Примери за използване на Would be weird на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That would be weird.
It's not food. That would be weird.
That would be weird.
You don't think that would be weird?
Не мислиш ли, че ще е странно.That would be weird.
Би било странно.
Хората също превеждат
You knew coming here would be weird.
Знаеш, че идвайки тук, ще бъде странно.That would be weird.
Това ще е странно.Did you not think that that would be weird?
Не мислиш ли, че би било странно?That would be weird.
You can if you want, but that would be weird.
Може, щом искаш, но ще е странно.That would be weird.
Това би било странно.With you, not me,'cause that would be weird.
В теб, не в мен, иначе ще е странно.That would be weird.
Това ще бъде странно.Sorry I can't invite you, Charlie, but that would be weird.
Мога да те поканя, Чарли, но ще е странно.Cos that would be weird.
Щеше да е странно.And there she is with Piggy, and that would be weird.
И там тя е с Пиги, и това ще бъде странно.Yeah, that would be weird.
Да, би било странно.It would be weird if you did.
Иначе щеше да е странно.Well, that would be weird.
Е, това би било странно.It would be weird if she did.
Иначе щеше да е странно.No. No, that would be weird.
Не, щеше да е странно.Which would be weird but probably not that suspicious.
Би било странно, ако не и подозрително.I knew this would be weird.
Знаех си, че ще е странно.That would be weird, and you might ask questions.
Това би било странно. И може да задавате въпроси.No, no, that would be weird.
Не, това би било странно.Not that I would actually be packing your bikini. That would be weird.
Не че бих приготвял твоите бански, би било странно.That would be weird. Yeah.
Би било странно, да.No, because that would be weird.
Не, защото ще е странно.But that would be weird.
Не, това ще е странно.You don't have to like to fail, that would be weird.
Не е необходимо да се харесваме, дори би било странно.
