Какво е " IT WOULD BE STRANGE " на Български - превод на Български

• би било странно
• щеше да е странно
• ще бъде странно
• ще е странно

Примери за използване на It would be strange на Английски и техните преводи на Български

It would be strange if I weren't mad.
Би било странно, ако не се разстроя.

But I also think it would be strange for Lauren.
Но мисля също че ще бъде странно за Лорън.

It would be strange if it was otherwise.
Странно би било да е иначе.

A dowry of L10,000 and your rank, it would be strange if she had not.
Зестра от 10 хил. паунда и ранга ви, би било странно да няма.

It would be strange if she wasn't there now.
Би било странно, ако ги няма и сега.

And provided such fear exists, it would be strange if it weren't used.
И когато възникне такава възможност, би било странно да не го използваме.

It would be strange if it didn't.
Щеше да е странно, ако не беше странно.

Indeed, after such a successful film, it would be strange not to release the game.
Наистина, след толкова успешен филм, би било странно да не освобождават играта.

It would be strange, if it wore a tie.
Би било странно, ако носеше вратовръзка.

If you have played slot machines for a while, it would be strange if you have never heard of it..
Ако сте играли игрални автомати, би било странно, ако никога не са чували за нея.

It would be strange indeed if he liked it..
Дори би било странно да го харесват.

On the one hand, it was not completely formed yet, so it would be strange to demand perfection of execution.
От една страна, тя все още не е напълно оформена, така че би било странно да се изисква усъвършенстване на изпълнението.

It would be strange and dangerous and pagan and fun.
Ще е странно, опасно, езическо и забавно.

Breastfeeding is a natural process and it would be strange if its success depended directly on the special nutrition.
Процесът на хранене на дете е толкова естествен, че би било странно, ако успехът му зависи пряко от храненето на майката.

It would be strange if you didn't have doubts.
Щеше да е странно, ако нямахте никакви разногласия.

Heaven knows how to put a price upon its goods; and it would be strange indeed if so celestial an article as freedom should not be highly rated….
Небето знае как да постави подходяща цена на своите стоки и би било странно наистина, ако толкова небесно изделие като свободата не би било високо оценявано.

It would be strange if we did not dream about it!.
Би било странно, ако не сънувахме това!

Over the past few years, Apple has held a march event focused on its iPads, so it would be strange not to have any hardware announcements on the event̵.
През последните няколко години технологичният гигант акцентираше върху своите iPad устройства по време на мартенското си събитие, така че ще бъде странно сега да няма хардуерни новини.

It would be strange if no one at all protested.”.
Би било странно, ако в някоя страна няма протести“.

The Turkish authorities had to officially accept the agreement- the ceasefire regime between Damascus and various opposition groups, as it would be strange to call for the continuation of the war.
Турските власти бяха принудени да формално да подкрепят споразумението на Путин и Обама за примирие между Дамаск и умерената опозиция- щеше да е странно да настояват за….

It would be strange if Japan were the one exception.
Странно би било Русия да остане изключение.

Upon Bluesky can disappoint the buyer, especially if not to know how it is correct to use it, but considering more than reasonable price, it would be strange to count on another.
В действителност същите Bluesky може да разочарова купувач, особено ако не знаете как правилно да се ползват, но като се има предвид повече от достъпна цена, на друго щеше да е странно да се разчита.

Agree, it would be strange to pay for the opportunity.
Съгласете се, че би било странно да плащат за предоставената им възможност.

In addition the service rendered has to be paid for, but with regard to its proportion, this is reduced to the minimum possible by competition, and, as for its justice, it would be strange for the artisans in Paris not to work for the traders in Marseilles when the traders in Marseilles work for the artisans in Paris.
Освен това трябва да се плати за извършената услуга, но що се отнася за нейния размер, то той е сведен до минимум от конкуренцията, що се отнася за справедливостта, би било странно занаятчиите от Париж да не работят за търговците от Марсилия, когато търговците от Марсилия работят за занаятчиите от Париж.

It would be strange if you match when you said you never met the man.
Би било странно, ако съвпада когато каза, че никога не те срещнах мъжа.

There is, besides, the necessity of paying also for service rendered, but, so far as the share of the middleman is concerned, it is reduced to a minimum by competition; and as to its justice, it would be strange for the artisans of Paris not to work for the merchants of Marseilles, when the merchants of Marseilles work for the artisans of Paris.
Освен това трябва да се плати за извършената услуга, но що се отнася за нейния размер, то той е сведен до минимум от конкуренцията, що се отнася за справедливостта, би било странно занаятчиите от Париж да не работят за търговците от Марсилия, когато търговците от Марсилия работят за занаятчиите от Париж.

It would be strange, Especially since the last actual contrary warrior Died in 1974.
Ще е странно, след като последният не-войн умря през 1974.

It would be strange if in the twenty-first will not happen the system changes.”.
Би било странно, ако през XXI век не се случат системни изменения.“.

It would be strange if I, having earned money, spend everything on myself.
Би било странно, ако аз, след като спечеля пари, ще харча всичко за себе си.

It would be strange at this point to try figuring all that out by phone.”.
Би било странно на този етап да се опитаме да уточним всичко това по телефона.".