Какво е " YEAR-ON-YEAR " на Български - превод на Български

• годишен
• спрямо предходната година
• спрямо същия период на година
• от година на година
• миналата година
• ръст на годишна база
• годишният
• годишна
• годишните
• спрямо същия период на годината

Примери за използване на Year-on-year на Английски и техните преводи на Български

Year-on-year demand fell by 3.9%.
Годишното търсене спадна с 3.9%.

Increase of sales year-on-year.
Ръст на продажбите на годишна база.

It may be year-on-year or once in 2 years.
Тя може да се провежда веднъж годишно или след две години.

This means a decrease of 18% year-on-year.
Това означава спад от 18% на годишна база.

Year-on-year change in price index and real car prices in%.
Годишна промяна на ценовия индекс и на реалните цени на леките автомобили в%.

Direct carbon emissions reduction year-on-year.
Годишно понижение на въглеродни емисии.

Year-on-year, the jobless rate in February was 0.2 per cent higher.
В годишно изражение, безработицата през февруари е била с 0, 2 на сто по-висока.

Reduction in direct carbon emissions year-on-year.
Годишно понижение на въглеродни емисии.

Meanwhile, imports fell 8.5% year-on-year against an expected 6% decline.
В същото време вносът намалява с 8,5% годишно спрямо очаквания за спад от 6%.

International net revenue increased year-on-year.
Повишени нетни годишни приходи от международен туризъм.

In comparison, year-on-year revenues are expected to jump 9 percent in the US.
За сравнение- в САЩ се очаква годишните приходи на банките да скочат с 9%.

We are saving a great deal of expense year-on-year.
По този начин си спестявам значителни разходи на година.

Net profit for Walmart is high but year-on-year growth has started to stagnate.
Нетната печалба за Walmart е висока, но годишният растеж започна да стагнира.

The number of internet users is up 7% year-on-year.
Броят на интернет потребителите се увеличава със 7% годишно.

Import growth was 5.1% year-on-year, bringing imports to 3.5 billion euros.
Ръстът на вноса бе 5, 1% в годишно изражение, като доведе вноса до 3, 5 милиарда евро.

UK house prices show first year-on-year fall.
Цените на британските жилища бележат първи годишен спад от почти шест години.

Its annual budget increases year-on-year and is expected to approach 11 billion euro in 2013.
Годишният и'бюджет се увеличава от година на година и през 2013 г. се очаква да достигне 11 милиарда евро.

The number of internet users is increasing by around 7% year-on-year.
Броят на интернет потребителите се увеличава със 7% годишно.

Housing starts soared 40.8% on a year-on-year basis in December.
Новото жилищно строителство е скочило с 40,8% на годишна основа през декември.

Recent data is showing about 6-7 Bcf/d production growth year-on-year.
Последните данни показват ръст на производството от 6-7 бр/ д годишно.

Profit before tax was€ 188 million, which represents a year-on-year decline of 22 per cent, or€ 52 million.
Печалбата преди данъци възлезе на 188 млн. евро, което представлява годишен спад от 22% или 52 млн.

The sales revenue of LED auto business has increased by 225% year-on-year.
Приходите от продажби на LED автомобилни бизнеси се увеличиха с 225% на годишна база.

Yuan, an increase of 53.76% year-on-year, accounting for 30.47% of the province's industrial profits.
Юан, което представлява увеличение от 53.76% спрямо същия период на година, което представлява 30,47% от промишлените печалби в провинцията.

In April, investment was down 2.7 percent year-on-year.
През април обемът на инвестициите намаля с 2.7% на годишна база.

Dynamic content remains important year-on-year, to create a personalized experience for your customer with more relevant communications.
Динамичното съдържание остава важно от година на година, за да създадете персонализирано преживяване за вашия клиент с по-уместни комуникации.

In April alone, this decline reached 66.6% year-on-year.
Само през април този спад достигна 66.6% спрямо същия период на миналата година.

Operating EBITDA also saw a year-on-year improvement.
Операционната EBITDA също видя подобрение спрямо предходната година.

From January to April, the trade volume at the port increased 14% year-on-year.
От януари до април търговският обем в пристанището се увеличи с 14% в годишно изражение.

In contrast, the preliminary figures show that power output from combined cycle gas plants fell 34.2% year-on-year, coal-fired plants saw generation fall 27.3%, and nuclear power output fell 8.3%.
Обратното, според предварителните данни, изходната мощност на комбинираните газови инсталации е спаднала с 34, 2 на сто спрямо същия период на година, въглищни централи са понесли спад от 27, 3 на сто, а ядрената мощност е паднала с 8, 3 на сто.

Operating expenses(excluding bank taxes) increased by 125 million euros(3,5%) year-on-year.
Оперативните разходи(изключвайки банковите данъци) се увеличават с 125 млн. евро(3,5%) на годишна база.