Какво е " YET ANOTHER STEP " на Български - превод на Български

• още една стъпка
• поредната стъпка
• още една крачка
• поредна крачка
• поредна стъпка

Примери за използване на Yet another step на Английски и техните преводи на Български

Yet another step forward.
Още една стъпка напред.

Here is yet another step….
Ето, още една крачка….

Yet another step to the future.
Още една стъпка към бъдещето.

I was a bit annoyed to discover there was yet another step.
Леко се раздразних, след като разбрах, че има още една стъпка.

This is yet another step in….
Това е поредна стъпка в….

Whatever happens in your life, it prepares you for yet another step into the future.
Каквото и да се случи в живота ви, това ви подготвя за още една крачка в бъдещето.

This is yet another step in….
Това е поредната стъпка в….

It is my hope that the debates and discussions on this openDemocracy forum will be yet another step in that direction.
Надявам се, че дебатите започнати тук, на форума на OpenDemocracy, ще бъдат още една крачка в тази посока.

This was yet another step forward.
Това бе поредна стъпка напред.

Mr Cappato's report should therefore receive the full support of this House, which would be yet another step forward along that long road.
Затова докладът на гн Cappato би трябвало да получи пълната подкрепа на Парламента, което ще бъде още една стъпка напред по този дълъг път.

He took yet another step toward her.
Той пристъпи още една крачка към нея.

This operation marks a new phase for border cooperation between the EU and its Western Balkan partners, and is yet another step towards the full operationalisation of the Agency.
Тази операция бележи нов етап в граничното сътрудничество между ЕС и партньорите от Западните Балкани и е още една стъпка към постигането на пълна оперативност на Агенцията.

Yet another step further into fascism.
Това е поредната стъпка към фашизма.

The installation of underground containers is yet another step towards a cleaner environment taken by mayor Dr. Atanas Kambitov.
На подземни контейнери е поредната стъпка за по-чиста околна среда, направена от кмета д-р Атанас Камбитов.

This is yet another step on the part of the Western world to subjugate itself to a Muslim immigrant minority unwilling to integrate.”.
Това е поредната стъпка, с която западният свят се подчинява на нежелаещото да се интегрира имигрантско мюсюлманско малцинство.

This is fully in line with earlier Commission's proposals reflected in the“Clean Energy for All Europeans” Package and constitutes yet another step towards ensuring the necessary compatibility of Union's electricity and gas markets.
Това е напълно в съответствие с по-ранни предложения на Комисията, отразени в пакета„Чиста енергия за всички европейци“ и представлява още една стъпка към гарантиране на необходимата съвместимост на пазарите на газ и електроенергия в Съюза.

It is yet another step in China's march….
Мярката е поредна стъпка в стратегията на Китай за….

This proposal is yet another step towards constructing an EU state.
Това предложение е още една стъпка към установяване на режима на ЕС.

This is yet another step towards visa-free travel for Georgian citizens and the shared goal of closer integration between the EU and Georgia", declared Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.
Това е още една стъпка към безвизов режим на пътуване за гражданите на Грузия и към общата цел за по-тясна интеграция между ЕС и Грузия“, заяви Сесилия Малмстрьом, комисар на ЕС по вътрешните работи.

The Drive-E 3-cylinder engine is yet another step towards zero emissions and real-world performance from Volvo.
Цилиндровият двигател Drive-E е още една стъпка към постигането на нулеви вредни емисии и отлично представяне в реални условия.

This is yet another step towards a cleaner environment taken by mayor Dr. Atanas Kambitov.
Това е поредната стъпка за по-чиста околна среда, направена от кмета д-р Атанас Камбитов.

Possibly as an attempt to move the mono-line trend forward yet another step, the additions of balls or circles bring closure and add additional weight to designs crafted wholly from lines.
Възможно е като опит да се движат тенденция моно-лайн напред още една стъпка, допълненията на топки или кръгове освобождаване на съзнанието и да добавите допълнителна тежест за дизайн, изработени изцяло от линии.

This is yet another step towards liberalization of the gas market and a clear sign of diversification.”.
Това е още една стъпка към либерализиране на газовия пазар и ясен знак за диверсификация".

The launching of this new method for using our e-banking is yet another step towards improvement of the services we offer, in view of having them even more effectively tailored to your needs.
Въвеждането на този нов начин за използване на електронното ни банкиране е поредната стъпка, която правим с цел подобряване на предлаганите от нас услуги, за да отговорят още по-ефективно на Вашите потребности.

This was yet another step away from the mandarin empire, but the road to establishing democratic transparency in the EU is a long one.
Това бе още една стъпка към надрастване на споменатата империя, ала пътят към установяване на демократична прозрачност в Европейският съюз е дълъг.

UBB's insurance partnership with DZI is yet another step towards offering a wider range of the banking and insurance products of KBC Group Bulgaria.
Застрахователното партньорство на ОББ с ДЗИ е още една стъпка към предлагане на широка гама от банково-застрахователните продукти на KBC Груп България.

This innovation is yet another step, made by UBB towards further enhancement of the Bank's electronic channels and the convenience of its clients, with the aim to guarantee their security and simultaneously provide flexibility while choosing among and applying for the Bank's products.
Нововъведението е поредната стъпка на ОББ в посока развитието на електронните канали на Банката в удобство на нейните клиенти, целяща да гарантира тяхната сигурност и в същото време да осигури гъвкавост при избора, заявяването и кандидатстването за продуктите на Банката.

This major innovation in global governance would be yet another step towards a more transparent, coherent and fair approach to deal with company complaints under investment protection agreements.
Това важно нововъведение в световната търговска уредба е още една стъпка към по-прозрачен, последователен и справедлив подход за разглеждане на жалбите на дружествата в рамките на споразумения за защита на инвестициите.

It will be yet another step towards the sovereign state being the European Union, and Member States simply being powerless appendices to it.
Това ще бъде още една крачка към превръщането на Европейския съюз в суверенна държава, където държавите-членки са просто нейни безправни допълнения.

However, the session marks yet another step toward increased congressional familiarity with the cryptocurrency arena.
Въпреки това, Все още на сесията марки още една крачка към повишена познаване на Конгреса с cryptocurrency арената.