Какво е " PRECEDING YEAR " на Български - превод на Български

• предходната година
• предишната година
• предшестващата година
• предходна година

Примери за използване на Preceding year на Английски и техните преводи на Български

Dollars than the preceding year.
Долара спрямо предходната година.

May not exceed 5 per cent of the average budget for the respective type of film for the preceding year.
Не може да надхвърля 5 на сто от средностатистическия бюджет за съответния вид филм за предходната година.

September/October preceding year.
СЕПТЕМВРИ-ДЕКЕМВРИ Предходната година.

A perfect keepsake and tribute for those born in 2020, 2008, 1996, 1984, 1972 and every 12th preceding year.
Перфектен спомен и почит за родените през 2020, 2008, 1996, 1984, 1972 и всяка 12-та предходна година.

Taxable persons, whose net income of sales for the preceding year does not exceed BGN 300,000;
Данъчно задължените лица, чиито нетни приходи от продажби за предходната година не превишават 300 000 лв.;

The Commission shall prepare a summary of the annual activity reports for the preceding year.
Комисията изготвя обобщение на годишните отчети за дейността за предходната година.

The figures provided shall cover the preceding year and any changes made to the figures for previous financial years..
Предоставените данни трябва да обхващат предходната година и всички промени в данните за предишните години..

Its activities for the preceding year.
За дейността си за предходната година.

The figures provided shall cover the preceding year and any changes made to the figures for previous financial years..
Предоставените цифри обхващат предходната година и всички промени, направени в цифрите за предишните финансови години..

On its activities for the preceding year.
За дейността си за предходната година.

In the autumn of the preceding year, I had form would most of my ingenious acquaintance into a club of mutual improvement, which we called the JUNTO;
През есента на предишната година бях организирал повечето от находчивите си познати в клуб за взаимно подобряване, който нарекохме Хунто;

By BGN 436 more compared to the preceding year.
Повече в сравнение с предходната година.

All bills introduced into general circulation the preceding year had been eligible; voters were instructed to choose the one with the best combination of artistry and security.
Измежду всички банкноти, пуснати в обращние през предходната година, е избрана онази, която предлага най-добрата комбинация между художествено майсторство и защита.

Property transfers during the preceding year.
Прехвърляне на притежавани имоти през предходната година.

For instance, according to the 2017 Global Findex Survey, fewer than half of the adults who had a bank account had actually saved with a financial institution in the preceding year.
Например, според проучването на Global Findex за 2017-а, по-малко от половината възрастни с банкова сметка са имали спестявания във финансова институция през предишната година.

National safety authorities shall publish an annual report concerning their activities in the preceding year and send them to the Agency by 30 September.
Всяка година органът по безопасността публикува годишен доклад относно дейността си за предшестващата година и го изпраща на Агенцията най-късно до 30 септември.

They held the occasion to thank God for the great harvest in the preceding year.
Те проведоха повод да благодарят на Бога за голямата реколта от предходната година.

Each year the national safety authority shall publish an annual report concerning its activities in the preceding year and send it to the Agency by 30 September at the latest.
Всяка година органът по безопасността публикува годишен доклад относно дейността си за предшестващата година и го изпраща на Агенцията най-късно до 30 септември.

The limit is fixed at 20% of their public revenue in the preceding year.
Таванът е определен на 20% от публичните приходи от предходната година.

Each year the national safety authority shall publish an annual report concerning its activities in the preceding year and send it to the Agency by 30 September at the latest.
(1) Националният орган за безопасност публикува ежегодно годишен доклад за дейността си през предшестващата година и го изпраща в Европейската железопътна агенция най-късно до 30 септември.

It is a day to thank God for a bountiful harvest in the preceding year.
Те проведоха повод да благодарят на Бога за голямата реколта от предходната година.

Or hospitalisation in the preceding year.
Хоспитализациите във всяка отделна болница през предходната година.

In 2011, however, 22.4 million children were not immunized- an increase of over one million from the preceding year.
През 2011 г., обаче, 22.4 милиона деца не са имунизирани- това е увеличение с над един милион от предходната година.

For the current year for the preceding year.
За текущата година o за предходната година.

FSA may adjust that requirement in the event of a material change in the company's business since the preceding year.
Компетентните органи могат да коригират това изискване в случай на съществена промяна в стопанската дейност на платежната институция спрямо предходната година.

National safety authorities shall publish an annual report concerning their activities in the preceding year and send them to the Agency by 30 September.
Националният орган за безопасност публикува ежегодно годишен доклад за дейността си през предшестващата година и го изпраща в Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз най-късно до 30 септември.

Up to 0,1% of the total amount of the other clients' assets for the preceding year.
До 0, 1 на сто от общия размер на останалите клиентски активи за предходната година.

Changes over the same period of the preceding year(%).
Изменение спрямо същия период на предходната година-%.

This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year.
Това е процента на населението с някакви психични заболявания през предходната година.

Number of claims processed during the preceding year.
Брой прасета за угояване, обработени през предходна година.