Примери за използване на It would be so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be so easy.
Ще е толкова лесно.A vision said it would be so.
Визията казва, че е така.It would be so cute!
Ще бъде толкова яко!Didn't think it would be so crazy♪.
Не мислех, че ще е толкова луд♪.It would be so easy.
Хората също превеждат
I don't think it would be so hard.
Не мисля, че ще е толкова трудно.It would be so fun.
Ще бъде толкова забавно.I didn't know it would be so sparkly.
Не знаех че ще бъде толкова искрящо.It would be so cool!
Би било толкова готино!I didn't realize it would be so easy.
Не осъзнавах, че ще е толкова лесно.It would be so bright.
I just didn't know it would be so hard.
Но не знаех, че ще е толкова трудно.It would be so simple.
Ще бъде толкова просто.I didn't think it would be so different.
Не мислех, че ще е толкова различна.It would be so different.
Ще е толкова различно.I didn't know it would be so easy.
Не предполагах, че ще стане толкова лесно.It would be so awkward.
Ще бъде толкова неловко.I just didn't think it would be so soon.
Но не мислех, че ще е толкова скоро.But it would be so nice.
Но би било толкова хубаво.Who would have thought it would be so easy?
Кой би помислил, че ще е толкова лесно?But it would be so cute!
Но ще бъде толкова сладко!Surely you did not think it would be so easy, right?
Не си помислихте, че ще стане толкова лесно нали?It would be so humiliating.
Ще е толкова унизително.I never thought it would be so beautiful.
Не съм си помислял, че ще е толкова великолепен.It would be so wonderfully normal.
Би било толкова нормално.I never imagined it would be so complicated.
Никога не съм си представял, че ще е толкова сложно.It would be so easy for ME……….
За МЕН ще бъде толкова лесно…….We didn't know it would be so hard for her… for us.
Не знаехме, че ще бъде толкова трудно за нея… за нас.It would be so good to be in Rome!
Би било толкова хубаво в Рим!Yeah, well, I knew if Ira said it, it would be so.
Да, ами знаех, че щом Айра казва, значи е така.
