Какво е " YOU'RE ASKING US " на Български - превод на Български

• искаш от нас
• караш ни
• ни молите
• искате от нас

Примери за използване на You're asking us на Английски и техните преводи на Български

You're asking us.
Питаш ни.

Wait. You're… you're asking us to choose?
Чакай. Ти… искаш ние да изберем?

You're asking us?
Нас ли питаш?

I don't understand what you're asking us.
Не мога да разбера за какво ни молите.

You're asking us?
Нас ли питате?

You know what you're asking us to do?
Осъзнаваш ли какво искаш от нас?

You're asking us to die.
Искаш от нас да се пожертваме.

You know what you're asking us to do?
Наясно ли си какво ни караш да направим?

You're asking us to help you?.
Молите ни за помощ?

Do you realise what you're asking us to do?
Осъзнавате ли какво искате да правим?

So, you're asking us, right?
Значи ни молите, нали?

Okay, you realize what you're asking us to do.
Добре, осъзнаваш какво искаш от нас да направим.

And you're asking us the questions?
И ти ни задаваш въпросите?

We just paid the Yakuza 10,000 yen for you, and now you're asking us to get you out?
Платихме 10 хиляди на Якуза, за да те освободят, а сега искаш от нас да те изведем от града?

You're asking us to destroy a child.
Искате от нас да унищожим дете.

But without evidence, you're asking us to take you at your word?
Но без доказателство ни караш да те заведем в твоя свят?

You're asking us to become partners.
Вие ни моли да станат партньори.

And now you're asking us to trick her?
А сега искате от нас да я изиграем?

You're asking us to commit a felony.
Искаш от мен да извърша престъпление.

But you're asking us to do nothing.
Но искаш от нас да не правим нищо.

You're asking us to find a needle in a hay stack.
Караш ни да намерим игла в купа сено.

So you're asking us to fly you to Nuremberg.
Значи искаш да те пратим в Нюрнберг.

You're asking us to take a large risk here, Bretton.
Искаш от нас да поемем голям риск, Бретън.

You're asking us to take a lot on faith here, Nathan.
Искаш доста вяра от нас, Нейтън.

Wait, you're asking us to deliberately break the law?
Момент, искате умишлено да нарушим закона?

You're asking us to sell out our song. And for what?
Караш ни да продадем песента си и то за какво?

You're asking us to consider making a vast investment.
Искате от нас да направим огромна инвестиция.

You're asking us to falsify our records?
Вие се иска от нас да се фалшифицира нашите записи?

You're asking us to go to the funeral of a 5-year-old boy.
Искате да отидем на погребението, на 5 годишно момче.

And you're asking us to accept a pretty incredible coincidence?
И очакваш от нас да приемем това невероятно съвпадение?