Какво е " WRING OUT " на Български - превод на Български

• изстискайте
• изстисквайте
• изтръгнете
• изцедете
• издърпайте

Примери за използване на Wring out на Английски и техните преводи на Български

Then strain and wring out.
След това щам и изтръгнете.

Wring out the received weight through 2-3 layers of gauze fabric.
Получената маса стиснете през 2-3 слоя марля тъкан.

Juice easily wring out the hands.
Сокът лесно изстисква ръцете.

Again wring out enough liquid to prevent dripping and apply.
Отново изцедете достатъчно течност, за да предотвратите капенето и приложете.

After the filter, wring out the roots.
След филтрирайте издърпайте корените.

Pull out the pan from the oven, and when the broth cools down, strain and wring out.
Извадете саксията от фурната и когато бульонът се охлади, прецедете и стиснете.

Soak a piece of white bread, wring out and add to the nuts;
Накиснете парче бял хляб, издърпайте и добавете към ядките;

Again the down dip in the soapy water and thoroughly prostirnite it, rinse and wring out.
Отново надолу потапяне в сапунена вода и старателно го prostirnite, изплакнете и изстискайте.

Watch what happens when you wring out a washcloth in space.
Вижте какво се случва, когато изстискаш мокър парцал в Космоса.

For masks onions are crushed(by means of the blender or the meat grinder), through a gauze wring out juice.
За маски лукът се раздробява(чрез миксера или месомелачката), през марля изстисква сок.

OK, wanna know what happens when you wring out a wet cloth in space?
Космос Вижте какво се случва, когато изстискаш мокър парцал в Космоса?

Squeeze out 4 tbsps of ginger juice(use the juice extractor or rub a root on a small grater and wring out).
Изстискайте 4 супени лъжици. л. джинджифил сок(използвайте сокоизстисквачка или решетка корен на глоба ренде и изстискайте).

In the strained broth omit a small towel, wring out and apply to face.
В обтегнати бульон пропусне една малка кърпа, изстискайте и прилага в лице.

After this period, strain, wring out and take as a pharmacy tincture of 30 drops in 100 ml of water 3 times a day for 30 minutes before eating.
След този период, щам, изстисквайте и вземете аптека тинктура от 30 капки в 100 мл вода 3 пъти на ден в продължение на 30 минути преди хранене.

Wet sheet vinegar solution in a cool, slightly wring out and wrap it completely.
Wet лист разтвор с оцет, на хладно и леко изстисквайте и го увийте напълно.

Soak them furatsilina solution, wring out slightly, slightly move the lower eyelid and start rubbing his eyes from the inner edge to the outer..
Намокрете ги furatsilina разтвор, изстисквайте леко, леко да се премести на долния клепач и да започне триене очи от вътрешния ръб на външната.

Take a bowl of hot water, soak a clean towel in it and wring out the excess water.
Вземете купа с гореща вода, намокрете чиста кърпа в нея и изцедете излишната вода.

Broth to cool, strain, wring out and bring to a volume of 1.5 liters.
Бульонът се да се охлади, щам, изстисквайте и да доведе до обем от 1.5 литра.

After that rinse hair with water of room temperature, wring out and wrap up a towel.
След това изплакнете косата си с вода със стайна температура, изстискайте и увийте с кърпа.

Pull yourself together and press on the gas, wring out of his steel horse all horse power, leaving competitors behind.
Стегни се и натиснете газта, изстисквайте на неговата стомана кон всички конски сили, оставяйки зад конкурентите.

Spray it on your cleaning cloth, or simply dip the cleaning tool in this solution and wring out the excess fluid.
Напръскайте си кърпа за почистване, или просто натопете почистващия инструмент в този разтвор и изстисквайте излишната течност.

Do overnight lotions of turpentine or ammonia(alternate every other day) to moisten a gauze undiluted liquid, wring out and attach to the sore spot, cover with compress paper and cotton wool, pull the sock.
Do овърнайт лосиони на терпентин или амоняк(алтернативен през ден), за да се овлажнява марля неразреден течност, изстискайте и придават на възпалено място, покрийте с компрес хартия и памук, дръпнете чорапа.

For the use of hawthorn as a tincture pour 2 tablespoons of crushed fruits or flowers 300 ml of boiling water, insist in a thermos for 3 hours, strain, wring out.
За използването на глог като тинктура залейте 2 супени лъжици счукани плодове или цветя 300 мл вряща вода, настояват в термос за 3 часа, рода, изстисквайте.

Tablespoons spoon collection is boiled for 10-12 minutes in 800 ml of water, insist 1-2hours, filter, wring out and drink a decoction of the whole day for 50-75 ml.
Супени лъжици колекция лъжица се вари в продължение на 10-12 минути в 800 мл вода, настояват 1-2часа, филтър, изстискайте и пият отвара от целия ден за 50-75 мл.

Prepare an infusion of shishek hops ordinary at the rate of 1 tablespoon of raw materials for a glass of boiling water, warm in a water bath for 20 minutes, strain, wring out the steamed raw materials.
Подгответе инфузия на shishek хмел обикновени в размер на 1 супена лъжица суровини за чаша вряща вода, затопли във водна баня за 20 минути, щам, изтръгнете на пара суровини. С бульон да се подготви компрес.

Double chin is very user-friendly pat with a towel or tissue, for that towel or cloth moistened with water, wring out, fold in half and hold the ends of the pulling, then relaxing it.
Двойна брадичка е много лесен за употреба път с кърпа или тъкан, за които кърпа или кърпа, намокрена с вода, изстискайте, сгънете наполовина и задръжте краищата на теглене, а след това го релаксиращ.

For the preparation of infusion, brew 200 g of crushed vegetable raw materials 2 liters of boiling water, 10 minutes warm in a water bath and another hour to insist in a thermos, drain, wring out the steamed raw material.
За приготвяне на инфузия, варете 200 г натрошени растителни суровини 2 литра вряща вода, 10 минути се затопли във водна баня и още един час, за да настоява за термос, изтичане, изтръгнете на пара суровина.

Double chin is very user-friendly pat with a towel or tissue, for which a towel moistened with water, wring out and folded in half.
Двойна брадичка е много лесен за употреба път с кърпа или тъкан, за което една кърпа, намокрена с вода, изстискайте и сгънат на две.

Made from gauze turunda impregnated with an emulsion of garlic and rubbed two drops of camphor oil, slightly wring out and injected into the ear.
Направени от марля turunda импрегнирани с емулсия на чесън и се прокарват две капки камфор масло, леко изстискайте и инжектира в ухото.

A lump coming up to the throat can pass if you drink a lot of water in large gulps or do at least some kind of physical exertion- sit down, wring out a couple of times, pull muscles.
Към гърлото може да премине буца, ако пиете много вода в големи глътки или поне направите някакво физическо натоварване- седнете, изстискайте няколко пъти, издърпайте мускулите.