Какво е " WRITTEN OF HIM " на Български - превод на Български

• писано за него
• написано за него

Примери за използване на Written of him на Английски и техните преводи на Български

She As it is written of him.
Така както е написано от него.

But when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of Him.
А когато Исус се прослави, тогава си спомниха, че това беше писано за Него.

The Son of man goes as it is written of Him: but woe to.
Той ще Ме предаде; Човешкият Син отива, както е писано за Него; но горко.

Only then, by the coming of the Holy Spirit, did they understand that these things were written of Him.
Тъкмо тогава, без съмнение, след слизането на Светия Дух, те познали, че това било писано за Него.

And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха Го в гроб.

The Son of Man will go just as it is written of Him.
Човешкият Син отива, както е писано за него.

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
И когато изпълниха всичко, което е написано за него, приема му от дървото, те го поставят в гробница.

The Son of Man goes as it is written of Him.”.
Човешкият Син отива, както е писано за него.

Jesus said:'The Son of Man goes as it is written of Him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed!
Самият Исус казал за Юда:„Човешкият Син отива, както е писано за Него; но горко на този човек, чрез когото Човешкият Син ще бъде предаден!

The Son of Man is going away as it is written of Him.
Човешкият Син отива, както е писано за него.

The Son of Man goes q as it is written of him, but r woe to that man by whom the Son of Man is betrayed!
Синът човешки отива, както е писано за Него; но горко на онзи човек, чрез когото Синът човешки ще бъде предаден, добре щеше да бъде за този човек, ако не беше се раждал!

Before His death Christ said,“The Son of man goeth as it is written of Him”.
А Иисус, обръщайки се към останалите, казва:„Син Човешки отива, както е писано за Него.

Acts 13:29- And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
И когато изпълниха всичко, което е написано за него, приема му от дървото, те го поставят в гробница.

But I say to you that Elijah has come, and they did with him whatever they pleased, as it is written of him.
Но ви казвам, че Илия вече е дошъл и те постъпиха с него както си искаха и според писаното за него.

The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.
Защото Човешкият Син отива, както е писано за Него; но горко на този човек, чрез когото Човешкият Син се предава! Добре би било за този човек, ако не бе се родил.

There are manythings written of him.
Споделял написани от него химни за.

And how is it written of the Son of Man that he should suffer many things and be treated with contempt? 13But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written of him.".
И както е писано за Сина човешки, че трябва много да пострада и да бъде унижен, 13 казвам ви, че и Илия вече дойде и те постъпиха с него, както си искаха, според писаното за него.“.

But when Jesus was finally glorified, then they remembered that these things were written of Him and that they had done these things to Him..
А когато Исус се прослави, тогава си спомниха, че това беше писано за Него и че това направиха за Него..

And y how is it written of the Son of Man that he should z suffer many things and aa be treated with contempt? 13 But I tell you that Elijah has come, and ab they did to him whatever they pleased, as it is written of him.”.
И както е писано за Сина човешки, че трябва много да пострада и да бъде унижен, 13 казвам ви, че и Илия вече дойде и те постъпиха с него, както си искаха, според писаното за него.“.

Messiah is that Morning Star, the One who ends our darkness by fulfilling what is written of Him in this Psalm.
Месия е нашата Зорница, Този, който слага край на нашата тъмнина, като изпълни това, което е написано за Него в този Псалом.

But I say to you that Elijah also has come, and they have done to him what things they wished, as it is written of him.
Но ви казвам, че Илия вече е дошъл и те постъпиха с него както си искаха и според писаното за него.

But I say to you that Elijah also has come, and they have done to him what things they wished, as it is written of him.
Но аз ви казвам, че Илия е дошъл, и те постъпиха с него както си искаха, така както е писано за него.

But I say to you that Elijah also has come, and they have done to him what things they wished, as it is written of him.
Но казвам ви, че Илия е дошъл и те са се отнасяше към него, тъй като те се хареса, както е писано за него.

But I say to you that Elijah has come, and they did with him whatever they pleased, as it is written of him.
Но казвам ви, че Илия е вече дошъл, и те постъпиха с него както си искаха, според както си искаха, според както е писано за него.

But I say to you that Elijah also has come, and they have done to him what things they wished, as it is written of him.
Но казвам ви, че Илия е вече дошъл, и те постъпиха с него както си искаха, според както си искаха, според както е писано за него.

But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
Но казвам ви, че Илия е вече дошъл, и те постъпиха с него както си искаха, според както си искаха, според както е писано за него.

And yet how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be treated with contempt? 13'But I say to you that Elijah has indeed come, and they did to him whatever they wished, just as it is written of him.
И както е писано за Сина човешки, че трябва много да пострада и да бъде унижен, 13 казвам ви, че и Илия вече дойде и те постъпиха с него, както си искаха, според писаното за него.

Who said that Moses wrote of Him?
За кого казва, че е писал Моисей?

I gladly hear, read, sing, and write of Him.
С радост слушам, чета, пея и пиша за Него.

Anne Kronenberg, his final campaign manager, wrote of him:"What set Harvey apart from you or me was that he was a visionary.
Ан Кроненберг, ръководител на последната му предизборна кампания, пише за него: Това, което различава Харви Милк от мен и вас, е че той бе визионер.