Какво е " XENOPHOBIC AND RACIST " на Български - превод на Български

• ксенофобската и расистка
• ксенофобска и расистка
• ксенофобските и расистки

Примери за използване на Xenophobic and racist на Английски и техните преводи на Български

America is still mostly xenophobic and racist.
Америка все още е най-вече ксенофобска и расистка.

Year after year, they send their delegations to Lukov March, where they display flag reminiscent of neo-Nazi symbolism and proactively proclaiming xenophobic and racist motives.
Всички те година след година изпращат свои делегации на Луковмарш, където развяват знамена, напомнящи неонацистка символика и отправят прокламации с ксенофобски и расистки подбуди.

Are often subjected to xenophobic and racist attitudes and behaviour.
Понякога те заемат ксенофобски и расистки позиции.

Recently, Mr Sked said that the party had turned into the Frankenstein monster- a xenophobic and racist party.
Наскоро г-н Скед заяви, че партията се е превърнала в чудовището Франкенщайн- ксенофобска и расистка партия.

The result is a reactionary, xenophobic and racist wave on a continental scale.
Резултатът е реакционна, ксенофобска и расистка вълна от континентален мащаб.

The Internet must be a safe place, free from illegal hate speech, free from xenophobic and racist content.
Интернет трябва да стане безопасно място, свободно от незаконни изказвания, подбуждащи към омраза, ксенофобско и расистко съдържание.

But we have already seen in Britain how the xenophobic and racist rhetoric surrounding the Brexit referendum seems to have turned into a spate of hate crimes after the vote.
Във Великобритания ксенофобската и расистка риторика разпространена по време на референдума Брекзит премина в бум на престъпления на омразата след вота.

The rhetoric of Metropolitan Seraphim of Piraeus is both xenophobic and racist, say critics.
Реториката на митрополитът на Пирея- Серафим, е чисто ксенобофска и расистка.

Secretary-general Ban Ki-moon warned that“xenophobic and racist responses to refugees and migrants seem to be reaching new levels of stridency, frequency and public acceptance.”.
Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун предупреди, че"ксенофобските и расистки реакции срещу бежанците и мигрантите изглежда достигат нови нива на странност, честота и приемане от страна на обществото".

All this against the backdrop of the still unabating economic crisis which is fuelling nationalistic, xenophobic and racist sentiments.
Всичко това на фона на все още нестихващата икономическа криза, подхранваща националистични, ксенофобски и расистки движения.

Secretary-General Ban Ki-moon a few months ago, xenophobic and racist responses to refugees and migrants seem to be reaching“new levels of stridency, frequency and public acceptance.”.
Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун предупреди, че"ксенофобските и расистки реакции срещу бежанците и мигрантите изглежда достигат нови нива на странност, честота и приемане от страна на обществото".

The Venezuelan people are free and will respond united to the insolent threat made by a xenophobic and racist empire.".
Днес народът на Венецуела е свободен и единно ще отговори на нахалната заплаха, отправена от ксенофобската и расистка империя.

If the right wing, neo-nazis, xenophobic and racists do not want asylum seekers in Bulgaria, the best thing they could do would be to help them pass through Bulgaria and continue west like they have planned.
Ако десните, нео-нацистите, ксенофобите и расистите не искат бежанци в България, най-доброто, което могат да направят, е да им помогнат да преминат и да продължат на Запад, какъвто е бил планът на бежанците по принцип.

Today, Venezuelan people are free and will respond united against the insolent threat posed by a xenophobic and racist empire.
Днес народът на Венецуела е свободен и единно ще отговори на нахалната заплаха, отправена от ксенофобската и расистка империя.

With the surge of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic and racist speech inciting violence and hatred, online platforms have an increasingly important role to play and need to step up their social responsibility.
С лавинообразното нарастване на незаконното съдържание онлайн, включително терористичната пропаганда онлайн и ксенофобските и расистки изказвания, подбуждащи към насилие и омраза, онлайн платформите придобиват все по-важна роля и трябва да проявят повече социална отговорност.

Mr Asselborn pleaded for zero tolerance to concepts based on skin colour, religion, and other xenophobic and racist arguments.
Г-н Аселборн призова да не се толерират концепции, свързани с цвета на кожата, религията и други ксенофобски и расистки аргументи.

The companies have committed to assess and remove, if necessary, the illegal xenophobic and racist content swiftly(a majority within 24h), to help users notify illegal hate speech, and improve their support to civil society and the coordination with national authorities.
Дружествата поеха задължението да оценяват и, ако е необходимо, да премахват бързо незаконното ксенофобско и расистко съдържание(по-голямата част в рамките на 24 часа), да оказват помощ на потребителите да сигнализират за незаконни изказвания, подбуждащи към омраза, и да подобрят подкрепата си за гражданското общество и координацията с националните органи.

(RO) We have witnessed recently the alarming rise of the extreme right and the adoption of more radical xenophobic and racist attitudes.
(RO) Напоследък станахме свидетели на тревожно надигане на крайно десните и приемане на по-радикални ксенофобски и расистки подходи.

The dispute has sparked protests in Turkey and across Europe, while Turkish-backed rebels in Syria put out a video accusing the Dutch government of being swayed by the ideology of Mr Wilders'“xenophobic and racist” party.
Спорът предизвика протести в Турция и в Европа, докато турските подкрепяния бунтовници в Сирия изнеса видео обвини холандското правителство, че са се олюля от идеологията на Вилдерс"ксенофобски и расистки" партия за свобода(PVV).

The target groups are sorted out on the ground of pre-project researches and conversations completed in schools where there is a menacing risk from evolution of xenophobic and racist tendencies, hate speech and intolerance, evolving hard to overcome aggression and violence.
Целевите групи са подбрани на база предпроектните проучвания и разговори сред училища, в които има риск от зараждане на ксенофобски и расистки тенденции, език на омразата и нетолерантност, която поражда трудни за овладяване и справяне агресия и насилие.

It's all because the machines were in a way trained«in the combat conditions» of Twitter, where the subjects under discussion were often of a xenophobic and racist character.
Това е всичко, защото машините са били обучени по начин,„подготвен за бойните условия“ на Twitter, където обсъжданите теми често са с ксенофобски и расистки характер.

Pope Francis on Tuesday condemned nationalist leaders who blame migrants for their countries' problems and themselves fostered mistrust in society by pursuing dishonest gain and xenophobic and racist policies.
ПАПА ФРАНЦИСК осъди вчера националистическите лидери, които обвиняват мигрантите за проблемите в държавите им, а те самите подхранват липсата на доверие в обществото, като преследват нечестни печалби и водят ксенофобска и расистка политика.

Find sustainable solutions through effective integration and resettlement policies as well as promoting a positive social view and attitude towards refugees and rejecting xenophobic and racist sentiment.
Намиране на трайни решения чрез ефективни политики за интеграция и презаселване, както и насърчаване на по положителен социален климат и отношение към бежанците и отхвърляне на ксенофобски и расистки настроения.

VATICAN CITY(Reuters)- Pope Francis on Tuesday condemned nationalist leaders who blame migrants for their countries' problems and themselves fostered mistrust in society by pursuing dishonest gain and xenophobic and racist policies.
ПАПА ФРАНЦИСК осъди вчера националистическите лидери, които обвиняват мигрантите за проблемите в държавите им, а те самите подхранват липсата на доверие в обществото, като преследват нечестни печалби и водят ксенофобска и расистка политика, предаде Ройтерс.

The electoral rise of extreme right-wing fanatical, xenophobic and often racist factions and parties has marked political developments in numerous Member States, even Sweden.
Електоралният ръст на крайно десни фанатични, ксенофобски и често расистки фракции и партии бележи политическото развитие на много държави-членки, дори на Швеция.

Once again, in a most categorical and sharp way, we condemn all such acts actively promoting xenophobic, antisemitic and racist messages.
За пореден път, по най-категоричен и остър начин, осъждаме всички подобни действия, активно прокламиращи ксенофобски, антисемитски и расистки послания.

Racist and xenophobic motivation.
Расистки и ксенофобски мотиви.

Police are racist and xenophobic.
Полицията е расистка и ксенофобска.

That is a racist and xenophobic.
Това е расистко и ксенофобско изказване.

They are all racist and xenophobic.
Всички евреи са расисти и ксенофоби.