Какво е " WOULD HAVE NOTICED " на Български - превод на Български

• щеше да забележи
• би забелязал
• биха забелязали
• нямаше да забележи
• би забелязала
• ще сте забелязали

Примери за използване на Would have noticed на Английски и техните преводи на Български

I would have noticed.
Аз би забелязала.

Not that anyone would have noticed.
Не че някой щеше да забележи.

He would have noticed!
Той щеше да забележи!

Otherwise they would have noticed.
Иначе всички щяхме да забележим.

She would have noticed the change in you.
Те биха забелязали промяната в себе си.

No. Not that she would have noticed.
Не. Не това тя щеше да забележи.

He would have noticed a gas leak in the house.
Той би забелязал, ако е имало теч.

I doubt if anyone would have noticed.
Съмнявам се, че някой щеше да забележи.

Tanner would have noticed his leaving.
Танър щеше да забележи, че го няма.

Not that most people would have noticed.
Не че повечето хора биха забелязали де.

No one would have noticed in all the commotion!
В суматохата никой нямаше да ме забележи!

I also thought people would have noticed this.
Мислех, че хората ще забележат това.

Sam never would have noticed, But, then, you're not Sam, are you?
Сам не би забелязал, но ти не си Сам, нали?

The nurse said he was fine. She would have noticed.
Сестрата каза, че той е добре. Тя би забелязала.

No one would have noticed.
Никой нямаше да забележи.

Signs even an illiterate warthog would have noticed.
Знаци, които дори и необразован глиган би забелязал.

Because you would have noticed somebody shining a flashlight on you.
Защото ти би забелязал, ако някой свети с фенерче.

If anything was out of place, he would have noticed.
И ако нещо не е било на мястото си, той би забелязал.

Someone would have noticed a new baby without a pregnancy, Rose.
Все някой би забелязал, ново дете без бременност, Роуз.

Someone at the party would have noticed a giant.
Някой на партито би забелязал гигант.

They would have noticed and you wouldn't have escaped.
Те щяха да забележат и ти нямаше да избягаш.

A medical examiner would have noticed right away.
Патолог би забелязал веднага.

If you hadn't acted like such a tart, no-one would have noticed.
Ако не се държеше като проститутка, никой не би забелязал.

Somebody would have noticed a tractor trailer parked in the neighborhood.
Някой щеше да забележи паркиран влекач в квартала.

Someone at the wrestling meet would have noticed a seizure.
Все някой от отбора по борба би забелязал такива припадъци.

Someone would have noticed if she rappelled down from the 36th floor.
Някой щеше да забележи, ако се е спуснала през прозореца.

If anything had changed, he's the guy that would have noticed.
Ако нещо се е променило, той е човекът, който би забелязал.

I think Jack Turner would have noticed if he took receipt of a bunch of rocks.
Джак Търнър щеше да забележи, че са му пробутали камъни.

If I were sneaking out every night, someone would have noticed by now.
Ако се измъквах тайно навън всяка нощ, някой щеше да забележи досега.

Otherwise, we would have noticed something funky going on with electromagnetism long ago.
Иначе отдавна щяхме да забележим нещо странно с електромагнетизма.