Какво е " YEAR OF ESTABLISHMENT " на Български - превод на Български

• годината на основаване
• годината на създаването
• годишнина от създаването

Примери за използване на Year of establishment на Английски и техните преводи на Български

Th Year of Establishment.
А годишнина от създаването.

With location and year of establishment.
Годината и мястото на създаване.

The year of establishment is 1968.
Годината на заявка е 1968.

The numbers signified the year of establishment.
Броят символизира годината на основаване.

The year of establishment is 1977.
Годината на основаване е 1977.

The current six Departments are(year of establishment in brackets).
Шестте института са(в скоби годината на основаване).

The year of establishment is 1994.
Годината на създаването е 1994г.

At its centre was the letter"Л" and below was the year of establishment- 1914.
В центъра му е изписана буква„Л“, а под нея годината на основаване- 1914.

The year of establishment is 2012.
Годината на строителство е 2012.

At its centre, an inscription of the letter"Л" was introduced, alongside the year of establishment- 1914.
В центъра му е изписана буква„Л“, а под нея годината на основаване- 1914.

The year of establishment is 1978.
Годината на построяване е 1978г.

Legend of“Martenitsa” is associated with Khan Asparuh and the year of establishment of the Bulgarian State(681).
Легендата за мартеницата е свързана с Хан Аспарух и годината на създаването на българската държава(681 год.).

The year of establishment is 1982.
Годината на строителство е 1982г.

Legend of“Martenitsa” is associated with Кhan Asparuh and the year of establishment of the Bulgarian State(681).
Легендата за мартеницата е от времето на хан Аспарух и е свързана със създаването на българската държава(681 година).

Year of establishment of the program.
Година на създаване на програмата.

India and Russia are celebrating 70th year of establishment of diplomatic relations between two countries.
Русия и Индия отбелязват 70-годишнината от установяването на дипломатическите отношения помежду си.

Year of establishment of the company.
Година на учредяване на фирмата Фирма.

On the obverse of the coin is the logo of the Bulgarian National Bank, with the year of establishment 1879 on the ribbon.
На лицевата част на монетата е изобразена емблемата на БНБ с година 1879-а.

The year of establishment is 2013.
Годината на извършване на ремонта е 2013.

The obverse of the coin features the logo of the Bulgarian National Bank with its year of establishment 1879 written on the ribbon. Around it is the inscription"Bulgarian National Bank", the year of issue 2010 and the nominal value of the coin- 10 Leva.
На лицевата страна на монетата е изобразена емблемата на БНБ с годината„1879”, изписана върху лентата, а околовръст е надписът„Българска народна банка”, годината на емисия„2010” и номиналната стойност„10 лева”.

Year of Establishment: no information available.
Година на построяване: няма данни.

Fast facts Year of establishment: 2008r.
Бързи факти Година на основаване: 2008г.

Year of establishment is 1902.
Годината на нейното построяване е 1902 година..

In regard to the founders the membership fee for the year of establishment shall be determined in proportion, as 50% of it shall be paid after the holding of the Constituent Assembly and the other 50%- immediately after the registration of the Association;
За учредителите членският внос за годината на учредяване се определя пропорционално като 50% се заплащат след провеждане на учредителното събрание и 50%- незабавно след вписването на Сдружението;

Year of establishment of the company.
Годишнина от създаването на предприятието.

In regard to the founders the membership fee for the year of establishment shall be determined in proportion, as 50% of it shall be paid after the holding of the Constituent Assembly and the other 50%- immediately after the registration of the Association;
В годината на приемане членският внос се изчислява на месечна основа и се дължи за съответната календарна година непосредствено след приемането. За учредителите членският внос за годината на учредяване се определя пропорционално като 50% се заплащат след провеждане на учредителното събрание и 50%- незабавно след вписването на Сдружението;

Is the year of establishment of the national card operator- BORICA.
Пък е годината на създаването на националния картов оператор БОРИКА.

The year of establishment is 2000.
Годината на създаването на букмейкъра е 2000.

The year of establishment is 1985.
Годината на построяването на сградата е 1985-а.

Its year of establishment is 1985.
Годината на построяването на сградата е 1985-а.