Какво е " YOU'RE JOINING " на Български - превод на Български

• се присъединяваш към
• ще се присъединиш към
• се присъединявате към
• се присъедини към

Примери за използване на You're joining на Английски и техните преводи на Български

You're joining us?
Присъединяваш се към нас?

Congratulations, you're joining a cult.
Поздравления, влизаш в секта.

You're joining' our family.
Влизаш в нашето семейство.

We're glad you're joining us.
Радваме се, че се присъединяваш.

You're joining the CIA manhunt?
Присъединяваш се към хайката на ЦРУ?

I'm glad you're joining me.
Радвам се, че се присъедини към мен.

You're joining the crew in Fiji as a deck hand.
Ще се присъединиш към екипа във Фиджи като матрос.

After all this, you're joining them.
След всичко това, се присъединяваш към тях.

So, you're joining the team going down to the planet?
Значи ще се присъединиш към екипа, който отива на планетата?

State publicly that you're joining us.
Публично заявление, че се присъединяваш към нас.

This is especially great if you're joining a start-up or a growing company,' says Rachel Spedding, Director at Bright Network.
Това е особено голям, ако се присъедини към началната си или развиваща се компания", казва Рейчъл Spedding, директор на Bright Network.

And on Monday, you and I are driving to Nashville and you're joining the army, boy.
И в Понеделник, аз и ти пътуваме за Нашвил, където ще се присъединиш към армията, момче.

Oh, Finn, you're joining the band?
О, Фин, присъединяваш се към бандата?

I can't say that this is a serious problem with i-Say, but it's something to be aware of when you're joining a survey site.
Не мога да кажа, че това е сериозен проблем с"i-Say", но това е нещо, което трябва да сте наясно, когато се присъединявате към сайт за проучване.

I'm glad you're joining us for dinner.
Радвам се, че се присъединяваш за вечеря.

And then, if your life is centered around getting, then you're joining in the culture of"for getting'.
И тогава, ако животът ти е съсредоточен около получаване, се присъединяваш към културата на"за получаване".

Yes, you are our new boss, but you're joining our unit, and we have our routines and our procedures, and it's worked for us.
Да, ти си новият ни шеф, но се присъединяваш към екипа ни, а ние си имаме рутина и процедури, които ни вършат работа. Резултатите ни го доказват.

Although the deadline for applying will be 30 June 2021, you may be able to apply after this date if you're joining a family member in the UK.
Крайният срок е 30 юни 2021 г. Вие можете да кандидатствате и след тази дата, ако се присъединявате към член от семейството си в Обединеното кралство.

I understand you're joining the keepers tonight.
Разбрах, че довечера ще се присъединиш към Пазителите.

You may be able to apply after this date if you're joining a family member in the UK.
Крайният срок е 30 юни 2021 г. Вие можете да кандидатствате и след тази дата, ако се присъединявате към член от семейството си в Обединеното кралство.

Whether you're joining us in San Francisco or watching at home on the live stream, we're grateful and honored to be on this journey with you..
Независимо дали се присъединявате към нас в Сан Франциско, или гледате потока на живо у дома, ние изпитваме благодарност и удоволствие да Ви придружим по време на това пътуване.

I'm really happy you're joining us, Angle.
Много се радвам, че се присъединяваш към нас, Анджи.

We were thinking that since you're joining the big league we should get to know one another.
Ние мислихме че тъй като се присъединяваш в голямата лига трябва да се поопознаем.

Lukas, although our first meeting didn't go especially well, We're happy that you're joining our team, so welcome to your civilian service year in Ehrenfeld.
Лукас, въпреки, че първата ни среща не стана твърде добре, ние сме щастливи, че се присъединяваш към отбора ни, така че добре дошъл на едногодишната си гражданска служба в Еренфелд.

You must think you're joining my Jesusito.
Трябва да си мислиш, че ще се присъединиш към моя Хосесито.

And when you step up to RE/MAX, you're joining the most productive sales force in the industry.
А след като дойдеш в RE/MAX, се присъединяваш към най-продуктивните брокери в индустрията.

Today you are joining the greatest police department in the world.
Днес се присъединявате към най-великото полицейско управление в света.

Will you be joining us for dinner, Mr. Davinier?
Ще се присъедини към нас за вечеря, г-н Davinier?

So to summarise, If you are joining an airline in the near future.
Че ако Сърбия се присъедини към ЕС в близко бъдеще.

Will you be joining us?
Ще се присъедини към нас?