Какво е " РЕНТГЕНОВАТА ОБСЕРВАТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• x-ray observatory

Примери за използване на Рентгеновата обсерватория на Български и техните преводи на Английски

Рентгеновата обсерватория Чандра.
Chandra X- Ray Observatory.

Откритието е направено благодарение на рентгеновата обсерватория XMM-Newton.
This recent image was taken by the X-ray observatory XMM-Newton.

От рентгеновата обсерватория Чандра.
The Chandra X-Ray Observatory.

Откритието е направено с помощта на рентгеновата обсерватория Чандра.
The discovery was made using the Chandra X-ray Observatory.

На рентгеновата обсерватория Чандра.
The Chandra X- Ray Observatory.

Откритието е направено благодарение на рентгеновата обсерватория XMM-Newton.
That has now changed thanks to the work of ESA's X-ray observatory XMM-Newton.

Изображенията са направени от рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА и публикувани по случай 15-ия рожден ден на телескопа.
The pictures were released by NASA's Chandra X-ray Observatory to celebrate the telescope's 15th birthday.

С цел наблюдение в космоса се изпращат сателити като например рентгеновата обсерватория Чандра.
X-ray observations are done from space observatories such as NASA's Chandra X-ray Observatory.

За двадесетте години, откакто работи в космоса, рентгеновата обсерватория на NASA„Чандра“ е заснела много изображения на космически феномени.
Over its two decades in space, NASA's Chandra X-ray Observatory has captured many spectacular images of cosmic phenomena.

Данни от космическия телескоп"Хъбъл" на НАСА/ ЕКА(жълто-бяло) и рентгеновата обсерватория на НАСА Chandra(лилаво).
Data from NASA/ESA's Hubble Space Telescope(yellow-white) and NASA's Chandra X-ray Observatory(purple).

Но екип от изследователи може да са разбрали, че ще им помогнат да открият тази липсваща материя, благодарение на рентгеновата обсерватория на Чанда.
But a team of researchers may have figured out a clue that will help them track down this missing matter, thanks to the NASA's Chandra X-ray Observatory.

Рентгеновата обсерватория на НАСА Чандра(Chandra X-Ray Observatory) изучава един от най-попялрните и наблюдавани обекти в Млечния път- останките на експлодиралата звезда Касиопея А.
NASA's Chandra X-Ray Observatory has been taking a long, hard look at one of the Milky Way's most famous and studied objects- the remnant of an exploded star, Cassiopeia A.

В горния десен ъгъл две рентгенови изображения от рентгеновата обсерватория Chandra на НАСА показват събитието от 9 януари 2015 г.(вляво), с джет, видим отдолу и отляво;
At top right, two X-ray images from NASA's Chandra X-ray observatory show the event as it appeared on January 9, 2015(left), with a jet visible below and to the left;

Комбинирайки данни от рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА с радио наблюдения и компютърни симулации, учените са открили огромна вълна от горещ газ в галактическия клъстер Персей.
Combining data from NASA's Chandra X-ray Observatory with radio observations and computer simulations, scientists have found a vast wave of hot gas in the Perseus galaxy cluster.

За пръв път астрономите са видели със сигурност ефектите на„тъмната енергия” върху най-масивните колапсирали обекти във Вселената използвайки рентгеновата Обсерватория на НАСА Чандра.
WASHINGTON-- For the first time, astronomers have clearly seen the effects of"dark energy" on the most massive collapsed objects in the universe using NASA's Chandra X-ray Observatory.

Това откритие е от рентгеновата обсерватория"Чандра" и показва, че множеството малки черни дупки стават все по-агресивни, отколкото се смяташе досега, успоредно с растежа на приемащите ги галактики.
This discovery from NASA's Chandra X-ray Observatory shows that very young black holes grew more aggressively than previously thought, in tandem with the growth of their host galaxies.

Екипът, ръководен от професор Кен Паунс от университета в Лестър, използва данни, предоставени от рентгеновата обсерватория XMM-Нютон на Европейската космическа агенция, за да наблюдава черната дупка в центъра на галактиката PG211+ 143.
The team, led by Professor Ken Pounds of the University of Leicester, used data provided by the European Space Agency's X-ray observatory XMM-Newton to observe the black hole at the centre of the galaxy PG211+143.

Използвайки данните, събрани от рентгеновата обсерватория на Чардра и компютърни симулации на НАСА, екип от изследователи намери това, което според тях е най-голямата такава вълна, която някога е била идентифицирана.
Using data gathered by NASA's Chandra X-ray Observatory and computer simulations, a team of researchers found what they believe is the largest such wave ever identified.

Комбинирайки данни от рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА с радио наблюдения и компютърни симулации, учените са открили огромна вълна от горещ газ в галактическия клъстер Персей.
Combining data from NASA's Chandra X-ray Observatory with radio observations and computer simulations, an international team of scientists has discovered a vast wave of hot gas in the nearby Perseus galaxy cluster.”.

Участващите телескопи на НАСА“Чандра”- рентгеновата обсерватория, която вижда по-ниско енергийна рентгенова светлина и WM Keck- обсерватория на върха на Мауна Кеа в Хавай, която работи в инфрачервения спектър.
Participating telescopes included NASA's Chandra X-ray Observatory, which sees lower-energy X-ray light; and the W.M. Keck Observatory atop Mauna Kea in Hawaii, which took infrared images.

Данните, получени от телескопа VLT(Very Large Telescope) и рентгеновата обсерватория„Чандра“, показват, че във вътрешността на мехура има тороидална област от студен газ, която бавно се отдалечава от компактен обект в центъра на E0102.
The data obtained Very Large Telescope and the Orbiter Chandra X-ray Observatory, showed that inside the bubble is a toroidal region of cold gas, slowly receding from the compact object in the center of E0102.

Използвайки данни от космическия телескоп Хъбъл и рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА, изследователите откриха мехурчетата, които се чукаха близо до центъра на галактика, наречена NGC 3079, разположена на около 67 милиона светлинни години от Земята.
Using data from the Hubble Space Telescope and NASA's Chandra X-Ray Observatory, researchers detected the bubbles jiggling near the center of a galaxy named NGC 3079, located about 67 million light-years away from Earth.

Орбиталната рентгенова обсерватория Чандра е кръстена на него, за да го почетат.
The orbiting Chandra X-Ray Observatory is also named in his honor.

Орбиталната рентгенова обсерватория Чандра е кръстена на него, за да го почетат.
NASA's X-ray observatory was named the Chandra X-ray Observatory in honor of him.

SpaceX спечели договор да изстреля новата рентгенова обсерватория на NASA през 2021.
SpaceX wins contract to launch NASA's new X-Ray observatory in 2021.

Откритието е направено след анализ на снимка от американската космическа рентгенова обсерватория"Чандра".
The finding comes from analysis of data collected by the US Chandra space X-ray observatory.

Начало IT Новини Космос SpaceX спечели договор да изстреля новата рентгенова обсерватория на NASA през 2021.
SpaceX wins contract to launch NASA's new X-Ray observatory in 2021.

Повечето рентгенови обсерватории ги виждат като един-единствен обект, отбелязва Хагард.
Most X-ray observatories see them as pretty much a single object, Haggard said.

Друга важна скорошна находка бе направена чрез рентгеновите обсерватории в околоземна орбита.
Another important recent finding was made by x-ray observatories in Earth orbit.

Повечето рентгенови обсерватории нямат достатъчно разделителна способност да разграничат два обекта, особено с ярко избухващ магнетар.
Most X-ray observatories don't have the resolution to distinguish between two objects, especially with the magnetar flaring that brightly.

Как да използвам "рентгеновата обсерватория" в изречение

Японската агенция за аерокосмически изследвания (Japan Aerospace Exploration Agency - JAXA) обяви за успешното изстрелване на рентгеновата обсерватория ASTRO-H.

Рентгеновата обсерватория „Чандра“ е изкуствен астрономически спътник на Земята, оборудван с космически телескоп. Изготвен е за НАСА, изстрелян е на 23 юли 1999 година.