Какво е " WOULDN'T HAVE COME " на Български - превод на Български

• нямаше да дойдеш
• не би дошъл
• нямаше да дойда
• нямаше да дойде

Примери за използване на Wouldn't have come на Английски и техните преводи на Български

Yöu wouldn't have come.
Нямаше да дойдеш.

You want this to happen, or you wouldn't have come.
Искаш това да се случи, иначе нямаше да дойдеш.

You wouldn't have come.
Ти нямаше да дойдеш.

Something serious has happened or I wouldn't have come.
Нещо сериозно се случи иначе аз нямаше да дойда.

I wouldn't have come.
Иначе нямаше да дойда.

Otherwise you wouldn't have come.
Иначе нямаше да дойдете.

I wouldn't have come if the circumstances weren't extraordinary.
Аз нямаше да дойде, ако обстоятелствата Не бяха извънредно.

If I had, you wouldn't have come.
Ако ти бях казала, ти със сигурност нямаше да дойдеш.

And I wouldn't have come to you if it weren't a last resort, if I weren't desperate.
А аз нямаше да дойда при вас, ако вие не бяхте последната ми надежда,- ако не бях отчаян.

You would have taken off already, or wouldn't have come!
Щеше да си си заминал вече или въобще не би дошъл!

You wouldn't have come.
Иначе нямаше да дойдеш.

You must be,' said the Cat,‘or you wouldn't have come here.'”.
Сигурен съм- рече Котаракът,- иначе нямаше да дойдеш тук.

You wouldn't have come.
Тогава нямаше да дойдеш.

Let me tell you, I'm not afraid or I wouldn't have come.
Да ви кажа не ме е страх, иначе нямаше да дойда.

Or they wouldn't have come.
Иначе нямаше да дойде.

And if you were getting it done on your own, you wouldn't have come here.
И ако сте били все го прави по своему, ти не би дошъл тук.

Then you wouldn't have come here.
А вие нямаше да дойдете тук.

Yeah, but if we talked on the phone, then you… you probably wouldn't have come to meet me, would you?
Да, но ако бяхме говорили по телефона, ти… ти най вероятно нямаше да дойдеш да се срещнем, нали?

Well, you wouldn't have come otherwise.
Добре, иначе нямаше да дойдеш.

Subject: Yes, if Owa didn't want me to know that he decided to come into life, I wouldn't have come to see you-it wouldn't have been on my mind.
П: Да, ако Оуа не искаше да знам, че е дошъл в моя живот, аз нямаше да дойда при теб- нямаше да помисля за това.

Then you wouldn't have come to Lucknow.
Тогава нямаше да дойдеш в Лъкнау.

If I wasn't in this condition… you wouldn't have come to live with us.
Ако не бях в това състояние ти нямаше да дойдеш да живееш с нас.

And I wouldn't have come to his aid.
И аз нямаше да дойда да му помагам.

And it is certain that Parham wouldn't have come to Azusa without an invitation.
Освен това е сигурно, че Парам не би дошъл на Азуза без покана.

You know he wouldn't have come to me last night if he didn't have an exit mapped out, right?
Знаеш, че той не би дошъл при мен снощи, ако нямаше план за измъкване, нали?

Plus, if I had told you, you wouldn't have come to say goodbye.
Плюс това, ако ти бях казал, ти нямаше да дойдеш за да кажеш довиждане.

He said you wouldn't have come if he would asked you himself.
Каза, че ако ти беше разказал, нямаше да дойдеш и затова да ти кажа аз.

If he thought that you could, he wouldn't have come to earth to die for you.
Ако Той е мислел, че можете да го направите, Той не би дошъл на земята да умре за вас.

If it wasn't for Eve, Leo wouldn't have come here, so he probably wouldn't have told Pearl how he felt, which means she wouldn't have been able to pass over.
Ако не беше Ева, Лео нямаше да дойде тук и нямаше да разкрие чувствата си на Пърл и тя нямаше да премине отвъд.

If he thought that you could, he wouldn't have come to earth to die for you.
Ако Той е мислел, че ще успеем да се справим сами, Той не би дошъл на земята, за да умре за нас, но го направи.