негово място би се изплашил.

I would be scared too.
И аз бих се уплашил.

If I were you, I would be scared, too.
На ваше място аз също бих се страхувала.

I would be scared too.
И аз бих се уплашила.

Even the crackheads would be scared of that.
Дори лудите би трябвало да се уплашат от това.

I would be scared too.
И аз бих се страхувал.

I was concerned you would be scared.
Притеснявах се да не се уплашите.

He would be scared of death.
Страхува се от смъртта.

If I were in your place, I would be scared, too.
На ваше място аз също бих се страхувала.

Who would be scared of me?
Кой ще се страхува от мен?

Had he thought that the Dark Lord would be scared to violate his tomb?
Нима беше смятал, че Черния лорд ще се уплаши да оскверни гроба му?

I would be scared of you.
Е, аз бих се уплашил от теб.

Otherwise people would be scared to speak up.
В противен случай хората биха се страхували да проговорят.

I would be scared of them.
Мен щеше да ме е страх от тях.

These men who interpret the Writing say that with the first temptation the devil tested Christ to see if he would be scared from joy.
Онези, които тълкуват Писанието, казват, че с първото изкушение дяволът изпитал дали Христос ще се уплаши от глада.

Fine. I would be scared.
Добре, ще съм уплашена.

Would be scared to believe there was any greater meaning in that.
Наистина щеше да ме е страх да вярвам, че в това има нещо по-голямо.

Victor, I would be scared too.
Виктор, аз също бих бил уплашен.

If in a ring filled with wrestlers, you ask questions like…'Who Wants To Be A Millionaire'… anybody would be scared for their life!
Ако борец като Вас, зададе въпроса"Кой иска да бъде милионер?" естествено, че човека насреща ще се изплаши.

Hey… I would be scared.
Хей… и аз щях да съм изплашен.

You should have received a sheet that said these are the things you might look for and if you notice any of these, but I think most people would be scared silly because it might be a whole page of side effects.
Трябвало е да ви дадат списък с неща, за които да се оглеждате и ако забележите някое от тях, но мисля, че повечето хора биха се уплашили, защото листа може да е пълен със странични ефекти.