Какво е " WOULD DREAM " на Български - превод на Български

• ще сънува
• би сънувал
• да мечтае
• би мечтал

Примери за използване на Would dream на Английски и техните преводи на Български

I would dream.
Повече мечтаех.

Finally you would dream….
А после ще сънуваш….

I would dream a lot here.
Тук мечтаех много.

Finally you would dream….
Най-сетне ще сънуваш мен….

I would dream to go back there.
Мечтая да се върна там.

And when I did sleep, I would dream.
И когато заспях, сънувах.

Who would dream of touching her?
А кой иска да я докосне?

And I'm alone, and who would dream that?
А кой би сънувал това?

You would dream something like that?
Как сънуваш подобни неща?

Places that everyone would dream of!
Места, където бихте искали да бъде един!

I would dream of those eyes at night.
Сънувах тези очи през нощта.

Every night I would dream of that goat.
Всяка вечер сънувах тази коза.

I would dream of standing behind her.
А аз стоях зад нея и мечтаех.

Every night I would dream of my death.
А през нощта сънувах смъртта си.

I would dream to have him since then.
И от тогава мечтая да имам такъв.

A place where anyone would dream to go.
Има места, където всички мечтаят да отиват.

I would dream about this all day long!
Ще си мечтая по цял ден за това!

He has everything a girl would dream of.
Той има всичко, за което едно момиче мечтае.

I wish you would dream something else.
Искаше ми се да сънуваш нещо друго.

Sounds like something Hitler would dream up.
Звучи като нещо, което Хитлер би направил.

I would dream of finding treasures!
Мечтая си да открия съкровище като теб!

Only a total moron would dream of Australia.
Само пълен кретен, би мечтал за Австралия.

I would dream about another life.
Ще спра да мечтая да имам друг живот.

You would think I would dream about that.
Би си помислил, че щях да сънувам това.

I would dream up someone who's half-mad.
В мой стил е да сънувам някой, който е наполовина луд.

And occasionally he would dream of being superman.
Още от броя: Момчето, което мечтаеше да е супермен.

It describes a situation in which many of us would dream to be.
Той описва ситуация, в която много от нас мечтае да бъде.

I still would dream of the impossible.
Продължавам да мечтая за невъзможното.

Another tale had it that when a young lady ate a sour concoction made from walnuts, hazelnuts, and peppermint before bed on Halloween night she would dream about her husband.
Една друга история разказва, че ако една млада жена изяде сладка подправка, направена от орехи, лешници и индийско орехче, преди да легне вечерта преди Хелоуин, тя ще сънува за бъдещия си съпруг.

Then they would dream of their future husband.
Така ще сънуват бъдещия си съпруг.