Какво е " YOU'RE ENDANGERING " на Български - превод на Български

• застрашаваш
• застрашавате

Примери за използване на You're endangering на Английски и техните преводи на Български

You're endangering everyone!
Застрашаваш всички!

It could affect our electronics, you're endangering everyone.
Може да навреди на електрониката, и да застрашите всички.

You're endangering all of us!
Застрашаваш всички ни!

He said Emily was in his care, and if you're stopping that, you're endangering her.
Казва, че Емили е под негова грижа и че ако попречите на грижите, вие я застрашавате.

You're endangering all of us.
Излагаш всички ни на риск.

Okay, fine, but that means I have to go with you, which, in turn, means you're endangering my life, too, but sure, let's do it.
Добре тогава, това означава, че трябва да дойда с теб, което означава, че застрашаваш живота ми. Но нека го направим.

You're endangering your life.
Вие рискувате вашият живот.

Either way, you're endangering my mission.
Така или иначе, вие се застрашава моята мисия.

You're endangering my people.
Вие застрашавате моите хора.

Do you realise you're endangering our lives by your incompetence?
Съзнавате ли, че с това застрашавате живота ни?

You're endangering the ship, sir.
Застрашавате кораба, сър.

Colonel dubaku, if you're endangering one american life… oh, my god.
Полк. Дубаку, ако застрашите и един човешки живот… Божичко.

You're endangering pedestrians.
Ти застрашаваш пешеходците.

And you're endangering a civilian, again.
А ти застрашаваш цивилен, отново.

You're endangering our home.
Поставяш под опасност дома ни.

We're telling them‘look, you're endangering our budget funds too',” said a senior diplomat from a country also heavily dependent on EU cash.
Казваме им"Вижте, вие застрашавате и нашето бюджетно финансиране", посочва високопоставен дипломат от държава, която също е зависима от европейско финансиране.

You're endangering peoples' lives!
Застрашавате много хора!

You're endangering all of us.
Излагаш всички ни на опасност.

You're endangering the whole group.
Застрашаваш цялата група.

You're endangering both of us!
Поставяте в опасност и двама ни!

You're endangering your whole family.
Застрашаваш цялото си семейство.

You're endangering neighborhood pets.
Застрашавате домашните животни в квартала.

You're endangering the whole safari.
Не бъди глупак! Застрашаваш цялото сафари.

You're endangering to yourself. and to others.
Заплаха си за себе си и за околните.

You're endangering the treaty and putting millions of lives at risk.
Действията ви заплашват договора и поставят милиони на риск.

You're endangering us. You're not calling your targets, the A. Ks sound like enemy fire.
Застрашавате ни, понеже не обозначавате целите си и АК имитира неприятелски огън.

You are endangering his life!
Застрашавате живота му!

You are endangering her life as well as her present and future mental health.”.
Застрашавате живота й, както и нейното настоящо и бъдещо психическо здраве.".

You are endangering the sober happiness of everyone-- Richard!
Застрашавате щастието на отрезвените на всички… Ричард!

Otherwise, you are endangering the safety of your workforce.
В противен случай застрашавате сигурността на пешеходците.