Какво е " IS GOING TO BE SO " на Български - превод на Български

• ще бъде толкова
• ще е толкова
• ще сте толкова

Примери за използване на Is going to be so на Английски и техните преводи на Български

This is going to be so fun!
Ще бъде много забавно!

Compared to the rest of my family, my life is going to be so short.
В сравнение с останалата част от семейството ми, моят живот ще бъде толкова кратък.

This is going to be so lame.
Ще бъде толкова скучно.

Look, I know things have been tense, but everything is going to be so much different after the wedding.
Виж, знам, нещата бяха напрегнати,, но всичко ще бъде така много по-различно след сватбата.

He is going to be so lost.
Той ще бъде толкова объркан.

Excellent. Revenge is going to be so sweet.
Отлично, отмъщението ще бъде толкова сладко.

This is going to be so great, you and me. Together.
Ще бъде толкова хубаво да бъдем заедно.

Oh, my God, this is going to be so cool!
И Манди ще дойде. Ще бъде толкова яко!

Carl is going to be so impressed with all you have done.
Carl ще бъде така впечатлен от всичко, което направи.

You are going to see your friends less often when they're in romantic relationships, probably, and it is going to be so stupid.
Ще виждате приятелите си по-рядко, когато са в романтични отношения, вероятно и това ще бъде толкова глупаво.

This is going to be so weird.
Това ще е толкова странно.

I think people can pretty much start counting down your days and I see a vision of when you die John Hagee, your face is going to be so red, enraged.
Мисля, че хората могат да започнат да преброяват дните ви и виждам видение за това, когато умрате, Джон Хаги, лицето ви ще бъде толкова червено, ядосано.

This is going to be so good.
Това ще бъде толкова добре.

Woo Ri is also studying his butt off to rank first at school so he could be in a band. Na Ra, if you rank first as well, the Prime Minister is going to be so happy!
У Ри се старае да бъде първи в неговото училище, ако и ти успееш, премиерът ще е много щастлив!

Silver is going to be so… here.
Силвър ще е толкова… тук.

I think what we do with the Millennium Development Goals and the work that we are doing in collaboration in bringing development together is going to be so important for that in the future.
Считам, че това, което правим с Целите на хилядолетието за развитие и работата в сътрудничество, за да постигнем заедно развитие, ще бъде много важно в бъдеще.

God is going to be so mad.
Боже мой, ще бъде толкова луд.

I made it clear that our position on Hamas has not changed, but I made it clear that we support ways in which President Abbas can bring unity with Palestinians with his technocratic government and with elections, which is going to be so important.
Заявих ясно, че нашата позиция спрямо Хамас не се е променила, но заявих ясно, че подкрепяме начини, по които президентът Абас може да постигне единство с палестинците с неговото технократско правителство и с избори, което ще бъде много важно.

This is going to be so expensive.
Сигурно ще е много скъпа.

I'm very confident we're going to learn to live more lightly on the planet, and I am extremely confident that what we're going to do with our new digital tools is going to be so profound and so beneficial that it's going to make a mockery out of everything that came before.
Аз съм много убеден, че ще се научим да живеем по-леко на планетата и съм много убеден, че това, което ще правим с новите си дигитални инструменти ще бъде толкова различно и толкова ползотворно, че ще бъде подигравка над всичко, което е било преди това.

Karen is going to be so happy.
Керън ще бъде толкова щастлива.

Whoa, tonight is going to be so hot.
О-о, тази вечер ще е много гореща.

This is going to be so exciting, he said to himself as he drived out of the town.
Това ще е толкова вълнуващо, каза си той, докато drived извън града.

And I was thinking, this is going to be so difficult, so painful.
Мислех си, че ще бъде толкова трудно, толкова болезнено.

This is going to be so exciting, he said to himself as he drived out of the town. Visa skolarbete».
Това ще е толкова вълнуващо, каза си той, докато суши се извън града. Изглед на училищната работа».

Everything is going to be so beautiful.
Всичко ще е толкова красиво.

It is going to be so frightening, we are all going to tremble, even the godly among us.
То ще бъде толкова страшно, че ние всички ще треперим, дори и тези, които най-много уповават на Бога.

I wouldn't worry about that, this is going to be so big the press are going to be coming in droves.
Не се тревожи за това, ще бъде толкова грандиозно, че журналистите ще се тълпят.

Ellen is going to be so upset you didn't take the car.
Елън ще е много разстроена, че не си взела колата.

Oh, Forte is going to be so proud of me.
О, Форте ще бъде толкова горд с мен.