Какво е " WRITTEN CORRESPONDENCE " на Български - превод на Български

['ritn ˌkɒri'spɒndəns]
['ritn ˌkɒri'spɒndəns]
писмената кореспонденция
written correspondence

Примери за използване на Written correspondence на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Through written correspondence.
Most communication is through written correspondence.
Повечето й приятелства протичат чрез писмена кореспонденция.
He kept his written correspondence with them.
Тя влиза в писмена кореспонденция с него.
Individuals and their family members, face to face,online or by telephone, or in written correspondence.
Физически лица и членовете на техните семейства,онлайн или по телефона, или в писмена кореспонденция.
Please send all written correspondence to.
Моля, изпращайте всяка писмена кореспонденция на адрес.
Individuals and their family members, online or by telephone, or in written correspondence.
Физически лица и членовете на техните семейства, онлайн или по телефона, или в писмена кореспонденция Работодателите на физически лица.
I looked back on previous written correspondence we would had.
Погледнах назад към предишната писмена кореспонденция, която имахме.
In written correspondence we always respond adequately and authentically within three days or within the deadline set.
При писмена кореспонденция винаги отговаряме адекватно и достоверно в тридневен срок, или в срока който ни е поставен.
The date of receipt of written correspondence.
Познава правилата за осъществяване на писмена кореспонденция.
The negotiation process was extremely intensified, without consultations,trough the exchange of written correspondence.
Преговорният процес протече изключително активно, без провеждане на консултации,чрез обмен на писмена кореспонденция.
The claimants also requested access to all written correspondence between the Commission and Romania contained in the case file.
Жалбоподателите също така поискаха достъп до цялата писмена кореспонденция между Комисията и Румъния, съдържаща се в преписката по делото.
More and more users are using modern communication channels such as e-mail, online chat, messenger,instead of the obsolete telephone or written correspondence.
Все повече ползватели използват обичайни за съвремието канали за комуникация, като електронна поща, онлайн чат, месинджър,вместо вече остарелите телефон или писмена кореспонденция.
This confirmation may also be made by e-mail orother form of written correspondence, as instructed by Event Academy.
Това потвърждение може да бъде извършено и по електронна поща иличрез друга форма на писмена кореспонденция, съгласно указанията на Event Academy.
In writing” shall mean any written correspondence sent by post, fax, or email between the Company and/or its sales team and the Customer;
В писмена форма“ означава всяка писмена кореспонденция, изпратена по пощата, по факс или по електронна поща между дружеството и/или неговия екип по продажбите и клиента;
Persons the Bank has engaged to print,produce and/or deliver the Bank's written correspondence and/or information materials.
Лица, на които Банката е възложила печат,изработване и/или доставяне на писмена кореспонденция и/или информационни материали на Банката.
Outdated telephone or written correspondence is being replaced by modern communication channels, such as e-mail, online chat, messenger.
Остарелите телефон или писмена кореспонденция биват заменени от съвременните канали за комуникация, като електронна поща, онлайн чат, месинджър Резултати По-качествено обслужване на потребителите.
Where a number of complaints are lodged in relation to the same grievance, this written correspondence may be replaced by publication of a notice on Europa.
Когато са подадени няколко жалби за едно и също нарушение, писмената кореспонденция може да бъде заменена с публикуването на известие на уебсайта Europa.
Clients and other persons entered into written correspondence with the"Euro Advance" Association or have deposited with it documents containing their personal and/or foreign personal data and other persons authorized by the data controller and/or who have in any case contacted it;
Клиенти и други лица, влезли в писмена кореспонденция с СТРАТА ПРОМО или депозирали при него документи, съдържащи техни и/или чужди лични данни и други лица, упълномощени от администратора на лични данни и/или които по някакъв повод са установили контакт с него;
The Death And Life of John F Donovan begins a decade after the death ofan American TV star, as a young actor reminisces the written correspondence he shared with him, as well as the impact those letters had on both their lives.
Десетилетие след смъртта на американска телевизионна звезда,един млад актьор се отдава на спомените за писмената кореспонденция, която е водил с него, както и за въздействието, което писма са оказали върху животите и на двамата.
Clients and other persons who have started written correspondence with RESTAURANT ESTE or have submitted to them documents containing their personal and/or someone else's personal data, and other persons authorized by the personal data controller and/or persons who have already established contact with them;
Клиенти и други лица, влезли в писмена кореспонденция с Ресторант Есте или депозирали при него документи, съдържащи техни и/или чужди лични данни и други лица, упълномощени от администратора на лични данни и/или които по някакъв повод са установили контакт с него;
Monitoring activities included analysis of the documents uploaded on the website of the Road Infrastructure Agency(RIA,contracting authority), written correspondence with the Agency and two meetings with representatives of the contracting authority.
Дейностите по наблюдението включваха анализ на публикуваните в Профила на купувача на Агенция„Пътна инфраструктура“(АПИ, възложител)документи, писмена кореспонденция с агенцията и две работни срещи с представители на възложителя.
Clients and other persons who have started written correspondence with RESTAURANT ESTE or have submitted to them documents containing their personal and/or someone else's personal data, and other persons authorized by the personal data controller and/or persons who have already established contact with them;
С които има вече сключени или предстои да бъдат сключени договори и/ или споразумения; клиенти и други лица, влезли в писмена кореспонденция с Ресторант Есте или депозирали при него документи, съдържащи техни и/ или чужди лични данни и други лица, упълномощени от администратора на лични данни и/ или които по някакъв повод са установили контакт с него;
In the cases when because of different reasons, there is no Protocol for submitting information, the submitting of the information to the client is certified andproven by the content of the written correspondence between the client and MIRELA which has been carrying on by electronic mail/ e-mail/, letters or fax.
В случаи, когато по различни причини, липсва Протокол за предоставяне на информация, предоставянето на информация на клиента се удостоверява идоказва чрез съдържанието на писмената кореспонденция между клиента и МИРЕЛА, водена по електронна поща(e-mail), писма или факс.
Outplacement service includes continuous support in the process of searching and finding a job(recruiters from JobTiger are available to navigate, support, provide guidance, and assist in the implementation of the strategic plan for career development), that can involve additional meetings,telephone conversations and written correspondence.
Услугата по Outplacement включва още постоянно съдействие в процеса на търсене и намиране на работа(специалистите по човешки ресурси от JobTiger са на разположение да ориентират, подкрепят, дават насоки, да съдействат в процеса на изпълнение на набелязания стратегически план за кариерно развитие), което може да включва допълнителни срещи,телефонни разговори и писмена кореспонденция.
Your information, purchases, andinterview details or written correspondence are not published or shared with other individuals or great-grandparents.
Вашата информация, покупки иданни за интервю или писмена кореспонденция не се публикуват или споделят с други хора или прапрабаби.
Concerns or for notary invitations, and all written correspondence with officials or individuals, including commercial correspondence..
Отнася се и за нотариални покани, и всякаква писмена кореспонденция с длъжностни лица или частни лица, включително търговска кореспонденция..
Persons assigned to handling, completing,delivering written correspondence with the client, or providing information to the administrator.
Лица, на които са възложени действия по: изработване,комплектоване и доставка на писмена кореспонденция с клиентите или всяка друга информация на администратора;
In case, the winner refuses to use the prize in official and written correspondence on e-mail, the prize will be given to the first customer, drown after the winner.
В случай, че печелившият участник откаже да използва наградата си официално в писмена кореспонденция по имейл, наградата се предоставя на участника изтеглен като първа резерва.
Years after the death of a TV star,a young man reminisces the written correspondence he shared with the famous actor, as well as the impact those letters had on both their lives.
Десетилетие след смъртта на американска телевизионна звезда,един млад актьор се отдава на спомените за писмената кореспонденция, която е водил с него, както и за въздействието, което писма са оказали върху животите и на двамата.
A decade after the death ofan American TV star, a young actor reminisces the written correspondence he shared with him, as well as the impact those letters had on both their lives.
Десетилетие след смъртта на американска телевизионна звезда,един млад актьор се отдава на спомените за писмената кореспонденция, която е водил с него, както и за въздействието, което писма са оказали върху животите и на двамата.
Резултати: 40, Време: 0.0335

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български