Какво е " YEARS AFTER THE DATE OF ENTRY INTO FORCE " на Български - превод на Български

• години след датата на влизане в сила
• години след датата на влизането в сила

Примери за използване на Years after the date of entry into force на Английски и техните преводи на Български

(20) Five years after the date of entry into force of this Directive.
(20) Пет години след датата на влизане в сила.

Provisions of this subparagraph shall be reviewed four years after the date of entry into force of the WTO.
Разпоредбите на тази подточка се преразглеждат четири години след датата на влизане в сила на Споразумението за СТО.

Three years after the date of entry into force of this Regulation.
Три години след датата на влизането в сила на настоящия регламент.

The date to be set by the Commission shall not be earlier than 3 years after the date of entry into force of this Regulation.
Датата, която Комисията определя, е не по-рано от три години след датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Two years after the date of entry into force of this Amending Directive.
Две години след датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение.

The Government of the United Kingdom shall call the first meeting of the Parties to the Agreement not later than three years after the date of entry into force of the Agreement.
Правителството на Великобритания свиква първата среща на страните по споразумението не по-късно от три години след датата на влизане в сила на споразумението.

Six years after the date of entry into force of this amending Regulation.
Шест години след датата на влизане в сила на настоящия регламент за изменение.

The Rapporteur believes that the first revision of this Regulation should reflect the high speed of evolution of digital economy and be ready two years after the date of entry into force.
Докладчикът счита, че първото преразглеждане на настоящия регламент следва да отразява високата скорост на развитие на цифровата икономика и да бъде готово две години след датата на влизане в сила.

Two years after the date of entry into force of this Regulation and every two years thereafter.
Две години след датата на влизане в сила на настоящия регламент и на всеки две години след това.

Years after the date of entry into force of this Agreement any remaining duty and charge shall be abolished.
Години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение всички мита и такси се премахват.

Five years after the date of entry into force of this Agreement, each remaining charge shall be abolished.
Пет години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение всички останали такси се премахват.

Twelve years after the date of entry into force of this Agreement the remaining duties shall be abolished.
Дванадесет години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение оставащите мита се премахват.

Years after the date of entry into force of this Agreement the remaining duties and charges shall be abolished.
Години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение, всички мита и такси се премахват.

Five years after the date of entry into force of this Regulation, carry out an evaluation of this Regulation.
Пет години след датата на влизане в сила на настоящия регламент Комисията извършва оценка на настоящия регламент.

Two years after the date of entry into force of this Agreement, each charge shall be reduced to 80% of the basic charge;
Две години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение всички такси се намаляват до 80% от основните такси;

Two years after the date of entry into force of this Regulation, with the exception of Articles 19 to 35, which shall apply from….
Две години след датата на влизането в сила на настоящия регламент, с изключение на членове 19 до 35, които се прилагат от….

At the latest twelve years after the date of entry into force of the Directive, the European Commission has to publish a report on the implementation of the Directive.
Най-късно шест години след датата на влизането в сила на директивата Комисията следва да изготви доклад за нейното прилагане.

Five years after the date of entry into force of this Regulation, the Commission shall carry out a review of the conformity assessment procedure of micro-organisms.
Пет години след датата на влизане в сила на настоящия регламент Комисията извършва преглед на процедурата за оценка на съответствието на микроорганизми.

Three years after the date of entry into force of this Regulation, the by-products shall comply with the criteria established by delegated act referred to in Article 42(7).
Три години след датата на влизане в сила на настоящия регламент, страничните продукти съответстват на критериите, установени с делегирани актове, посочени в член 42, параграф 7.

Six years after the date of entry into force of this Directive may continue to be used in the provision of similar services until the end of their economically useful life.
Шест години след датата на влизане в сила на настоящата директива, могат да продължат да се използват при предоставянето на подобни услуги до края на техния икономически полезен живот.

Seven years after the date of entry into force of this Regulation, the presence of plastics above 2 mm within the maximum limit value referred to in point(a) shall be no more than 2,5 g/kg dry matter▌.
Седем години след датата на влизането в сила на настоящия регламент наличието на пластмаса с размери над 2 mm в рамките на пределно допустимата стойност, посочена в буква а е не повече от 2, 5 g/kg сухо вещество ▌.

Six years after the date of entry into force of this Directive during which service providers may continue to provide their services using products which were lawfully used by them to provide similar services before that date.
Години след датата на влизането в сила на настоящата директива, по време на който доставчиците на услуги могат да продължат да предоставят своите услуги, като използват продукти, които законосъобразно са използвали за предоставянето на подобни услуги преди тази дата..

Two years after the date of entry into force of this Regulation, and thereafter every three years, the Commission shall submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee an evaluation report on the application of this Regulation accompanied where appropriate by a legislative proposal for its review.
Две години след датата на влизането в сила на настоящия регламент и след това на всеки три години Комисията представя на Европейския парламент, Съвета и Европейския икономически и социален комитет доклад за оценка на прилагането на настоящия регламент, придружен, когато е целесъобразно, от законодателно предложение за неговото преразглеждане.

The first review shall take place no later than one year after the date of entry into force of the present Protocol.
Първият преглед се провежда не по-късно от една година след датата на влизане в сила на настоящия протокол.

One year after the date of entry into force of this Agreement, each charge shall be reduced to 90% of the basic charge;
Една година след датата на влизане в сила на настоящото споразумение всички такси се намаляват до 90% от основните такси;

One year after the date of entry into force of the Agreement, the remaining duties shall be eliminated.
Една година след датата на влизане в сила на споразумението останалите мита ще бъдат премахнати.

Insert the date: 1 year after the date of entry into force of this Decision, optional model clauses and guidelines, which, if applied, would significantly improve compliance of future intergovernmental agreements and non-binding instruments with Union law;
Да се посочи дата: 1 година след датата на влизане в сила на настоящото решение, на незадължителни образци на разпоредби и насоки, които, ако бъдат използвани, биха подобрили значително съответствието на бъдещите междуправителствени споразумения и необвързващи инструменти с правото на Съюза;

One year after the date of entry into force of this Directive, the Commission shall publish guidelines, in consultation with Member States, including examples of what is to be considered a single-use plastic product for the purposes of this Directive, as appropriate.
Една година след датата на влизане в сила на настоящата директива Комисията публикува насоки, като се консултира с държавите членки, включително, по целесъобразност, примери за това какво следва да се счита за пластмасов продукт за еднократна употреба за целите на настоящата директива.

By[one year after the date of entry into force of this Directive], the Commission shall make recommendations for additional measures that Member States may take to promote and encourage energy efficiency and energy saving in transport.
В срок до[една година след датата на влизане в сила на настоящата директива] Комисията отправя препоръки за допълнителни мерки, които държавите членки могат да вземат, за да популяризират и насърчат енергийната ефективност и енергоспестяването в транспорта.

One year after the date of entry into force of this Regulation, the Commission shall publish a guidance document for manufacturers and market surveillance authorities with clear information and examples concerning the visual appearance of the label referred to in Annex III.
Една година след датата на влизане в сила на настоящия регламент Комисията публикува ръководство за производителите и органите за надзор на пазара, в което се дава ясна информация и са посочени примери за това как трябва да изглежда етикетът, посочен в приложение III.