Какво е " WOULD YOU HAVE COME " на Български - превод на Български

• щеше ли да дойдеш
• щяхте ли да дойдете
• щеше ли да тръгнеш

Примери за използване на Would you have come на Английски и техните преводи на Български

Would you have come?
А щяхте ли да дойдете?

If I didn't, would you have come?
А щеше ли да дойдеш сама?

Would you have come with me?
Ще дойдеш ли с мен?

If I told you the truth, would you have come?
Как иначе щеше да дойдеш?

Would you have come around?
Бих ли отишъл при нея?

If it was about a choice, would you have come?
Ако беше въпрос на избор, щеше ли да дойдеш?

Would you have come on your own?
Щеше ли да дойдеш сама?

If you didn't know me, would you have come?
Ако не ме позаваше, щеше ли да дойдеш?

Would you have come with me?
Не искаш ли да отидеш с мен?

If I had this coat on, would you have come at me?
Ако не носех това яке, щеше ли да говориш с мен?

Would you have come to me then?
Пак ли при мен щеше да дойдеш?

If you would known it was me, would you have come?
Ако бихте известно, че съм аз, щеше ли да дойдеш?

Who would you have come dressed as?
С кого би се срещнала така облечена?

If you thought for one second that he was still alive, would you have come?
Ако смяташе, че е жив, щеше ли да тръгнеш?

Would you have come to Mexico with me?
Щеше да дойдеш с мен в Мексико ли?

If Anne hadn't called you, would you have come to see me?
Ако Ани не ви се беше обадила щяхте ли да дойдете да ме видите?

Would you have come back for me?
Ти щеше ли да се върнеш за мен?

If we had found a way out the plateau… two years ago would you have come with us?
Ако тогава бяхме открили изход, щеше ли да тръгнеш с нас?

Would you have come if you knew?
Щяхте ли да дойдете, ако знаехте?

Without fulfillment of love your eyes would not be in tears, neither would you have come to this place to see your loved one.
Без пълнотата на любовта нито очите ти щяха да са облени в сълзи, нито ти щеше да дойдеш до това място, за да видиш твоя любим.

Would you have come to Dubai if I had?.
Щеше ли да дойдеш до Дубай, ако ти бях казал?

Otherwise, would you have come as soon as i called?
В противен случай щеше ли да дойдеш толкова бързо, след като те повиках?

Would you have come if I would told you the truth?
Би ли дошла ако ти кажех истината?

Would you have come forward had I been accused?
Щеше ли да се застъпиш за мен, ако бях обвинена?

Then you would have come?
Тогава щеше ли да дойдеш?

And you would have come?
И ти щеше да дойдеш?

So you would have come?
Значи щеше да дойдеш?

Neither you would have come for me.
И ти нямаше да дойдеш за мен.

I thought you would have come together.
Мислех, че ще дойдете заедно.

Years ago you would have come alone.
Преди 10 години би дошъл сам.