Какво е " X-RAY OBSERVATORY " на Български - превод на Български

• рентгеновата обсерватория
• рентгенова обсерватория

Примери за използване на X-ray observatory на Английски и техните преводи на Български

This recent image was taken by the X-ray observatory XMM-Newton.
Откритието е направено благодарение на рентгеновата обсерватория XMM-Newton.

NASA's X-ray observatory was named the Chandra X-ray Observatory in honor of him.
Орбиталната рентгенова обсерватория Чандра е кръстена на него, за да го почетат.

SpaceX wins contract to launch NASA's new X-Ray observatory in 2021.
SpaceX спечели договор да изстреля новата рентгенова обсерватория на NASA през 2021.

The orbiting Chandra X-Ray Observatory is also named in his honor.
Орбиталната рентгенова обсерватория Чандра е кръстена на него, за да го почетат.

That has now changed thanks to the work of ESA's X-ray observatory XMM-Newton.
Откритието е направено благодарение на рентгеновата обсерватория XMM-Newton.

Astronomers using NASA's Chandra X-ray Observatory discovered the first pair of supermassive black holes in a spiral galaxy similar to the Milky Way.
Астрономите с помощта на рентгеновата обсерватория"Чандра" откриха първата двойка свръхмасивни черни дупки, които се намират в спирална галактика подобна на Млечния път.

SpaceX wins contract to launch NASA's new X-Ray observatory in 2021.
Начало IT Новини Космос SpaceX спечели договор да изстреля новата рентгенова обсерватория на NASA през 2021.

Astronomers have used NASA's Chandra X-ray Observatory to discover the first pair of supermassive black holes in a spiral galaxy similar to the Milky Way.
Астрономите с помощта на рентгеновата обсерватория"Чандра" откриха първата двойка свръхмасивни черни дупки, които се намират в спирална галактика подобна на Млечния път.

The finding comes from analysis of data collected by the US Chandra space X-ray observatory.
Откритието е направено след анализ на снимка от американската космическа рентгенова обсерватория"Чандра".

The pictures were released by NASA's Chandra X-ray Observatory to celebrate the telescope's 15th birthday.
Изображенията са направени от рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА и публикувани по случай 15-ия рожден ден на телескопа.

X-ray observations are done from space observatories such as NASA's Chandra X-ray Observatory.
С цел наблюдение в космоса се изпращат сателити като например рентгеновата обсерватория Чандра.

Over its two decades in space, NASA's Chandra X-ray Observatory has captured many spectacular images of cosmic phenomena.
За двадесетте години, откакто работи в космоса, рентгеновата обсерватория на NASA„Чандра“ е заснела много изображения на космически феномени.

Data from NASA/ESA's Hubble Space Telescope(yellow-white) and NASA's Chandra X-ray Observatory(purple).
Данни от космическия телескоп"Хъбъл" на НАСА/ ЕКА(жълто-бяло) и рентгеновата обсерватория на НАСА Chandra(лилаво).

NASA's Chandra X-Ray Observatory has been taking a long, hard look at one of the Milky Way's most famous and studied objects- the remnant of an exploded star, Cassiopeia A.
Рентгеновата обсерватория на НАСА Чандра(Chandra X-Ray Observatory) изучава един от най-попялрните и наблюдавани обекти в Млечния път- останките на експлодиралата звезда Касиопея А.

But a team of researchers may have figured out a clue that will help them track down this missing matter, thanks to the NASA's Chandra X-ray Observatory.
Но екип от изследователи може да са разбрали, че ще им помогнат да открият тази липсваща материя, благодарение на рентгеновата обсерватория на Чанда.

At top right, two X-ray images from NASA's Chandra X-ray observatory show the event as it appeared on January 9, 2015(left), with a jet visible below and to the left;
В горния десен ъгъл две рентгенови изображения от рентгеновата обсерватория Chandra на НАСА показват събитието от 9 януари 2015 г.(вляво), с джет, видим отдолу и отляво;

Although its visible wavelengths have since dissipated from view, the high-energy remnants of SN 1006 can still be seen thanks to NASA's Chandra X-ray Observatory.
Въпреки че видимата ѝ светлина отдавна е изчезнала, високоенергийните останки от SN 1006 все още могат да се видят благодарение на рентгеновата обсерватория Chandra на НАСА.

Combining data from NASA's Chandra X-ray Observatory with radio observations and computer simulations, scientists have found a vast wave of hot gas in the Perseus galaxy cluster.
Комбинирайки данни от рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА с радио наблюдения и компютърни симулации, учените са открили огромна вълна от горещ газ в галактическия клъстер Персей.

Though its visible wavelengths have since dissipated from view, the high-energy remnants of the supernova can still be seen through NASA's Chandra X-ray Observatory.
Въпреки че видимата ѝ светлина отдавна е изчезнала, високоенергийните останки от SN 1006 все още могат да се видят благодарение на рентгеновата обсерватория Chandra на НАСА.

This Chandra X-Ray Observatory image of the young star cluster NGC 346 highlights a heart-shaped cloud of 8 million-degree Celsius gas in the central region.
Това изображение на младия звезден куп NGC 346, заснето от рентгеновата обсерватория Чандра, разкрива облак от газ с формата на сърце, който е нагорещен до 8 милиона градуса по Целзий в централния си регион.

WASHINGTON-- For the first time, astronomers have clearly seen the effects of"dark energy" on the most massive collapsed objects in the universe using NASA's Chandra X-ray Observatory.
За пръв път астрономите са видели със сигурност ефектите на„тъмната енергия” върху най-масивните колапсирали обекти във Вселената използвайки рентгеновата Обсерватория на НАСА Чандра.

This discovery from NASA's Chandra X-ray Observatory shows that very young black holes grew more aggressively than previously thought, in tandem with the growth of their host galaxies.
Това откритие е от рентгеновата обсерватория"Чандра" и показва, че множеството малки черни дупки стават все по-агресивни, отколкото се смяташе досега, успоредно с растежа на приемащите ги галактики.

In 2013, another study compared how the cosmic X-ray background(CXB) detected by NASA's Chandra X-ray Observatory compared to the CIB in the same area of the sky.
През 2013 г. друго изследване на космическия рентгенов фон(cosmic X-ray background- CXB) по данни на рентгеновата обсерватория Chandra на НАСА сравнява с CIB същата област на небето.

Using data gathered by NASA's Chandra X-ray Observatory and computer simulations, a team of researchers found what they believe is the largest such wave ever identified.
Използвайки данните, събрани от рентгеновата обсерватория на Чардра и компютърни симулации на НАСА, екип от изследователи намери това, което според тях е най-голямата такава вълна, която някога е била идентифицирана.

The team, led by Professor Ken Pounds of the University of Leicester, used data provided by the European Space Agency's X-ray observatory XMM-Newton to observe the black hole at the centre of the galaxy PG211+143.
Екипът, ръководен от професор Кен Паунс от университета в Лестър, използва данни, предоставени от рентгеновата обсерватория XMM-Нютон на Европейската космическа агенция, за да наблюдава черната дупка в центъра на галактиката PG211+ 143.

Combining data from NASA's Chandra X-ray Observatory with radio observations and computer simulations, an international team of scientists has discovered a vast wave of hot gas in the nearby Perseus galaxy cluster.”.
Комбинирайки данни от рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА с радио наблюдения и компютърни симулации, учените са открили огромна вълна от горещ газ в галактическия клъстер Персей.

Once the team had observed the pulsations in the data, and determined that the ULXs were not emanating from a black hole, it enlisted the help of NASA's Chandra X-Ray Observatory and Swift satellite to confirm that the source was indeed a pulsar.
След като екипът астрономи е изследвал пулсирането в данните и е определил, че ULX не са емитирани от черна дупка, е поискал помощ от рентгеновата космическа обсерватория Chandra на NASA и сателита Swift, за да потвърдят, че източникът е неутронна звезда.

Participating telescopes included NASA's Chandra X-ray Observatory, which sees lower-energy X-ray light; and the W.M. Keck Observatory atop Mauna Kea in Hawaii, which took infrared images.
Участващите телескопи на НАСА“Чандра”- рентгеновата обсерватория, която вижда по-ниско енергийна рентгенова светлина и WM Keck- обсерватория на върха на Мауна Кеа в Хавай, която работи в инфрачервения спектър.

The data obtained Very Large Telescope and the Orbiter Chandra X-ray Observatory, showed that inside the bubble is a toroidal region of cold gas, slowly receding from the compact object in the center of E0102.
Данните, получени от телескопа VLT(Very Large Telescope) и рентгеновата обсерватория„Чандра“, показват, че във вътрешността на мехура има тороидална област от студен газ, която бавно се отдалечава от компактен обект в центъра на E0102.

Using data from the Hubble Space Telescope and NASA's Chandra X-Ray Observatory, researchers detected the bubbles jiggling near the center of a galaxy named NGC 3079, located about 67 million light-years away from Earth.
Използвайки данни от космическия телескоп Хъбъл и рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА, изследователите откриха мехурчетата, които се чукаха близо до центъра на галактика, наречена NGC 3079, разположена на около 67 милиона светлинни години от Земята.