Какво е " WOULD PUBLISH " на Български - превод на Български

• публикува
• публикувало

Примери за използване на Would publish на Английски и техните преводи на Български

We decided Merrick would publish in the paper.
Решихме Мерик да го публикува във вестникът.

She wrote a book about it which no one would publish.
Изпратих съобщение до медиите за това, което никой не публикува.

What kind of person would publish such a thing about his wife?
Какъв човек би публикувал нещо подобно за собствената си жена?

No one in Melbourne or Sydney would publish it.
Междувременно нито един издател в Мелбърн или в Сидни(Сидни) не я публикува.

In 1939, he would publish a full book on the matter… called The New World Order.
През 1939 той публикува книга по този въпрос… наречена Нов Световен Ред.

Or, you could see if an independent press would publish it.
Би било чудо, ако се намери независима медия, която да го публикува.

He would publish several other poetry collections and essay collections throughout his literary career.
Той публикува още няколко стихосбирки и сборници с есета през цялата си литературна кариера.

He filled endless notebooks with endless poems… and nobody would publish them.
Безкрайни тетрадки с безкрайни поеми, които никой не би публикувал.

It was not immediately clear when the government would publish a promised document setting out its negotiating position.
Засега не е ясно кога правителството ще публикува обещания документ, определящ неговата преговорна позиция.

The trial was so horrifically bad that no journal would publish it.
Изпитанието беше толкова ужасно лошо, че никое списание няма да го публикува.

Beginning with Human, All Too Human in 1878, Nietzsche would publish one book or major section of a book each year until 1888.
Започвайки с„Човешко, твърде човешко“ през 1878 г. Ницше публикува по една работа(или голяма част от книга) всяка година до 1888 г.

Who would publish a book on how to kill somebody, then kill somebody they knew using a method they published in the book?
Кой би публикувал книга за това как да убиеш някого и след това би убил свой познат, използвайки същия метод, описан в книгата?

This may be the case if no commercial publisher would publish the information without such an exclusive right.
Такъв може да бъде случаят, в който нито един търговски издател не е съгласен да публикува информацията без такова изключително право.

In 1928, Breton would publish"Surrealism and Painting", which summarized the movement to that point, though he continued to update the work until the 1960s.
Бретон публикува„Сюрреализъм и изобразително изкуство“ през 1928, в която резюмира движението в този аспект, въпреки че до 60-те години продължава да прави промени в книгата.

Despite this or maybe[as I think] because of it, beginning with Human, All Too Human in 1878, Nietzsche would publish one book each year until 1888, his last year of writing, during which he completed five.
Започвайки с„Човешко, твърде човешко“ през 1878 г. Ницше публикува по една работа(или голяма част от книга) всяка година до 1888 г., освен през последната година, през която пише, когато завършва пет.

No website would publish fan fiction without such a disclaimer since otherwise the holder of the copyrights of the original might take legal action against the website.
Няма интернет сайт, който би публикувал фенфикшън без такова заявление, тъй като в противен случай притежателят на авторските права над оригинала би могъл да заведе дело срещу сайта.

Six years later, a French physicist by the name of Armand-Hippolyte-Louis Fizeau, unaware of Doppler's work, would publish a similar paper describing the exact same phenomenon as it applied to the red- and blue-shifting of stars.
Шест години по-късно френски физик на име Арман-Иполит-Луи Физеу, не знаейки за работата на Доплер, ще публикува подобна книга, описваща точно същото явление, както се прилага за червено-синьото изместване на звездите.

Additionally, in 1966 Masters and Johnson would publish the first of two texts cataloguing their investigations into the physiology of sex, breaking taboos and misapprehensions similar to those Kinsey had confronted more than a decade earlier in a closely related field.
По това време Мастърс и Джонсън публикуват изследванията си върху психологията на секса, развенчавайки много табута и недоразумения, подобни на тези, които Кинси развенчава близо едно десетилетие по-рано.

In 1996, Sokal was curious to see whether the then-non-peer-reviewed postmodern cultural studies journal Social Text(published by Duke University Press) would publish a submission which"flattered the editors' ideological preconceptions".
През 1996 г. той решава да провери, дали постмодерното културно списание„Social Text“ ще публикува какъвто и да е предложен от него материал, който изглежда„ласкаещ идеологичните(пред)убеждения на редакторите“.

Only overzealous sensationalistic reporters, would publish unreliable and malicious comments about 303rd crewmen or any other group, to include HAMC.
Само репортер, фанатизиран търсач на сензации, би публикувал ненадеждни и злонамерени репортажи за екипажите от 303 та или която и да е друга група, включително HAMC.

As biblical Christians continued to point out Scriptures that clearly argue for the deity of Christ(for example), the Watchtower Society would publish new editions of the New World Translation with those Scriptures changed.
Докато библейските християни продължавали да подчертават Писанията, които ясно убеждават за божествеността на Христос(например), Дружеството„Стражева кула" публикувало ново издание на„Превода на новия свят" с променени тези Писания.

From then until his death, Asimov would publish many sequels to his existing novels, tying them together in a way he had not originally anticipated.
Оттогава до смъртта си Азимов публикува няколко продължения и прелюдии към вече съществуващите си произведения, свързвайки ги по начин, който не е предвиждал в началото.

As biblical Christians continued to point out Scriptures that clearly argue for the deity of Christ(for example), the Watchtower Society would publish new editions of the New World Translation with those Scriptures changed.”- This quote is from Got Questions online.
Докато библейските християни продължавали да подчертават Писанията, които ясно убеждават за божествеността на Христос(например), Дружеството„Стражева кула" публикувало ново издание на„Превода на новия свят" с променени тези Писания.

She said the government would publish new information on"essential policies" that would come into force in the event of no deal, including its long-awaited tariff rates and plans for the Northern Ireland border in such a scenario.
Тя каза, че правителството ще публикува нова информация за"основните политики", които ще влязат в сила в случай на липса на споразумение, включително дългоочакваните тарифни ставки и планове за границата на Северна Ирландия в такъв сценарий.

Webb and a changing group of collaborators would publish a fresh analysis showing a variation using new or different data, and some other group would refute the result.
Уеб и променящата се група от сътрудници публикуват нов анализ, показващ вариация, използвайки нови или различни данни, а друга група опровергава резултата.

One day perhaps someone would publish them and people would go to the National Portrait Gallery and look at her portrait, the one McEvoy had painted, and sigh when they thought of the sad, romantic love-story of which she had been the heroine.
Възможно е някой някога да ги публикува и хората ще отиват в Националната галерия, за да видят портрета й, нарисуван от Мак Енвой, и с въздишка ще си спомнят за тъжната романтична любовна история, чиято героиня е била тя.

Beginning with"Human, All Too Human" in 1878, Nietzsche would publish one book or major section of a book each year until 1888, his last year of writing; that year, he completed five.
Започвайки с„Човешко, твърде човешко“ през 1878 г. Ницше публикува по една работа(или голяма част от книга) всяка година до 1888 г., освен през последната година, през която пише, когато завършва пет.

He promised that by the end of the month the Government would publish its plans for a 700 per cent increase in energy from renewable sources such as wind farms, wave power, biomass, and solar energy.
Браун обеща, че до края на месеца правителството ще публикува плановете си за увеличение от 700% на енергията, добивана от обновяеми източници, като ветрогенератори, морски вълни, биомаси и слънчева енергия.

It was decided at this meeting that the Society would publish a journal, the Proceedings of the London Mathematical Society, and Gompertz began work on a paper which he intended to submit for publication.
Това бе решено на тази среща, че дружество ще публикува списание, производството на Лондон Математическо общество, и Gompertz започна работа на хартия, което е предназначено да предостави за публикуване.