Какво е " WOULD FAVOR " на Български - превод на Български

• ще благоприятства
• ще облагодетелства
• би подкрепил

Примери за използване на Would favor на Английски и техните преводи на Български

It would favor the rich.
Полза ще имат богаташите.

The War on Poverty would favor them.
Бедността на населението ги устройва.

You would favor darkness over light.
Вие бихте предпочели мрака пред светлината.

I don't think my constituents would favor that.
Не мисля, че избирателите ми биха одобрили това.

If they could select, they would favor to stay where they're already contented and established in.
Ако биха могли да изберат, биха предпочели да останат там, където са се установили удобно.

He has plans for me, plans I cannot imagine you would favor.
Той има планове за мен- планове, които няма да са в твоя полза.

Ten percent said they would favor a third candidate.
В същото време 10% заявиха, че ще подкрепят трети кандидат.

Popular votes would favor the majority, primarily the commoners, while a vote by the Estates would favor the nobles and clergy.
Популярните гласове ще са за мнозинството, предимно обикновените граждани, докато вотът от съсловията ще облагодетелства благородниците и духовенството.

Accordingly, the fourth factor would favor a finding of fair use.
Следователно четвъртият фактор говори ясно в полза на Fair Use.

It would favor candidates based on their skills, education and language ability instead of their relations with people who are already in the country.
Новата система ще дава предимство на кандидатите според техните умения, образование и език, а не роднински връзки с хора, които вече са в САЩ.

The vast majority of Belarusian residents would favor such a step.
Огромното мнозинство от българските граждани ще подкрепят такава проверка.

He said later that he would favor the appointment of a special prosecutor for any investigation into Clinton.
Той каза, че подкрепя идеята за назначаване на специален прокурор в случай на разследване срещу Клинтън.

I ask you, Watson, who in their right mind would favor my genetic material over.
Питам те, Уотсън, кой човек с всичкия си ще предпочете моя генетичен материал пред.

One theory holds that Ahmadinejad would favor Iranian Glasnost in response to Obama because he believes it's not Iranian theocracy that would collapse, but America!
Според една от теориите Ахмадинеджад ще подкрепи иранската„гласност“ в отговор на Обама, защото вярва, че не иранската теокрация ще се сгромоляса, а Америка!

I am, as always, in my best girl's debt, and even more deeply if you would favor me with a smile.
Аз съм, както винаги, в дълг на най-добрият ми момиче, и още по-дълбоко ако ме удостоиш с усмивка.

On Monday, NY Fed's Dudley said he would favor another rate increase this year if the economy evolves as expected.
В понеделник Dudley от Федералния резерв заяви, че ще има още едно увеличение на лихвите тази година, ако икономиката се развие, както се очакваше.

Jerome Rivière from France's far-right National Rally, formerly known as National Front, was optimistic the election results would favor euroskeptic parties.
Крайнодесният френски лидер Жером Ривиер от„Националния фронт“ е оптимистично настроен за изборните резултати, които ще фаворизират евроскептичните партии.

Burke was suspicious of popular politics that would favor the current generation over future cohorts.
Бърк е бил подозрителен към популистите, които предпочитат да се опират на настоящото поколение и да не мислят за бъдещите кохорти.

Malta and Luxembourg and other smaller EU countries have argued that a move on corporate tax reform by the EU would favor competitors and damage their economy.
По-малките държави от ЕС, като Люксембург или Малта, твърдят, че подобен ход на ЕС в областта на корпоративната данъчна реформа ще навреди на икономиките и ще благоприятства конкурентите.

In this point of view, the World Bank would favor the installation of foreign enteprises to the detriment of the development of a local economy.
От тази гледна точка Световната банка ще благоприятства инсталирането на чуждестранни предприятия в ущърб на развитието на местната икономика и на хората.

In other parts of the world this is incomprehensible what heartless creep would favor a perfect stranger over his own brother?
На други места по света това е неразбираемо- кое безсърдечно влечуго би предпочело един пълен непознат пред собствения си брат?

In this point of view, the World Bank would favor the installation of foreign enterprises, to the detriment of the development of the local economy and the people living in this country.
От тази гледна точка Световната банка ще благоприятства инсталирането на чуждестранни предприятия в ущърб на развитието на местната икономика и на хората, живеещи в тази страна.

And under the circumstances in which our country finds itself, I would favor terrorism if it could be complete- if it would work.
И в обстоятелствата, в която страната е изпаднала, бих подкрепял тероризма, ако може да свърши работа- ако би работил.

An education that at no time would favor death machines and death economy over human needs, which would require a total reorientation of what society teaches from cradle to the grave.
Образование, което никога не би благоприятствало смъртоносните машини и икономиката на смъртта пред човешките нужди, което би изисквало пълно преориентиране на това, което обществото учи от люлката до гроба.

Christine Lagarde, head of the International Monetary Fund, recently said she would favor having Athens as the permanent host of the summer Olympics.
В същото време, директорът на МВФ Кристин Лагард подкрепи идеята Атина да е постоянен домакин на олимпиадата.

Those who hold this view suspect the World Bank would favor the installation of foreign enterprises, to the detriment of the development of the local economy and the people living in that country.
От тази гледна точка Световната банка ще благоприятства инсталирането на чуждестранни предприятия в ущърб на развитието на местната икономика и на хората, живеещи в тази страна.

Seems a little incongruous, don't you think, someone with such principled buying habits would favor a sport known for its harsh treatment of animals?
Изглежда малко нелепо. Не мислиш ли? Че някой с такива принципни покупателните навици ще предпочел спорт, който е известен с грубо държание към животните?

It visions the structural changes(at regional level), which would favor the economic development, according to the real competitiveness and efficiency of the economy.
Визират се структурните промени(на регионално равнище), които биха благоприятствали икономическото развитие според реалната конкурентоспособност и ефективност на икономиката ни.

If the spiritual descendants of Luther and Wesley now had the same doctrine that they taught, not a single Lutheran or Methodist would favor any kind of alliance with the papacy today.
Ако днешните духовни потомци на Лутер и Уесли се придържаха към ученията, проповядвани от техните духовни бащи, нито един лутеранин или методист не би подкрепил какъвто и да е съюз с папството.

Trump in February had called on Congress to pursue a“merit-based” immigration system that would favor high-skilled workers and close off avenues to lower-skilled immigrants and extended family members of permanent U.S. residents.
Тръмп призова Конгреса през февруари да се стреми към имиграционна система, основана на заслуги, като една много популярна програма в Канада, която ще благоприятства висококвалифицираните работници и ще закрие пътя към по-нискоквалифицираните имигранти и членовете на разширени семейства на постоянни жители на САЩ.