Какво е " YEAR-AND-A-HALF " на Български - превод на Български

• година и половина

Примери за използване на Year-and-a-half на Английски и техните преводи на Български

A year-and-a-half, the last one.
Година и половина от последния път.

Why has it taken a year-and-a-half?
Защо това отне година и половина?

A year-and-a-half later another bump appeared in the same area.
Час и половина по-късно пламнала друга нива в същото землище.

I still have a year-and-a-half on my contract.
Все още имам три и половина години по договора.

A year-and-a-half later, Pittard was forced to take a job at McDonald's flipping burgers.
Година и половина по-късно Питард е принуден да започне работа в McDonald's.

He served a year-and-a-half in prison.
Лежи в затвора година и половина.

A year-and-a-half later, Pittard was forced to take up a job in a McDonald's flipping burgers.
Година и половина по-късно Питард е принуден да започне работа в McDonald's.

I wrote four scripts in a year-and-a-half while I was practising law”.
Написах четири сценария за година и половина, докато практикувах право.

In a year-and-a-half he would found his way across China and found his way to South Korea.
За година и половина намерил път през Китай и навлязъл в Южна Корея.

But not a single child has been treated in the year-and-a-half since it opened.
Но нито едно дете не е било лекувано в нея от повече от година и половина след откриването й.

Perhaps after a year-and-a-half, you might be open to a new method.
Вероятно след година и половина, може да сте отворен към нов метод.

The duration of the effect varies from one year to a year-and-a-half, rarely shorter or longer.
Продължителността на ефекта варира от 1г. до 1г и 6м, рядко по-кратко или по-продължително.

In less that a year-and-a-half, the Soviet Union itself would collapse.
А след около четвърт век ще се разпадне и самият Съветски съюз.

In an exclusive interview with SETimes, Ljumovic discussed his first year-and-a-half on the job.
В ексклузивно интервю за SETimes, Люмович обсъжда първата си година и половина като директор на театъра.

One day, a year-and-a-half after Zion's death, the dog never came home.
Един ден, година и половина след смъртта на Зайън, то не се върнало у дома.

Compare photos of the Game Keeper's Cottage a year-and-a-half ago to what it looks like today.
На снимките на стената се вижда как е изглеждала сградата преди година и половина, за да се превърне в това, което е днес.

But just a year-and-a-half later it increased rates to 0.25 percent.
Но само година и половина по-късно Банката повишава лихвения процент до 0.25%.

According to his testimony, he had 10-15 pills left in a bottle of 60 which had been prescribed a year-and-a-half earlier.
И допълва, че са му останали 10-15 хапчета от 60-те в шишето, предписани му преди година и половина.

So, after a year-and-a-half in duty, she resigned from her position.
И след година и половина в министерството тя трябваше да подаде оставка.

Turkey will go to early parliamentary and presidential elections on June 24, a year-and-a-half ahead of schedule.
Турците ще гласуват на предсрочни парламентарни и президентски избори на 24 юни, година и половина по-рано от редовните.

But in six months to a year-and-a-half, I found out that I hadn't gone off the deep end.
Но след шест месеца до година и половина разбрах, че не бях отишъл в небитието.

A year-and-a-half ago, in Germany, I said that our goal was a Europe whole and free.
Преди година и половина в Германия, казах, че нашата цел е една единна и свободна Европа.

He's been teaching for about a year-and-a-half but the guy has nothing on his background.
Той ни преподава за около година и половина. Но човекът няма нищо на заден план.

In the year-and-a-half since Bixby launched, Samsung has already brought the assistant to phones, fridges, TVs, and more, but they have all been Samsung's own devices.
В годината и половина откакто Bixby стартира, асистентът бе достъпен за телефони, хладилници, телевизори и др., но всички те бяха с марката Samsung.

After the 2010 elections, Belgium was led by a caretaker administration for more than a year-and-a-half, setting what was then a record for a country not at war.
След изборите през 2010 г. Белгия беше ръководена от служебно правителство повече от година и половина, което постави рекорда за страна, която не е във война.

Even when the baby is a year-and-a-half old, breastmilk is capable of providing a third of the toddler's nutritional requirements.
Дори когато бебето е година и половина стар, кърмата е в състояние да осигури една трета от хранителните нужди на малко дете.

He was paroled after doing a year-and-a-half into a five-year sentence for auto theft.
Освободен е под гаранция, след като е излежал година и половина от петгодишна присъда за кражба на кола.

Following a year-and-a-half of testing in a few select regions, the free antivirus software from Kaspersky Lab is now available worldwide.
След година и половина тестове в няколко избрани региона, безплатният антивирусен софтуер на Kaspersky Lab, вече е достъпен в цял свят.

When Hitler's party won influence in Parliament, and even after he was made chancellor of Germany in 1933- about a year-and-a-half before seizing dictatorial power- many American press outlets judged that he would either be outplayed by more traditional politicians or that he would have to become more moderate.
След като партията на Хитлер става влиятелна сила в германския парламент и дори след като той става канцлер на Германия през 1933 г.- около година и половина преди да си присвои диктаторски правомощия- много американски печатни издания смятат, че той или ще бъде надигран от по-традиционните политици, или ще му се наложи да стане по-умерен.

In the year-and-a-half since the roll out of Bixby, Samsung has already conveyed the assistant to fridges, phones, and TVs, but they have all been the firm's own products.
В годината и половина откакто Bixby стартира, асистентът бе достъпен за телефони, хладилници, телевизори и др., но всички те бяха с марката Samsung.