Примери за използване на You're going to come на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're going to come, right?
Don't tell me you're going to come with me!
You're going to come, right?
Ще дойдеш, нали?I can't tell you how happy I am you're going to come to the wedding.
You're going to come with us.
Ще дойдеш с нас.Tell me you're going to come!".
Кажи ми, че ще дойдеш!“.You're going to come with me now.
And then you're going to come with me.
След това ще дойдеш с мен.You're going to come live with us.
Ще дойдеш да живееш с нас.I'm just smiling because, I think a few months from now you're going to come to me and tell me how madly in love you are with your new little baby, and I'm going to have to resist the urge to say,"I told you so".
Смея се, защото съм сигурна, че след няколко месеца ще дойдеш и You're going to come see me, right?
И ще дойдеш да ме видиш, нали?But you're going to come with me!
Но и ти ще дойдеш с мен!You're going to come see me, right?
Ще дойдете да ни гледате, нали?And you're going to come home with me.
Ти ще дойдеш у дома да живееш с нас.You're going to come back, aren't you? .
Ще дойдете пак, нали?Well you're going to come in with me this time.
Ами ще дойдеш с мен този път.You're going to come, though, aren't you? .
Ти ще дойдеш, нали?You're going to come and live with me and Esteban.
Ще дойдеш с мен и Естебан.Now you're going to come with me to celebrate.
Сега идваш с мен да празнуваме.You're going to come and rehearse right now.
Не спори! Ще дойдеш и You're going to come to our cooking lesson next week, right?
Ще дойдеш на следващия урок, нали?You're going to come here at 6:30 in the morning and punch me and then get into my business?
Идваш тук в 6:30 сутринта удряш ме и после ми се бъркаш в работата?Now you're going to come with me, Janine. But first you must become exactly as I am. .
Сега ще дойдеш с мен, Жанин, но първо Then you're going to come in and you're going to beg me to operate on him because he's threatening to murder Sawyer.
После ти ще дойдеш да ме молиш да го оперирам, защото той заплашва да убие Сойър.You're going to come back to Stonehaven with me. You're going to pick up your kids and I'm going to help you disappear,- for good this time.
Идваш с мен в Стоунхевън, взимаш децата си и ще ти помогна да се покриете завинаги.So you're going to come with me and you're gonna do everything that I tell you, because I know you don't want to die again.
Значи, ще дойдеш с мен и You're going to come to julie's party tomorrow night, and you're going to see Karl and I together, and you're going to understand once and for all that I have no feelings for him whatsoever.
Ще дойдеш на партито на Джули утре вечер и She was convinced you are going to come rescue her.
Беше убедена, че ще дойдеш да я спасиш.She was convinced that you were going to come rescue her.
Толкова беше обидена, че ще дойдеш и I knew that you were going to come here.
Знаех, че ще дойдете тук.
