Какво е " WOULDN'T LOOK " на Български - превод на Български

• няма да изглежда
• не би изглеждало
• няма да изглеждаш
• не би погледнал

Примери за използване на Wouldn't look на Английски и техните преводи на Български

Who wouldn't look?
Кой не би погледнал?

Susie knew the money would be where the husband wouldn't look.
Сузи знаеше, че парите ще са там, където съпругът й не би погледнал.

Wouldn't look good.
Няма да изглежда добре.

It-it just wouldn't look right.
Просто няма да изглеждаш нормално.

Wouldn't look too good for you, either.
Не би изглеждало добре за теб също.

Cause that wouldn't look good.
Защото, това няма да изглежда добре.

Wouldn't look that good anymore, would it?
Вече не изглежда много добре, нали?

Your teeth wouldn't look so bright.
Зъбите ти няма да изглеждат толкова бели.

Wouldn't look that way in the court transcript.
Няма да изглежда по този начин в съдебния протокол.

Of course, it wouldn't look so good.
Разбира се, това няма да изглежда много хубаво.

It wouldn't look the same anywhere else.
Тя не би изглеждала по същия начин на друго място по света.

Because that really wouldn't look too good.
Защото това наистина няма да изглежда добре.

Who wouldn't look that way?
Че кой не би изглеждал по този начин?

Despite the plots of crazy sci-fi movies, a clone wouldn't look exactly like you.
Въпреки сюжетите в научнофантастични филми, клонингът няма да изглежда точно като вас.

Movies wouldn't look the same.
Филмите няма да изглеждат еднакво.

If you have been in a permanent loop through the nine circles of hell… you wouldn't look too hot either.
Ако преминеш през деветте кръга на Ада… и ти няма да изглеждаш прекалено готин.

She wouldn't look Jewish at all.".
Тя съвсем не изглежда еврейка.".

If the hair is short and layered in that old lady round style, it wouldn't look flattering on anyone.
Ако косата е къса и пластове в този стар дама кръг стил, тя няма да изглежда ласкателство на никого.

It wouldn't look good in the papers.
Това няма да изглежда добре във вестниците.

Do you think that short hair wouldn't look good on certain facial shapes?
Смятате ли, че късата коса няма да изглежда добре при определени форми на лицето?

That wouldn't look too good on your Starfleet record.
Това не би изглеждало добре в досието ти в СтарФлиит.

I'm obviously exaggerating its shape, the protein wouldn't look exactly like this inverted triangle.
Очевидно преувеличавам формата, истинският белтък няма да изглежда точно като този обърнат триъгълник.

And it wouldn't look realistic, would it?
И това не би изглеждала реалистично, нали?

Maybe she looked through your charges, and thought that buying these things wouldn't look suspicious.
Може би е прегледала твоите разходи и е помислила, че като купува тези неща няма да изглежда подозрително.

Yeah. Really wouldn't look good if you screwed an intern.
Да, няма да изглежда добре, че си чукал стажантка.

Wouldn't look too good on your publicity handout, would it, eh?
Няма да изглежда прекалено хубаво, на вашия публичност милостиня, ще го, нали?

Now here's a guy who wouldn't look so bad on a bedside table.
Сега тук е човек, който не би изглеждал толкова зле върху нощното шкафче.

Well, you wouldn't look so good either if you took a grenade in your chest!
И ти няма да изглеждаш добре с граната в гръдния кош!

She ain't been home in about a week. That shit just wouldn't look good if one of my drivers was nutting up my homeboy's niece, especially her being 16 and all.
Не се е прибирала от седмица не изглежда никак добре, ако някой от шофьорите ми спи с племеницата му особено, която е на около 16.

And that wouldn't look very good on a young doctor's résumé, would it?
А това не би изглеждало много добре в резюмето на млад лекар, нали?