Какво е " YEARS OF TRAVELING " на Български - превод на Български

• години пътуване
• години пътешествия

Примери за използване на Years of traveling на Английски и техните преводи на Български

Fun stories and conclusions from 5 years of traveling.
Забавни истории и изводи от 5 години пътуване.

Years of traveling have given me much satisfaction, even on a personal level;
Години на пътуване са ми дали много удовлетворение, дори и в личен план;

Fun stories and conclusions from 5 years of traveling.
EN 20 забавни истории и изводи от 5 години пътуване.

Years of traveling have brought me much satisfaction, both artistic and personal;
Години на пътуване са ми дали много удовлетворение, дори и в личен план;

That will be probably 4 years of traveling in the next 30 years..
Това вероятно са още 4 години пътуване в следващите 30 години..

Fun travel stories and conclusions from 5 years of traveling.
Политика за поверителност EN 20 забавни истории и изводи от 5 години пътуване.

After more than three years of traveling, Bruno Lauffenburger is again the boss in the Frankfurt restaurant Maaschanz.
След повече от три години пътуване, Бруно Лауфенбургер отново е шеф във франкфуртския ресторант Maaschanz.

It wasn't supposed to be like this- of all the places, of all the countries, all the years of traveling, it's here, in Iran, that I am greeted most warmly by total strangers.”.
От всички места, от всички страни през всички години на пътуванията ми, тук в Иран съм най-топло поздравяван от напълно непознати”, заяви той.

So two years of traveling, 8 years of sleeping, 3 years of school, and how many movies have you gone to?
Така че 2 години пътуване, 8 години спане, 3 години училище и колко филми сте изгледали?

Fun stories and conclusions from 5 years of traveling| The Magic Of Traveling..
Забавни истории и изводи от 5 години пътуване| Магията на пътуването..

Of all the years of traveling, it's here, in Iran, that I am greeted most warmly by total strangers.”.
От всички места, от всички страни през всички години на пътуванията ми, тук в Иран съм най-топло поздравяван от напълно непознати”.

And that is how Marco Polo, back from 25 years of traveling, began recounting his adventures.
И това е начинът, Marco Polo, обратно от 25 години пътуване, започна разказа си приключения.

After years of traveling, we know that flights will be cancelled, resorts won't look anything like the photos in their brochures and a bag of chips and a six-pack of beer isn't a good meal.
След години на пътуване знаем, че полетите ще бъдат отменени, курортите няма да изглеждат като снимките в техните брошури и чанта с чипове, а шест пакетчета бира не е добро хранене.

We decided to put together fun stories from 5 years of traveling and some important conclusions that came after.
Решихме да съберем забавни истории от 5 години пътуване и някои важни изводи, които дойдоха след това.

Learn some fun stories from our 5 years of traveling, how can we travel more and how traveling could be a lifestyle.
Научете някои забавни истории от нашите 5 години пътуване, как можем да пътуваме повече и как пътуването може да бъде начин на живот.

Now it's time to continue with some fun facts about us, some good stories from 5 years of traveling, some stardust from our appearances here and there, and some opportunities to work with us!
Сега е време да продължите със забавни факти за нас, интересни истории от 5 години пътешествия, малко звезден прах от нашите появи и участия тук и там, и с възможностите да работим заедно!

Finally back home in Ireland after years of traveling, Aidan Gallagher possesses an uncommon understanding of his country's haunting myths.
След години пътешествия завърналия се най-после в Ирландия Ейдън Галахър има необичайно разбиране за пленителните митове на своята страна.

The Brainstorm Haze came to fruition after 8 years of traveling throughout Thailand and collecting seeds from every source possible.
The Brainstorm Haze дойде до успешен край след 8 години на пътуване в целия Тайланд и събиране на семена от всеки възможен източник.

Of all the places, all the countries, all the years of traveling, it's here, in Iran, that I'm greeted most warmly by total strangers.”.
От всички места, от всички страни през всички години на пътуванията ми, тук в Иран съм най-топло поздравяван от напълно непознати”.

Her ultimate destination after years of travel.
Итака след дълги години пътуване.

I have another two years of travel planned before I become Semi-Nomadic Matt.
Имам още две години пътувания, планирани преди да стана полу-номадски Мат.

These boxes contain all the knowledge gathered in four years of travel.
Тези сандъци съдържат всички знания, събирани през 4 години странстване.

After several years of travel and working online though, I have figured out what works, what doesn't, and what you really need.
След няколко години пътуване и работа в интернет обаче разбрах какво работи, какво не, и какво наистина имате нужда.

After several years of travel and travel, he finally decided to settle in a stunning two-level house on a tree, which Foster equipped a skatepark in addition.
След няколко години пътуване и пътуване, той най-накрая реши да се установи в зашеметяваща двуетажна къща на едно дърво, което Foster оборудва скейтпарк.

And after thirty-seven years of travel through the vastness of space we arrived on the planet Salt.
След тридесет и седем години пътуване в безкрая на космоса ние пристигнахме на планетата Сол.

Abby Tegnelia is a life-long travel junkie journalist who works hard to find adventure in everyday life after two years of travel and expat living.
Аби Тенелиа е журналист-наркоман за цял живот, който работи усилено, за да намери приключение в ежедневието след две години пътуване и живеене в чужбина.

While much research had gone into finding a nice permanent spot(actually more than 19 years of travel and thought), the actual move was rather spontaneous and a bit impulsive.
Докато много изследвания са отишли в намирането на хубаво постоянно място(всъщност повече от 19 години пътуване и мисъл), действителното движение е доста спонтанно и малко импулсивно.

It's taken me a very long time, seven years, in fact, seven years of travel, investigation and study, calling for a total reconditioning of all my spiritual.
Отне ми много дълго време- 7 години, по-точно- 7 години пътуване, разследване и изучаване, пълна пренастройка на духовните.

After 25 years of travel outside the country where I was born, I define myself as European, Bulgarian and cosmopolitan.
След 25 години странстване извън държавата, в която съм родена, се самоопределям като европейка, българка и гражданка на света.

Blavatsky immigrated to the United States in 1873 after many years of travel and study in Europe and the Middle….
Блаватска е имигрирала в Америка през 1873г. след дълги години пътувания и изследвания в Европа и Близкия Изток.