Какво е " YOU'RE A DANGER " на Български - превод на Български

• представлявате опасност
• си опасен
• ти си заплаха
• ти си опасна
• вие сте заплаха

Примери за използване на You're a danger на Английски и техните преводи на Български

You're a danger.
Ти си опасна.

Do you think you're a danger to yourself?
Мислиш, че си заплаха за себе си?.

You're a danger to all of us.
Ти си заплаха за всички нас.

The government's man, he says you're a danger to us.
Правителственият агент каза, че си заплаха за нас.

And you're a danger to them.
И вие сте заплаха за тях.

I find that you don't get that you're a danger.
Смятам, че не разбирате, че представлявате опасност.

No, you're a danger to me.
Не, ти ме застрашаваш.

Well, Craig, it doesn't seem like you're a danger to yourself.
Е, Крейг, не изглежда опасно положението ти.

You're a danger to my family.
Ти си заплаха за семейството ми.

Until I don't think that you're a danger to yourself or others.
Докато реша, че не представляваш опасност за себе си и останалите.

You're a danger to this fleet.
Представлявате заплаха за флотилията.

And I tell them you were high as shit and I'm afraid you're a danger to my child.
Ще им кажа, че си била друсана и се страхувам, че си опасна за детето ми.

Because you're a danger to people.
Защото това е опасност за хората.

You're a danger for us all!
Така излагаш всички на опасност!

If your wife convinces a Spanish court that you're a danger to the child, you will never see him again.
Ако жена ти убеди Испанския съд, че си опасен за детето, няма да го видиш повече.

You're a danger to everyone!
Ти си опасност за околните и за себе си!.

Vice President Siim Kallas responsible for Transport said,"If you're driving a car which is not fit to be on the road, you're a danger to yourself and to everyone else in your car- your family, your friends, your business colleagues.
Заместник-председателят на Комисията и комисар по транспорта Сийм Калас заяви:„Ако шофирате автомобил, който не е пригоден за движение по пътя, представлявате опасност за себе си и всички останали в колата ви- вашето семейство, приятели, колеги.

You're a danger to both the dead and the living.
Ти си заплаха както за мъртвите така и за живите.

Dr. Thomas, you're a danger to our patients.
Д-р Томас, вие сте опасен за пациентите си.

You're a danger to yourself and those around you..
Вие сте заплаха за себе си и за тези около теб.

You know, you're a danger in the workplace.
Знаеш ли, ти си опасна на работното място.

You're a danger to yourself and everybody around you.
Опасен сте за себе си и за всички около вас.

So unless you're a danger to yourself or others.
Така че, ако не сте опасност За себе си или за другите.

You're a danger to yourself and others in your current state.
Във вашето състояние сте опасни както за себе си, така и за другите.

We're concerned that you're a danger to yourself and to others so I have taken you offline.
Загрижени сме, че представлявате опасност за себе си и за другите така че ви изключвам.

You're a danger to anybody that's partnered up with you..
Ти представляваш опастност за всеки които е твой партньор.

Unless you're a danger to yourself or to others.
Освен ако не сте опасна за себе си и за околните.

You're a danger to us all. And the sooner you leave, the better.
Ти си опасен за всички ни.И колкото по-скоро си тръгнеш, толкова по-добре.

Otherwise you're a danger to yourself and others out here.
Иначе си опасен за себе си, и за околните.

But you're a danger to my soul and I can't have you in my house.
Но си опасна за душата ми. Затова не мога да те допусна в дома ми.