Какво е " YOU'RE DOWN THERE " на Български - превод на Български

• сте там долу
• ти си там долу

Примери за използване на You're down there на Английски и техните преводи на Български

I know you're down there.
Знам, че сте там!

And give us a nice trim while you're down there.
И да ги подкастрите хубаво, докато сте долу.

I know you're down there!
Знам, че си долу!

Give us a status report when you're down there.
Дайте ни доклад за състоянието, когато сте там.

While you're down there.
И докато си там долу.

Better get those, while you're down there.
Я по-добре вдигни и тези, докато си там долу.

Dennis, if you're down there, fetch the fire brigade!
Денис, ако си долу, викай пожарната!

Why don't you repaint it while you're down there?
Защо не я пребоядисате, докато сте долу?

I know you're down there.
Знам че си там долу.

I can hear you whisperin', children, so I know you're down there.
Чувам шепота ви, деца, знам, че сте долу.

As long as you're down there.
Докато си там долу.

Perhaps you would like to clean your mouth out whilst you're down there.
И измийте устата си, докато сте там.

Yeah, we know you're down there.
Да, знаем, че сте там долу.

While you're down there, why don't you kiss my ass?
Докато си долу, защо не ме целунеш отзад?

I'm up here and you're down there.
А ти си там долу.

You're down there and I'm up here, and I am invincible.
Ти си там долу, а аз съм тук горе, и аз съм непобедим.

Sweetheart, while you're down there, maybe get the balls?
Миличка, докато си там долу, защо не се погрижиш за топките?

I'm responsible for you and your safety while you're down there.
Аз отговарям за безопасността ви, докато сте долу.

Hey, while you're down there, try to unload a few of these, okay?
Хей, докато си долу, опитай се да продадеш няколко от тези, ок?

Hey, will you pick up a roll of toilet paper while you're down there?
Ще вземеш ли също една ролка тоалетна хартия, докато си там?

While you're down there… you may even get to see Dustin Hoffman's drawers.
Докато си там, може да видиш гащите на Дъстин Хофман.

This might sound like a strange proposition, but… while you're down there.
Това може да прозвучи като странно предложение но… докато си там долу.

Doctor, uh, while you're down there, could you check if she's still a virgin?
Докторе, докато сте там долу, може ли да проверите дали тя все още е девствена?

You know you're getting old when you stop to tie your shoes and wonder what else you can do while you're down there.
Разбирате, че остарявате, когато се наведете да си завържете връзките на обувките и се чудите какво още бихте могли да свършите, докато сте там долу.

You're down there, right now,… with Vulcans, Andorians and Tellarites… getting ready to sign the Charter.
Ти си там долу, точно сега, с Вулканци, Андорианци и Теларайтци, Подготвяйки се да подпишеш Хартата.

You know you are getting old when you stoop to tie your shoes and wonder what else you can do while you're down there.
Разбирате, че остарявате, когато се наведете да си завържете връзките на обувките и се чудите какво още бихте могли да свършите, докато сте там долу.

You know you're getting elderly when you bend over to tie your shoe, and you wonder what else you can do while you're down there….
Разбирате, че остарявате, когато се наведете да си завържете връзките на обувките и се чудите какво още бихте могли да свършите, докато сте там долу.