Какво е " WOULD BE SAVED " на Български - превод на Български

• ще бъде спасен
• ще бъдат спасени
• щяха да бъдат спасени
• би се спасила
• би се избавила
• ще бъдат спестени
• ще бъде запазена
• биха били спасени
• ще бъде спасяван
• биха били спасявани

Примери за използване на Would be saved на Английски и техните преводи на Български

She would be saved, Philip.
Тя ще бъде спасена, Филип.

Whole of Israel would be saved.
Целият Израел ще бъде спасен.

So many lives would be saved if this disease could just be caught early.
Толкова много животи щяха да бъдат спасени, ако бяха открити сериозни заболявания по-рано.

So all Israel would be saved.
И така, Целият Израел ще бъде спасен.

First, before the beginning of time, God predestined those whom would be saved.
Според него Бог изначало предопределил кои вярващи ще бъдат спасени.

How many more lives would be saved then?
Колко живота щяха да бъдат спасени иначе?

And I think if more men and women realized this, a lot of marriages would be saved.
Ако и майката го проумее, смятам че доста бракове биха били спасени.

If so… everyone would be saved.
Ако беше така, всички щяха да бъдат спасени!

Children would be saved from many evils if they would be more familiar with their parents.
На децата ще бъдат спестени много злини, ако бяха по-близки с родителите си.

I thought my family would be saved.
Мислех, че семейството ми ще бъде спасен.

If we could keep doing this non-stop, instead of having just a few shows, like at present, if we could put on more shows, then think about how many sentient beings would be saved!
Ако можем да направим това без прекъсване, вместо да имаме само няколко представления както сега, тогава помислете колко съзнателни същества биха били спасени!

Only the"Elect" would be saved.
Дотогава и само"избраните" ще бъдат спасени от него.

In case of fire only a small part could be affected by flames and most of the buildings would be saved.
В случай на пожар само една малка част можело да бъде засегната от пламъците, а повечето от сградите биха били спасени.

If it were so, all would be saved.
Ако беше така, всички щяха да бъдат спасени!

If every child was breastfed within an hour of birth, breastfed exclusively for the first six months of life, and continued up to age two, about 800,000 children's lives would be saved every year!
Ако всяко новородено бива закърмено в рамките на първия час след раждането, получава само кърма през първите 6 месца от живота си и продължи да бъде кърмено до навършване на 2-годишна възраст, около 800 000 детски живота биха били спасявани всяка година!

The Incas predicted the world would be saved by Craig.
Инките предсказали, че светът ще бъде спасен… от Крег.

If every child was breastfed within an hour of birth, given only breast milk for their first six months of life, and continued breastfeeding up to the age of two years, about 800 000 child lives would be saved every year!
Ако всяко новородено бива закърмено в рамките на първия час след раждането, получава само кърма през първите 6 месца от живота си и продължи да бъде кърмено до навършване на 2-годишна възраст, около 800 000 детски живота биха били спасявани всяка година!

Who could have foretold that Aziz would be saved by his enemy?
Кой може да предскаже, че Азиз ще бъде спасен от своя враг?

Take notes and the researchers found they too struggled to remember information that would be saved.
Те имали правото да си водят записки, а учените открили, че те също имат проблеми със запомнянето на информация, която ще бъде запазена.

Primary Education: 1.7 million children would be saved from malnutrition.
Всички жени имат основно образование, 1.7 милиона деца ще бъдат спасени от недохранване;

The person would die but the five workmen would be saved.
Мъжът ще умре, но петимата други ще бъдат спасени.

If this target were achieved, some €920 million would be saved over 2012- 14 due to fewer and shorter delays.
Ако тази цел бъде постигната, около 920 млн. EUR ще бъдат спестени през 2012- 2014 г. поради по-малкото и по-кратки закъснения.

There was no guarantee that his own life would be saved.
Все още няма гаранции, че животът й ще бъде спасен.

They discovered that people who believed the data would be saved were less likely to remember.
Учените открили, че хората, които вярвали, че информацията ще бъде запазена, е по-малко вероятно за запомнят написаното.

I wanted positive assurance that my baby would be saved.
Лекари дадоха положителна прогноза, че животът на бебето ще бъде спасен.

If all babies were fed only breastmilk for the firs six months of life, the lives of an estimated 1.5 million infants would be saved every day and the health and development of millions of others would be greatly improved.
Ако всички бебета бъдат хранени само с кърма през парвите шест месеца от живота си, всяка година ще бъде спасяван животът на приблизително 1, 5 милиона бебета, а здравето и развитието на милиони други ще бъдат подобрени значително.

The angel had told him that“all”, and not just some, would be saved.
Ангелът му казал, че"всички", а не само някои, ще бъдат спасени.

Imagine how many lives would be saved!
Само колко жертви щяха да бъдат спасени!

He"came closer to God" when he asked that Sodom would be saved.
Той"дойде по-близо до Бога", когато той попита, че Содом ще бъде спасен.

If it were, then all people would be saved.
Ако беше така, всички щяха да бъдат спасени!