Какво е " WOULD WEAKEN " на Български - превод на Български

• ще отслаби
• би отслабило
• отслабва
• ще отслабят
• би отслабила
• би отслабил
• отслабваше

Примери за използване на Would weaken на Английски и техните преводи на Български

This would weaken America.
Това отслабва САЩ.

To yield to force in Vietnam would weaken that confidence.
Отстъплението във Виетнам ще отслаби това доверие.

This would weaken the supervisory tools.
Това би отслабило надзорните инструменти.

More importantly it would weaken that state.
Това ще отслабва страната.

This would weaken the position of the British prime minister and could increase the uncertainty in the UK.
А това отслабва авторитета на британския премиер и изолира още повече Великобритания.

The Jarzembowski report, however, would weaken the Commission proposals.
Докладът Jarzembowski обаче отслабва предложенията на Комисията.

This would weaken competition downstream and would be likely to lead to higher final prices.
Това би отслабило конкуренцията надолу по веригата и вероятно би довело до по-високи крайни цени.

Putin calls for constitution changes that would weaken successor.
Путин внесе промените в конституцията, които ще отслабят властта на наследника му.

Trump would weaken the US.
Тръмп ще отслаби Америка.

But such reforms are considered unacceptable, as they would weaken the regime.
Но тези реформи се смятат за недопустими, тъй като ще отслабят режима.

Sparing him would weaken my authority.
Ако го пощадя, това ще отслаби властта ми.

Putin proposes changes to Russian constitution that would weaken his successor.
Путин внесе промените в конституцията, които ще отслабят властта на наследника му.

Tus, my death would weaken your young reign.
Тъс, моята смърт ще отслаби младото ти царуване.

His calculations provide no basic insights into why gravity would weaken other forces.
Неговите изчисления не осигуряват основни познания защо гравитацията би отслабила други сили.

Higher marginal tax rates would weaken incentives and distort economic decisions.
По-високи косвени данъци биха отслабили стимулите и изкривили икономическите решения.

Pro-independence forces have vowed the referendum will be binding regardless of turnout, but it's clear low participation would weaken their leverage.
Силите, обявяващи се за независимост, са заявили, че резултатите от референдума ще са задължителни, независимо от избирателната активност, но е очевидно как ниската активност би отслабила техните позиции.

This excessive whipping would weaken the victim, causing deep wounding, severe pain and bleeding.
Бичуването отслабва жертвата, причинявайки дълбоки рани, силна болка и кървене.

Sikorski indicated that internal struggles would weaken the opposition party.
Сикорски предупреди, че вътрешните борби ще отслабят опозиционната партия.

As Moscow would weaken this Alliance will hold sway not only over Belarus and Ukraine, but also further East.
Докато Москва отслабва, този съюз ще има доминиращо влияние не само в Беларус и Украйна, но и още по на изток.

He shows that television affects the brain in many ways that would weaken the imagination in children.
Се отразява на мозъка по начин, които отслабва въображението на децата.

Worse still she claimed this would weaken the Sun and create more solar storms that will impact on Earth.
Още по-лошо, тя твърди, че това ще отслаби Слънцето и ще създаде повече слънчеви бури, които ще повлияят на Земята.

Postponing it would create a vacuum and would weaken both the Commission and Europe.
Отлагането му би създало вакуум и би отслабило както Комисията, така и Европа.

This would weaken support from his more moderate and liberal followers, many who view Assad as a ruthless dictator.
Това би отслабило подкрепата на неговите по-умерени и либерални поддръжници, много от които смятат Асад за безмилостен диктатор.

Critics-- including the EU-- have said the reforms would weaken the rule of law and the fight against corruption.
Критиците- включително ЕС- заявиха, че реформите ще отслабят върховенството на закона и борбата с корупцията.

This would weaken the role of the Commission as the guardian of EU law ensuring that all Member States are able to take full advantage of their fishing opportunities.
Това ще отслаби ролята на Комисията като пазител на правото на ЕС, който гарантира, че държавите-членки могат да се възползват изцяло от възможностите си за риболов.

Europe's failure to keep the sanctions in place would weaken NATO's military efforts to deter Russia's bullying tactics.
Ако Европа не успее да запази санкциите, това би отслабило военните усилия на НАТО за отпор на сплашващата тактика на Русия.

They feared it would weaken Washington's commitment to their security while also potentially making the United States more inclined to reach an accommodation with Iran.
Те се опасяваха, че това ще отслаби ангажиментите на САЩ за гарантиране на тяхната сигурност и в същото време може да направи Америка по-склонна за постигане на споразумение с Иран.

The theory behind“brainwashing” was that physical torture and deprivation would weaken the mind's resistance to suggestion, and this was true to a point.
Теорията зад“промиването на мозъка” беше, че физическото изтезание и лишение ще отслабят съпротивата на ума към внушения, и това беше вярно до един момент.

The heat from this reaction would weaken the structure further, which could then collapse and the contents of the pool end up in a pile of rubble on the ground.
Понеже топлината от тази реакция би отслабила структурата още повече, което може да я срине и съдържанието на басейна да се озове в купчина развалини на земята.

The third specific argument used is that Parliament would weaken its rights by consenting to enhanced cooperation: none of this is true.
Третият конкретен аргумент, който се използва, е, че Парламентът би отслабил правомощията си, като даде съгласие за засиленото сътрудничество: в това няма нищо вярно.