Какво е " WOULD INSTANTLY " на Български - превод на Български

• веднага ще
• незабавно ще
• моментално ще
• мигновено би

Примери за използване на Would instantly на Английски и техните преводи на Български

It would instantly collapse.
Моментално ще спадне.

All pieces of untreated metal would instantly spot weld to each other.
Всички частици от необработен метал веднага ще се заварят една към друга.

It would instantly vaporize anything in its vicinity.
Моментално ще преобрази всичко в околността.

When a traveler mentions visiting France, most people would instantly think of Paris.
Когато един пътешественик споменава посетите Франция, повечето хора веднага ще мислят за Париж.

They can't, because that would instantly make any and all laws meaningless.
Те не могат, защото това веднага ще направи всички и всички закони безсмислени.

Would instantly notice results and they will learn how their body reacts as well as how much.
Веднага ще забележат резултатите и ще научат как тялото им реагира, както и колко.

If there were a pill I could take that would instantly cure me, would I take it?
Ако имаше хапче, което мога да взема което моментално ще ме излекува, ще го взема ли?

Of UK women would instantly change their minds about leaving a boring man if he won a lottery jackpot.
Седем от десет незабавно биха променили решението си да напуснат досаден мъж, ако той спечели джакпота от лотарията.

Action by the military is the one thing that would instantly unite all the tribes behind Pontiac.
Действие от страна на военните е нещото, което незабавно ще обедини всички племена зад Понтиак.

At the Massachusetts Institute of Technology's Institute for Soldier Nanotechnologies, they are developing a new smart skin for our soldiers that would make them resistant to ballistic attack or chemical attack and also would instantly self-repair.
В Института за военни нанотехнологии в Масачузетс се разработва умна кожа за нашите войници, която ще ги направи издържливи на ракетни или химически атаки и моментално ще се самовъзстановява.

There is one commandment that, if followed by all of humanity, would instantly create a peaceful world: Do not steal.
Има една заповед, която, ако бъде спазвана от всички хора, тя моментално ще създаде един мирен свят: Не кради.

Seven out of 10 women would instantly change their minds about leaving a boring man if he hit the lottery jackpot.
Седем от десет незабавно биха променили решението си да напуснат досадника, ако той спечели джакпота от лотарията.

I did that, but as soon as I did it, it would instantly show Sell.
Само преди миг го показа Open купи. аз направих това, но веднага след като го направих, то веднага ще покаже Продава.

Should a touchstone be found, however, it would instantly distinguish truth from falsehood, light from darkness, and sun from shadow.
Ако бъде намерен пробен камък обаче, той мигновено би различил истината от лъжата, светлината от мрака и слънцето от сянката.

He says a hasty withdrawal would create a vacuum that terrorists would instantly fill.
Според американския президент прибързаното изтегляне ще създаде вакуум, който терористите незабавно ще запълнят.

But I hadn't expected that the dark presence from the Amazon… would instantly come over me here… as real as a cold hand falling on my shoulder.
Но не усещах, че тъмната сила от Амазонка мигновено ще ме застигне тук толкова истинска, колкото студена ръка, потупваща ме по рамото.

Without body fat tissue, you would feel very little satiety after eating a meal and would instantly become hungry.
Без тяло мастните клетки, вие със сигурност ще се чувстват наистина едва ли има ситост след консумация на ястие, както и веднага ще дойде да се гладува.

When somebody mentions Dwayne'The Rock' Johnson, the majority of people would instantly think of his career within the World Wrestling Entertainment business, or the movie industry.
Когато някой споменава Дуейн Джонсън-Скалата, мнозинството от хората незабавно ще помислят за неговата кариера в борбата или филмовата индустрия.

None of the original radio experiments used transmitters or receivers that we would instantly recognize today.
Нито един от оригиналните радио експерименти не използваше предаватели или приемници, които веднага ще разпознаем днес.

Insiders- the only real buyers for such a rare collector's item- would instantly know it was the stolen vehicle, he said, as all the models of this type ever sold are well-known.
Според запознати истинските купувачи на толкова рядък колекционерски модел веднага биха разпознали откраднатия автомобил, тъй като всички коли от този модел са добре познати.

Early goal for them- up to 15 minutes would have overturned the outcome of all the rivalry and would instantly returned to Zenit in the game.
Ранен гол за тях- до 15-та минута би преобърнал развръзката на цялото съперничество и мигновено би върнал Зенит в играта.

Insiders- the only real buyers for such a rare collector's item- would instantly know it was the stolen vehicle, he said, as all the models of this type ever sold are well-known.
Запознатите, които са единствените истински купувачи на подобен рядък колекционерски артикул, веднага биха разпознали, че това е краденият автомобил, тъй като всичките бройки от този модел, продавани някога, са добре познати.

He selfish gene theory is Darwin's theory, expressed in a way that Darwin did not choose but whose aptness, I should like to think, he would instantly have recognized and delighted in.
Теорията за себичния ген е Дарвиновата теория, изразена по начин, който Дарвин не е избрал, но чиято пригодност, ще ми се да мисля, той моментално би признал и би ѝ се насладил.

There's only one title from this year's crop of best-picture nominees that would instantly get thrust into this list if it won, Disney's“Black Panther,” which earned over $700 million domestically.
Има само едно заглавие от тази година сред номинираните за най-добър филм, което веднага ще влезе в този списък, ако спечели-"Черната пантера" на Дисни, който е спечелил над 700 милиона долара в страната.

Your sister had nothing to do with the murder. But if a jury found out that we would hired someone and learned that she was faking her pregnancy, then they would instantly think that she was guilty of something.
Сестра ти няма нищо общо с убийството, но ако съдът разбере, че прикриваме някой и научи, че тя е фалшифицирала бременността си веднага ще си помислят, че е виновна за нещо.

It goes without saying that anything known to man, including man himself, would instantly incinerate in such an atmosphere.
От самосебе си се разбира, че всичко, включително и самия човек, незабавно ще изгори в такава атмосфера.

The Association of Police and Crime Commissioners warns in a letter released Tuesday that leaving the EU without an agreement on future relations would mean“a significant loss of operational capacity” because police would instantly lose access to cross-border investigative powers and databases.
В разпространено днес писмо Асоциацията на комисарите за полицията и престъпността предупреждава, че излизането от ЕС без споразумение за бъдещите отношения ще означава“значителна загуба на оперативен капацитет”, защото британската полиция мигновено ще загуби достъп до трансграничните разследващи правомощия и бази данни.

There may be a country which, if murder were not visited with fearful punishments, would instantly become a prey to robbery and slaughter.
Може да има страна, в която ако убийството не се наказва с ужасно наказание, незабавно ще стане плячка на грабежи и кланета.

But despite the fact that it appeared in England, the M-W article aroused the anticipated hysterical reaction from the usual supporters of state violence here, from the Wall St Journal to Alan Dershowitz, sometimes in ways that would instantly expose the authors to ridicule if they were not lining up(as usual) with power.
Но въпреки появата й в Англия, статията на М-У предизвика очакваната истерична реакция от страна на обичайните поддръжници на държавното насилие тук, като започнем с“The Wall St Journal” и стигнем до Алън Дершовиц, понякога по начин, който моментално би изложил авторите на присмех и подигравки ако не пишеха(както обикновено) със сила.

A hasty withdrawal would create a vacuum that terrorists, including ISIS and al-Qaida, would instantly fill, just as happened before September 11.".
Прибързано изтегляне би създало вакуум, който терористите, включително ИДИЛ и Ал Кайда незабавно ще запълнят, както стана преди 11 септември”.