Примери за използване на You're doing it wrong на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're doing it wrong.
Правиш го грешно.That's'cause you're doing it wrong.
Това е защото го правиш грешно.You're doing it wrong!
Грешно го правиш!Nobody gets to tell you you're doing it wrong.
Никой не може да ви каже, че го правите погрешно.You're doing it wrong.
Правиш го погрешно.And no one can tell you that you're doing it wrong.
Никой не може да ви каже, че го правите погрешно.You're doing it wrong.
Погрешно го правиш.And remember, if it feels good, you're doing it wrong.
И запомнете, ако се чувствате добре, значи го правите грешно.You're doing it wrong.
Правите го наопаки.If you're buying bags of preground coffee, you're doing it wrong.
Ако купувате торбички с предхождащо кафе, правите това погрешно.You're doing it wrong.
Ти го правиш грешно.If this is what phone sex sounds like to you, you're doing it wrong.
Ако възприемаш това като телефонен секс, правиш го погрешно.You're doing it wrong.
Правиш това погрешно.And remember, if I'm harsh with you it is only because you're doing it wrong.
И запомнете, ако съм груба към вас, е само защото го правите грешно.You're doing it wrong.
Не го правиш правилно.If you have been drinking tequila with lemon, lime or salt- you're doing it wrong.
Ако пиете текилата със сол и лимон- значи го правите погрешно.You're doing it wrong.
Правите това погрешно.It's about being yourself,'cause no one can tell you you're doing it wrong.".
Това е да бъдеш себе си, защото никой не може да ти каже, че го правиш погрешно.But you're doing it wrong.
Но го правиш грешно!Because if you're just being yourself, nobody can tell you that you're doing it wrong.
Това е да бъдеш себе си, защото никой не може да ти каже, че го правиш погрешно.No, you're doing it wrong.
Не, правиш го грешно.We at Bright Side have created a list of signs for you that are indicators that you're doing it wrong.
Създадохме списък със знаци за вас, които са индикатори, че го правите погрешно.No, you're doing it wrong.
Не, не се прави така.You're doing it wrong.
Не. Ти правиш това погрешно.Crosby! You're doing it wrong again.
Кросби, пак го сгреши.You're doing it wrong then.
Тогава го правиш по-грешно.Get out. You're doing it wrong.
Разкарай се, правиш го грешно.No, you're doing it wrong.
Не, постъпвате грешно.Sengrui, you're doing it wrong.
Sengrui, Вие правите това погрешно.No, you're doing it wrong, Daisy.
Не, правиш го грешно, Дейзи.
