Примери за използване на Would gladly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would gladly volunteer.
С радост ще опитам.For your love I would gladly die.
За любовта ти с радост ще умра.I would gladly die for you.
С радост ще умра за теб.And they said,"We would gladly give them.".
И отговориха: С радост ще ги дадем.I would gladly open my gates.
С радост ще отворя вратите си.
Хората също превеждат
My sister Evelyn would gladly help you.
Аз, Евелина Лютова с удоволствие ще ви помогна.He would gladly use this on you.
С радост ще използва това върху теб.But I'm a gentleman; I would gladly erase this shame.
Но аз съм благородник и с радост ще отмия срама.I would gladly return the girl to you!
С радост ще ви върна момичето!Recommend and would gladly use again!
Препоръчваме и с удоволствие ще се възползваме отново от услугите!He would gladly leave her without a mother.
С радост ще я остави без майка.I recommend the hotel and would gladly return again.
Препоръчвам хотела и с удоволствие ще го посетя отново.They would gladly help us.
С удоволствие ще ни помогнат.In defense of which you and all your order would gladly die.
В защитата от която ти и всички вие поръчахте с радост ще умре.We would gladly work with You!
С удоволствие ще работим We have friends on other worlds who would gladly take us in… For how long?
Имаме приятели на други светове които с радост ще ни приемат?Then I would gladly try to play you!"!
Тогава с удоволствие ще се опитам да те играя!Yet on the day he died… thousands and thousands would gladly have died in his place.
И въпреки това, в деня, в който умря… хиляди и хиляди други с готовност биха умрели вместо него.I would gladly participate in such a trial.
Иначе с удоволствие ще участваме в такъв процес.Which my client in Hong Kong would gladly pay if I actually had it.
Които клиентите ми в Хонг Конг с удоволствие биха платили, ако бе у мен.We would gladly die for what it represents.
С удоволствие ще умрем за това, което представлява.To[many] work is not a gratifying opportunity to do good, buta necessary evil they would gladly forgo if they won or inherited a fortune.
За да[много работа] не е приятна възможност да направи добро, нонеобходимо зло те с готовност биха се откаже, ако спечели или наследствено богатство.If it is I would gladly end my life now.
Ако е така, то с радост ще отдам живота си.Meeting a man they had talked with two nights previously at Jericho, Joseph was taken by him to a well-to-do friend who had a room at the inn,and who said he would gladly exchange quarters with the Nazareth couple.
Той срещна човека, с когото преди два дни беше разговарял в Йерихон, и той заведе Йосиф при свой състоятелен приятел, който бе наел в странноприемницата стая,съобщавайки му, че той охотно ще размени мястото си с двойката от Назарет.Contact me- I would gladly respond to all of them!
Пиши ми- с удоволствие ще отговоря на всички тях!Meeting a man they had talked with two nights previously at Jericho, Joseph was taken by him to a well-to-do friend who had a room at the inn,and who said he would gladly exchange quarter s with the Nazareth couple.
Той срещна човека, с когото преди два дни беше разговарял в Йерихон, и той заведе Йосиф при свой състоятелен приятел, който бе наел в странноприемницата стая,съобщавайки му, че той охотно ще размени мястото си с двойката от Назарет.If so, I would gladly accept the king's invitation.
Ако е така, с радост ще приема поканата на краля.I have touched some aspects of it andgiven examples of places in Bulgaria where customers would gladly pay higher prices because they get an experience that charges them positively, enriches emotionally and intellectually.
Засегнах някои аспекти от нея,дадох примери за места в България, където клиентите на драго сърце биха платили по-високи цени, защото получават преживяване, което ги зарежда положително, обогатява емоционално и интелектуално.He would gladly pay you Tuesday♪♪ For a hamburger today♪.
С радост ще плати във вторник хамбургерът днешен.Aunt and Uncle Gardiner would gladly take you with them to Gracechurch Street after Christmas.
Леля и вуйчо с радост ще те посрещнат след Коледа на Грейсчърч стрийт.
