Какво е " YEARS A PERSON " на Български - превод на Български

• години човек

Примери за използване на Years a person на Английски и техните преводи на Български

After a few years, a person can become infected again.
След няколко години човек може да се зарази отново с болестта.

The term“life expectancy” means the number of years a person can expect to live.
Под"продължителност на живота" се има предвид предположението за това колко години ще живее човек.

Up to how many years a person grows and how long his organs develop.
До колко години човек расте и колко дълго се развиват органите му.

This study provides strong evidence that following a healthy lifestyle can substantially extend the years a person lives disease-free.".
Че следването на здравословен начин на живот може значително да удължи годините, през които човек живее без болести.

Throughout all six years a person can use the site according to its purpose.
През всичките шест години човек може да използва сайта според целта му.

According to the researchers from the Karolinska Institutet and Karolinska University Hospital, the number of cigarettes smoked a day and the number of years a person has smoked both increase the risk of RA.
Според изследователите от Каролинския институт и от Каролинската университетска болница както броят на цигарите, изпушвани на ден, така и броят на годините, през които дадено лице е пушило, увеличават риска от РА.

It really is not easy; for 45 years a person can become alienated from a lot of things.
Наистина не е лесно, за 45 години човек отвиква от много неща.

Have at least a 30 pack-year smoking history and are either still smoking or have quit within the last 15 years A pack-year is the number of cigarettes smoked each day multiplied by the number of years a person has smoked.
Имат поне 30 пакетогодини и които или все още пушат или са спрели пушенето в последните 15 години една пакетогодина е броя на изпушените кутиите цигари всеки ден, умножен по броя на годините, в които човекът е пушил.

There is a myth that in 18-19 years a person has already formed.
Има мит, че на 18-19 години човек вече се е формирал.

During these years, a person often makes mistakes and decisions, sometimes, foolish decisions.
През тези години човек нерядко прави грешки, взима глупави решения.

Data on Healthy Life Years(or"disability-free life expectancy") indicates the number of years a person of a certain age can expect to live without disability.
Живот в добро здраве Продължителност на живота в добро здраве Данните за продължителността на живота в добро здраве(или очакваната продължителност на живота без увреждания) показват броя години, които дадено лице на определена възраст се очаква да преживее без увреждания.

After 10 to 15 years, a person who quit smoking will achieve the same risk level of a non-smoker.
След 10 до 15 години човек, който е спрял цигарите, ще достигне същото ниво на риск като непушача.

The Healthy Life Years(HLY) index represents the number of years a person of a certain age is expected to live without any restrictions on their activities.
Индикаторът„години живот в добро здраве”(Healthy Life Years- HLY) измерва броя оставащи години, които човек на дадена възраст се очаква да изживее без инвалидност.

The number of years a person spends in a particular role or industry will have a big impact on salary.
Броят на годините, които сте прекарали на определена позиция или в определена индустрия, ще окаже голямо влияние върху вашата заплата.

Even if we can extend life of up to 200 years, up to a 100 years, a person will look and feel young, and then he will live as an old man another 100 years..
Дори и да успеем да удължим живота до двеста години, то до сто години човек би изглеждал и би се чувствал млад, а след това още сто години би живял като старец.

No matter how many years a person lives, the sins he committed from the beginning of his life until the end were transferred to Jesus Christ.
Няма значение, колко години живее човек, греховете му, извършени от деня на рождение до смърт бяха предадени на Исус Христос.

This indicator"duration of working life" measures the number of years a person aged 15 is expected to be active(either employed or unemployed) in the labour market throughout his/her life.
Показателят"продължителност на трудовия живот" измерва броя на годините, през които един човек на 15-годишна възраст се очаква да бъде активен(независимо дали нает или безработен) на пазара на труда през целия си живот.

In 2016, the number of years a person is expected to continue to live in a healthy condition at birth in the EU was estimated to be 64.2 years for women and 63.5 years for men.
През 2016 г. броят на годините, в които човек, роден в ЕС, се очаква да живее в добро здравословно състояние, се изчислява на 64, 2 години за жените и 63, 5 години за мъжете.

The'duration of working life' indicator measures the number of years a person, aged 15, can expect to be active in the labour market, either employed or unemployed, throughout his/her life.
Показателят"продължителност на трудовия живот" измерва броя на годините, през които един човек на 15-годишна възраст се очаква да бъде активен(независимо дали нает или безработен) на пазара на труда през целия си живот.

For example, if up to six years a person has not learned to talk, then every year the chances of this decrease.
Например, ако до шест години човек не се е научил да говори, то всяка година шансовете за това намаляват.

After a lapse of fifteen years a person is considered old enough to communicate on an equal footing.
След изтичане на петнадесет години човек се смята за достатъчно възрастен, за да общува на равни начала.

Eurostat estimates that the number of healthy years a person born in Europe could expect to live in 2016 was 64.2 years for women and 63.5 years for men.
През 2016 г. броят на годините, в които човек, роден в ЕС, се очаква да живее в добро здравословно състояние, се изчислява на 64, 2 години за жените и 63, 5 години за мъжете.

If you do not pay attention to the problem, then after thirty years a person begins to suffer constant pain in the back, and after forty in especially neglected cases the patient can hardly walk.
Ако не обърнете внимание на проблема, след тридесет години човек започва да страда постоянно от болка в гърба и след четиридесет години в особено пренебрегвани случаи пациентът трудно може да ходи.

Since, for example, if for many years a person in his mind scrolls the thought that he will always live in poverty, then in his subconscious mind he creates a program for which he does not even need to think.
Тъй като, например, ако в продължение на много години човек в съзнанието си прелиства мисълта, че той винаги ще живее в бедност, тогава в подсъзнанието си създава програма, за която дори не трябва да мисли.

Eurostat defines"duration of working life" as the number of years a person aged 15 is expected to be active, either employed or unemployed, on the labour market throughout his/her life.
Показателят"продължителност на трудовия живот" измерва броя на годините, през които един човек на 15-годишна възраст се очаква да бъде активен(независимо дали нает или безработен) на пазара на труда през целия си живот, уточнява Евростат.

Every year, a person can decrease serotonin levels.
Всяка година човек може да намали нивото на серотонин.

Every year, a person absorbs aboutone tenth of a series of ionizing radiation, which is a natural radiation background.
Всяка година човек се абсорбираедна десета от поредица от йонизиращи лъчения, която е естествен радиационен фон.

Another half a year a person must undergo a monthly survey to exclude the presence of parasites in the body.
Друг половин година човек трябва да се подложи на месечно проучване, за да се изключи наличието на паразити в организма.

I think it is good every year a person to make a balance-sheet of what he has achieved and what not, what silly notions he has had in his head.
Мисля, че е хубаво всяка година човек да прави своята равносметка какво е и не е постигнал, какви бръмбари е имал в главата си.

The year a person is born in determines their zodiac sign, and this is believed to affect their personality.
Годината, в която човек е роден определя неговата зодия, а това се счита като определящо неговия характер.