Какво е " WOULD HAVE FOUND " на Български - превод на Български

• щеше да намери
• щеше да открие
• би намерил
• щяха да видят
• нямаше да намеря
• нямаше да открия
• биха намерили
• щяха да намерят
• щеше да намериш
• щяха да открият
• щях да намеря

Примери за използване на Would have found на Английски и техните преводи на Български

Spock would have found a way.
Спок би намерил начин.

If it weren't for you, I never would have found this gem.
Ако не бяхте вие, никога нямаше да открия камъка.

I would have found you.
Аз щях да те намеря.

Without it, I never would have found you.
Без него, никога нямаше да те намеря.

You would have found peace.
Там щеше да намериш покой.

If they were in demand, the car makers would have found a way.
Ако имаше желание, управляващите щяха да намерят начин.

They would have found a place!
Там щеше да намери място!

And if it wasn't for that search, I never would have found you.
И ако не беше това проучване, никога нямаше да те намеря.

They would have found me.
Те щяха да ме намерят.

Your client helped take down a drone that would have found those kidnapped kids.
Той е спомогнал за сваляне на дрон, който би намерил децата.

He would have found us anyway.
Той щеше да ни открие.

The nations of the EU would have found a common path.
Страните на Евросъюза биха намерили общ път.

He would have found his natural place.
Той щеше да намери естественото си място.

If there was, they would have found it by now.
Дори и да имаше, те щяха да го намерят досега.

You would have found me, just another victim.
Ти щеше да ме намериш, просто поредната жертва.

I think we both know Xena would have found you eventually.
И двамата знаем че Зина все някога щеше да те открие.

They would have found me immediately.
Те щяха да ме открият веднага.

If these places hadn't been pointed out to me, I never would have found them.
Ако тези места не ми бяха посочени, никога нямаше да ги открия.

Garcia would have found them.
Гарсия щеше да ги намери.

Had they, when they wronged themselves, come to you, and prayed for God 's forgiveness, and the Messenger had prayed for their forgiveness, they would have found God Relenting and Merciful.
И ако те, когато угнетяваха себе си, дойдеха при теб[ о, Мухаммад] и помолеха Аллах за опрощение, и Пратеника помолеше за опрощението им, щяха да видят, че Аллах е приемащ покаянието, милосърден.

Police would have found it.
Полицията щеше да го намери.

And if, when they had wronged themselves, they had but come unto thee and asked forgiveness of Allah, and asked forgiveness of the messenger, they would have found Allah Forgiving, Merciful.
И ако те, когато угнетяваха себе си, дойдеха при теб[ о, Мухаммад] и помолеха Аллах за опрощение, и Пратеника помолеше за опрощението им, щяха да видят, че Аллах е приемащ покаянието, милосърден.

Someone would have found his body.
Иначе някой би намерил тялото му.

If; when they wronged themselves, they had come to thee, and prayed forgiveness of God, and the Messenger had prayed forgiveness for them, they would have found God turns, All-compassionate.
И ако те, когато угнетяваха себе си, дойдеха при теб[ о, Мухаммад] и помолеха Аллах за опрощение, и Пратеника помолеше за опрощението им, щяха да видят, че Аллах е приемащ покаянието, милосърден.

Barnard would have found you one.
Бърнард щеше да ти намери.

If the Enterprise hadn't intervened, they would have found it at the observatory.
Те знаеха къде да го търсят. Ако не беше"Ентърпрайз", щяха да го открият.

Kiril would have found some other guy.
Кирил щеше да намери някой друг.

The guards would have found it.
Пазачите щяха да го открият.

He would have found water, except for his accidental death.
Но той щеше да намери вода, ако не беше починал.

And then she just would have found somebody else.
И след това тя просто щеше да си намери някой друг.