Какво е " YEARS A SLAVE " на Български - превод на Български

• години в робство

Примери за използване на Years a slave на Английски и техните преводи на Български

Years a Slave.
Години робство.

Twelve Years a Slave".
Години в робство".

Years a Slave.
Филм„ 12 години робство.

Filed to: 12 Years a slave.
Съвпадение за: 12 години в робство.

Years a slave' is a winner.
Години в робство" се оказа големият победител.

Watch out. This ain't 12 Years a Slave.
Това да не ти е"12 години робство"?

Shame 12 Years a Slave and Widows.
Срам 12 години робство и Вдовици.

Response of the book 12 years a slave.
Търсене на: книгата 12 години робство.

Years a Slave" wins the best film award.
Години робство“ очаквано спечели приза за„Най-добър филм“.

Dallas Buyers Club, and 12 Years a Slave.
Клубът на купувачите от Далас и 12 години в робство.

And then"12 Years A Slave" was announced as the winner.
Години в робство" се оказа големият победител.

This is for Lupita Nyong'o in 12 Years a Slave!
Това е за Лупита Нйонго от"12 години робство"!

Years a Slave" followed with nine nominations.
Следва ги историческата драма“12 години в робство” с девет номинации.

The best movie of 2013 was“12 years a slave”.
За"Най-добър филм" за 2014 г. беше отличен"12 години в робство".

The movie"Twelve Years a Slave" is based on real events.
Филмът"12 години в робство" се базира върху истински случай.

His films include Hunger, Shame and 12 Years a Slave.
Изборът на критиците:„Глад“,„Срам“ и„12 години робство“.

Twelve Years a Slave is based on a real story.
Филмът"12 години в робство" се базира върху истински случай.

In 1853 Solomon published the book"Twelve Years a Slave".
През 1853 г. Соломон публикува книгата"12 години в робство".

Years a Slave' is such a stunningly powerful film.
Години в робство“ е колкото изключителен, толкова и тежък филм.

ScarJo, Rihanna, Lupita Nyong'o from"12 Years A Slave,".
Скарлет Йохансон, Риана, Лупита Нионго от"12 години в робство".

Years a Slave,” in which he plays a sympathetic slave-owner;
Години в робство," в който той е състрадателен робовладелец;

The harrowing historical epic“12 Years a Slave” trailed closely with nine nominations.
Следва ги историческата драма“12 години в робство” с девет номинации.

He succeeded only once in 2014 when he finally got the award as a producer for 12 Years a Slave.
Успява само веднъж през 2014 г., когато най-накрая получава наградата като продуцент за„12 години робство“.

Historical drama“12 Years a Slave” was close behind with nine nominations.
Следва ги историческата драма“12 години в робство” с девет номинации.

In his first year of freedom, Northup wrote and published a memoir, Twelve Years a Slave(1853).
В първата си година на свобода Нортъп публикува мемоарите си под заглавието„12 години в робство“(1853).

Who should win? 12 Years a Slave was a brutal picture but excellent.
ЛН: Да снимам„12 години в робство“ беше колкото трудно преживяване, толкова и прекрасно.

These films include“Slumdog Millionaire”,“12 Years a Slave” and“The King's Speech”.
Същото отличие са получавали филми като"Беднякът милионер","12 години в робство" и"Речта на краля".

Years a Slave” won top honors, taking the prize for Best Film and earning a total of four awards.
Години в робство“ доминира на наградите, като спечели отличието за най-добър филм и още четири други награди.

In the dramatic best picture category,“12 Years a Slave” was joined by“Captain Phillips,””Gravity,””Philomena” and“Rush.”.
В категорията„Най-добра драма“ са номинирани:“12 години в робство”,“Капитан Филипс”,“Гравитация”,“Филомена” и“С пълна газ”.

Years a Slave received widespread critical acclaim, and was named the best film of 2013 by several media outlets.
Години робство получи одобрението на критиката и бе обявен за най-добър филм на годината от няколко уважавани медии зад океана.